Подопытная (ЛП)

Вот так я познакомилась с коларскими сетари. Их язык имеет то же происхождение, что и у тарианцев, но развился в достаточно отдаленный диалект. Они довольно странно произносили слова, и мои попытки перевода не слишком помогали. Так или иначе я просто тупо смотрела на зеленоглазую, пока наконец не поняла, что она вызывает меня на бой, и ответила:

– Битва будет короткой.

Задира разозлилась еще больше, а другие коларцы, которые к нам как раз шли, замерли как вкопанные. Похоже, решили, будто я хвастаюсь, что могу уложить эту самую Кетзен одной левой.

Но прежде, чем я успела получить кулаком по физиономии, пришла подмога в лице цура Селки, продемонстрировавшего одно из тех внезапных появлений, в которых так хороши люди с талантами к скорости. Представитель девятого отряда – парень по имени Томасал – присоединился к нам мгновением позже. Впрочем, мое место было прекрасно видно из половины лагеря, а Томасал как раз стоял на страже. Его я ожидала, а вот цура Селки – нет.

Коларцы отреагировали на него так же, как и тарианские сетари – мгновенно вытянулись по струнке. Селки никак не стал комментировать ситуацию, просто оглядел их и сказал:

– Это Касзандра Девлин. Ваши инструкции включают в себя требования по обращению с ней. Запомните две вещи. Первое: система Девлин не в состоянии выдержать контакт с несколькими пользователями, обладающими многочисленными талантами. Последствия могут стать фатальными без своевременного медицинского вмешательства. Второе: ваш главный приоритет в нынешнем задании – сохранить ей жизнь. – Он посмотрел на меня и добавил: – Тебе дали возможность поднять тревогу не просто так. – Затем взмахом велел Томасалу следовать за ним и ушел.

Коларцы стали интересных оттенков красного. Они куда более смуглые, чем тарианцы, и среди них чаще встречаются блондины и шатены, чем брюнеты, хотя внешне можно принять их за потомков азиатов и кавказцев. Всем новоприбывшим где-то около двадцати лет. Парень, что не дал Кетзен меня пнуть, сильно смахивает на киношную версию Лоуренса Аравийского, только моложе и без развевающихся одежд и головного убора. Я включила интерфейс и увидела, что его зовут Арад Налаз.

– Я не смочь побороть даже мокрый бумажный пакет, – сочувственно сообщила я Кетзен, которая позабыла о браваде и смущенно порозовела. – Битва была бы короткой, потому что я сразу же проиграть. Может, начнем сначала?

Один из коларцев – среднего роста с золотистой кожей – рассмеялся:

– Да уж, мы точно смогли произвести впечатление. – Затем подошел ближе и чуть поклонился: – Я Рейтен Шаф, и как по мне, не стоило тебе одеваться в форму сетари, раз ты не из них.

– Приписана к сетари, – объяснила я. – Иногда хожу с ними в Эну, поэтому мне нужна защита униформы.

А вот коларские сетари не носили нанокостюмов и потому были вынуждены таскать с собой оружие для ближнего боя, а не выращивать его.

– Ты человек, э-э, переместившийся из мира под названием Земля? – спросила ослепительная девушка по имени Ларам Диав.

– Да. А коларские сетари здесь тоже для того, чтобы приглядывать за толпой археологов?

– Ну… это не совсем верное описание. – Шаф ухмыльнулся. – Значит, если люди тебя касаются, у тебя может случиться припадок? Похоже на аллергическую реакцию.

– Только если слишком много разом, – пояснила я и покраснела. – Сделаем вид, что это не звучит странно. Думаете, тарианские сетари не хотят вас здесь видеть?

Шаф сердито глянул на Кетзен:

– Нет. Но нам целую вечность рассказывали, что технические детали нашего вклада еще надо согласовать.

– Постоянно находился очередной повод не пускать никого из нас на Муину, – добавила Кетзен. – Добейся они своего, мы бы вообще не узнали о раскопе.

– Скорее всего, никто на Таре тоже. Но не сетари приняли это решение. – Я пожала плечами. – И все равно добро пожаловать. Здесь красиво.

На их лицах мгновенно появилось классическая тоска изгнанников, и в итоге коларские сетари остаток утра провели на моем камне, болтая о Земле и Муине и о том, как я очутилась сперва в Пандоре, а потом на Таре. Они показались мне милыми ребятами, не такими формальными, как тарианские сетари, скорее, как старшие отряды. Было невозможно не заметить глубокую обиду, которую они испытывают к тарианцам. Практически Тара ворвалась в существование Колара пятьдесят лет назад и начала вмешиваться в их мир. Колар пребывал в чем-то вроде промышленной эры, в то время как Тара уже десятилетия использовала интерфейс и семьдесят лет продвинутые нанотехнологии. С Коларом не поделились ничем, кроме «белого камня» и программы сетари – причем только им разрешили использовать интерфейс. Похоже, тарианский подход отдавал покровительством и строгим контролем. Практически гарантированное оскорбление.