Разговор Трандуила с Торином Дубощитом прошел не лучше моего - гном не только отказался обсуждать свой поход с королем леса, но и отверг все его притязания, а также был ужасно груб. Меня это не удивило. Не удивило и то, что с каждым днем Леголас становился все мрачнее и мрачнее. Увы, я видела сколько времени Тауриэль проводит, сидя у камеры молодого темноволосого гнома. Казалось, эти двое могут говорить целыми днями. Недавнее знакомство всколыхнуло в девушке то, чего не случилось и после целой жизни рядом с моим сыном… Увы, думала я, вряд ли Леголас получит от Тауриэль того, чего желает. Слишком много уже прошло времени…
- Она догадывалась о моих чувствах, - говорил мне Леголас. - Но почему, почему я не мил ей так, как этот отвратительный грязный гном?
Я не стала говорить сыну, что надо было послушаться моего совета и признаться во всем Тауриэль раньше. Даже если она и догадывалась, как она могла знать наверняка? Тем более, Трандуил был так против, что вопреки моим словам, несколько раз беседовал с Тауриэль о том, какие отношения между ней и нашим сыном недопустимы. Это добавило еще больше холода в наш брак. Я ненавидела, как он обращался с девушкой, в которую был влюблен наш сын, с девушкой, которая осталась без родителей, потому что ее отец умер по моей вине, а мать так и не смогла пережить это…
И я только обняла Леголаса. Сердце мое разрывалось, и я не могла помочь, ведь когда тот, кого ты полюбил, отворачивается от тебя ради другого, родительская любовь не в состоянии исправить это.
Я списала свое отвратительно тревожное настроение на беспокойство за Леголаса. Я боялась, что интерес, который питает Тауриэль к гному, не мимолетен. Но лишь через много лет я узнала о том, что в то время находилось в Лихолесье, и какой вещи мы, поглощенные своими дрязгами, позволили пройти мимо себя.
- Эльфийка и гном, подумать только, - говорила я Трандуилу. - Как это мерзко! Они ведь даже не дети Эру, как такое вообще возможно?
Трандуил что-то отвечал на мои возмущенные фразы, но ему, увы, было глубоко плевать и на то, о чем я говорю, и вообще на Тауриэль с гномом, и даже на расстройство Леголаса. Мой муж был одержим другой идеей - сокровища Эребора манили его, как Торина Дубощита, в чем я убедилась после одного неосторожного высказывания.
- Давай отпустим их, - предложила я, когда у меня закончились силы смотреть на страдания Леголаса. - Было бы прекрасно, если бы эти голубки наконец-то разошлись. Мы должны убрать этого гнома от Тауриэль. Леголас очень переживает!
- Отпустим? - переспросил Трандуил. - Отпустим? - повысил он голос. - Ты совсем лишилась ума? Отпустить гномов? Тогда мы не получим ничего из того, что по праву принадлежит нам! Отпустим их, говоришь? Дубощит получит все, а я ничего?
- Хорошо, давай тогда отпустим только этих двоих братьев, - предложила я. - Фили и Кили, кажется? Они - племянники и наследники Торина Дубощита. Отпустив их, мы покажем другим гномам, что настроены мирно. Кто знает, может быть их родичи уже проведали, что мы держим эту команду в заложниках и уже идут сюда?
- Прелестно, - откликнулся Трандуил. - Тогда у меня другая идея. Дубощит и его племянники ценнее остальных, и они последними выйдут отсюда. Если я захочу избавиться от кого-то, то я выкину толстяка и того идиота, что горланит песни по ночам. Леголасу придется смириться, эта девчонка и без гнома не станет его женой. Можем только перевести племянника Дубощита в самое глубокое подземелье, куда Тауриэль не пройдет, но, боюсь, там можно стать уж слишком смертным.
- Это не выход, - покачав головой, я ушла. Спорить с Трандуилом было бесполезно.
“Ты стал хуже Саурона, - как-то обреченно подумала я. - Когда вся эта история с гномами завершится, я уеду отсюда так надолго, как только смогу. И уговорю Леголаса уехать со мной”.
Лето уже давно закончилось. Наступила осенняя пора. Дворец был украшен золотыми и бордовыми тонами - наступил праздник звездного света.
- Потерпи, - увещевала я Леголаса. Я нашла сына за тем, что он наблюдал сверху, как Тауриэль рассказывает своему гному про сегодняшний праздник.
Леголас молчал. В его глазах виднелись слезы.
- Всякий свет священен для Эльдар,.. - донесся до меня голос Тауриэль,
- Отец тоже говорил мне быть терпеливым, - наконец ответил сын. - Этот гном не проживет дольше пары сотен лет.
- Это совсем не то, о чем я хочу тебе сказать, - покачала я головой. - Прости, но смертью гнома ты не решишь эту проблему. Если… у них что-то сложится, и он умрет, сердце Тауриэль будет разбито. Надолго. Может быть… скорее всего, навечно, - это было жестко. Но сказать это было необходимо. - Единственное, на что тебе стоит надеяться, так это на то, что этот интерес - всего лишь мимолетный эпизод в ее жизни. Я надеюсь, что это так. Брак между человеком и эльфом - огромная редкость. Но я никогда не слышала о браке между эльфом и гномом.
И не хотела бы слышать. Мне казалось это слишком странным, ненормальным… А если от этого пострадает мой сын…