Заметив осторожность Кёуль, Юрий тоже ответил шепотом. К сожалению, никто из них особо не интересовался интернет-трансляциями. Кёуль быстро взглянула на визитку, а затем убрала ее в карман. Она решила, что позже нужно будет разузнать о Докторе Куруоле побольше.
Уже около двух недель она не получала сообщений от Аён. Но, несмотря на внезапное прекращение их потока, Кёуль не обратила на это особого внимания. А теперь она начала волноваться за подругу, думая, что надо было чуть больше заботиться о ней.
3. Подозрительный хоррор‐контент
Дзынь, дзынь.
Бодро зазвонил колокольчик.
– Тара, мы пришли. А?
Юрий громко поздоровался, а затем наклонил голову и осмотрел кафе «Лунный свет».
Несмотря на то, что рабочий день был в разгаре, Тары почему-то не было видно. Кёуль тоже последовала его примеру, начав заглядывать везде, и вскоре обнаружила прикрепленный к входной двери листок бумаги.
«Я ненадолго отлучусь».
Записка была такой маленькой, что они даже не заметили ее, когда вошли.
После уроков Юрий и Кёуль направились прямо в кафе «Лунный свет» затем, чтобы отдать Таре плату за информацию о злом призраке, которого они поймали вчера ночью.
– Давай немного подождем.
В ответ Кёуль кивнула.
Сегодня у нее не было особых планов, поэтому она была не прочь провести немного времени в кафе «Лунный свет». Посидев немного на мягком диване, она внезапно вспомнила фотокарточку, которую дала Аён.
Раз сейчас у нее появилось время, может, стоило узнать о любимом блогере Аён? Кёуль села перед ноутбуком кафе.
– Что собираешься делать?
Юрий подошел к ноутбуку вслед за девочкой.
Она, доставая из кармана фотокарточку, которую дала ей Аён, ответила, как будто в этом не было ничего особенного:
– Хочу кое-что поискать.
Кёуль включила ноутбук и ввела написанное на визитке имя блогера в строку поиска на интернет-портале.
Доктор Куруол.
Сразу же появилась информация о блогере и главная страница с видео.
Доктор Куруол оказался популярным в последнее время юным создателем интернет-контента. Он был подростком, бросившим школу, который добросовестно создавал контент и славился своими добротой и дружелюбием по отношению к фанатам.
Кёуль, раз уже нашла информацию, решила найти и трансляции Доктора Куруола. Юрий, которому тоже нечего было делать, сел рядом с ней и тоже начал смотреть.
Трансляции были очень интересными. Кёуль и Юрий, как зачарованные, посмотрели несколько видео подряд.
– Кукру! Здравствуйте, дорогие любители Кукру-ТВ! С вами Доктор Куруол! Сегодня я собираюсь приготовить освежающий пинсу[6]
с красной фасолью.Сейчас на мониторе Доктор Куруол в фартуке готовился делать пинсу. Он начал по одному представлять ингредиенты, выложенные на кухонном столе.
В это время в верхней части экрана вдруг возникло красочное изображение хлопушки.
Вместе со звуком трубы появилось короткое уведомление, за которым последовал милый механический голос:
Ребята посмотрели уже несколько записей стримов и знали, что время от времени зрители отправляли такие донаты. Обычное сообщение в чате легко пропустить, но, если задонатить, его прочтет механический голос, так можно привлечь внимание блогера.
– А, Петит Аён! Спасибо за то, что отправили 10 000 вон! Я набрался сил и проведу интересную трансляцию.
Похоже, Доктор Куруол знал этого донатера. В то же время в чате всплыли сообщения с одинаковым содержанием.
8
Оппа (кор. 오빠) – корейское обращение к старшему брату, а также близкому мужчине старше возрастом.– Королева донатов?
Кёуль задумчиво склонила голову. Что значит «королева донатов»? Девочка взяла телефон и написала в строке поиска это выражение. Но никаких результатов не было. Поэтому она оставила только одно слово «донат», и тогда ответ появился. «Донат» – сокращение английского «Donation». Судя по тому, что к английскому слову, означающему «пожертвование, поддержка», добавили слово «королева», похоже, все выражение целиком значило «женщина, которая оказывает большую поддержку».
Она снова сосредоточилась на трансляции и увидела, что на протяжении всего стрима девушка по имени «Петит Аён» отправляла деньги несколько раз. Сумма донатов за одну трансляцию составила около 100 000 вон[7]
. В тот самый миг, когда Кёуль подумала, что это удивительно и странно, внезапно одна мысль промелькнула у нее в голове.– Минуточку, «Петит Аён»?
У королевы донатов был ник «Петит Аён». Может ли это быть ее одноклассница Аён? Почему-то Кёуль показалось, что между именем «Аён» в нике зрительницы, которая разбрасывалась деньгами, и Аён, которая продавала вещи из-за нехватки денег, была какая-то связь.
– Юрий, взгляни сюда.
– М? – рассеянно ответил ей парень, погруженный в просмотр сцены колки льда для пинсу с красной фасолью.
Кёуль, похлопав его по плечу, как бы прося собраться с мыслями, рассказала то, до чего только что додумалась:
– Слушай, может ли человек по имени «Петит Аён» оказаться нашей Аён?
– А? Аён? Ты о Квак Аён из нашего класса?