Я поднимаю глаза на Шарлотту. Она не мигая смотрит прямо перед собой. Выражение лица престранное.
– Все в порядке? – с тревогой спрашиваю я.
Шарлотта молчит.
– Могу я кое-что тебе сказать, Айви?
– Конечно!
– Я люблю одного человека.
Она произнесла это таким бесцветным голосом, словно сообщила, что была в супермаркете и купила килограмм репы.
– Да ведь это же здорово! Прекрасные новости, подружка! И кто он?
Шарлотта несколько секунд колеблется с ответом, потом делает глубокий вздох и поднимает на меня глаза:
– Патрик. Я люблю Патрика.
Глава 108
Все произошло абсолютно бессознательно, однако я в точности повторила один из любимых приемов Старски и Хатча, убойной парочки из сериала о полицейских, и мой «фольксваген-гольф» на всей скорости вылетел на обочину. В результате такого маневра Шарлотту подбросило и швырнуло прямо на дверь. Удостоверившись, что никого не убила, я дергаю ручной тормоз и поворачиваюсь к подруге. Может быть, я ослышалась?
– Какого Патрика? – спрашиваю я в отчаянной надежде, что произошло недоразумение и Шарлотта имеет в виду парня, работающего в бистро рядом с ее домом, а не мужа нашей общей подруги.
– Ты знаешь какого.
– И все-таки?
– Патрика Каннингема.
Господи, скажи, что мне это только снится!!!
– Э... поправь меня, если я чего-то не поняла: ты заявляешь, что влюблена в Патрика? В нашего Патрика? В мужа Грейс?
– Знаю, в это тяжело поверить...
– Тяжело поверить?! Шарлотта, он женат на нашей лучшей подруге!
– На твоей лучшей подруге... – бормочет Шарлотта.
Я недоверчиво таращу глаза.
– Так, значит, ты не только любишь мужа Грейс, но еще и отказываешься считать ее своей подругой?!
– Я этого не говорила...
Стиснув руль, я некоторое время тупо смотрю в окно.
– И сколько это продолжается?
– С того момента, как мы впервые встретились – семь лет, если быть точной. И все эти годы я ни на минуту не переставала его любить...
Как же случилось, что никто ничего не замечал? Как все мы могли быть настолько слепы? Миллион мыслей крутится у меня в голове, а Шарлотта кажется абсолютно спокойной, словно ничего особенного не произошло.
– Но, Шарлотта, – говорю я, не зная, сочувствовать подруге или злиться на нее, – Патрик любит Грейс, а Грейс любит Патрика. У них семья! Что бы ты ни чувствовала, ты должна положить этому конец, для своей же собственной пользы. У тебя все равно нет ни малейшего шанса!
В ответ Шарлотта презрительно фыркает.
– Ты чего это хмыкаешь? – еле сдерживаясь, спрашиваю я.
– Ты не знаешь и половины правды, Айви!
– Что, черт побери, это означает?
– Ты говоришь так, словно сама мысль о том, что мы с Патриком можем быть вместе, смехотворна! – гневно заявляет Шарлотта.
– Конечно, именно это я и имею в виду! Мне все труднее сохранять спокойный тон.
Судя по виду Шарлотты, мои слова ей совсем не нравятся.
– Да, полгода назад все было именно так, но сейчас, когда я такая стройная, и привлекательная, и одеваюсь не хуже других, все изменилось!
– Господи, да при чем тут это?!
– Я просто хочу сказать, что в моих мечтах нет ничего нелепого!
Ушам своим не верю! Я с болью думаю о Грейс и девочках. О том, как безумно подруга любит своего мужа. О том, что с их свадьбы прошло всего несколько месяцев. И о том, что, оказывается, я совсем не знала Шарлотту...
– Шарлотта, – медленно и внятно говорю я, – тот факт, что ты сбросила бог знает сколько килограммов, не имеет к делу никакого отношения. Проблема не в том, что ты недостаточно привлекательна для Патрика, а в том, что он женат на нашей подруге. Очнись, мы говорим о Грейс и ее муже! Где твоя преданность друзьям, в конце концов?
Она снова фыркает. Ну нет, это уже переходит все границы!
– Слушай, выкинь этот бред из головы! Ты никогда не будешь с Патриком, понятно? Никогда!
Кровь приливает к ее лицу.
– Ты ошибаешься, Айви, – тихо говорит Шарлотта.
– Что-о?!
– Я говорю, ты ошибаешься! – Щеки ее пылают. – Мы с Патриком вполне можем быть вместе! Собственно говоря, это уже случилось...
Глава 109
Я холодею от ужаса.
– О чем ты?
– Помнишь, на свадьбе твоей мамы я сказала, что кое с кем целовалась? Так вот, это был Патрик.
Нет, нет, нет!
– И если хочешь знать, мы не только целовались!
– Что еще?
Шарлотта колеблется, но путь назад отрезан, и это ясно нам обеим.
– Я... я вышла тогда на улицу, чтобы глотнуть свежего воздуха – боюсь, я выпила лишнего и... Он тоже был там... Мы начали разговаривать и все говорили, и говорили, и не могли остановиться. Он рассказал мне такое, о чем ты и не догадываешься, Айви! Даже Грейс ничего не знает!
– И?
– Потом... потом все и случилось... Мы начали целоваться...
Она нерешительно замолкает.
– А дальше? – настаиваю я.
Шарлотта вздыхает:
– Когда начинаешь, трудно остановиться... Короче говоря, мы... мы...
– Вы – что?
– Мы занимались сексом! – дерзко говорит она. – Ну что, довольна?
Я потрясенно смотрю ей в глаза.
– Прямо в поле? – шепчу я. – В двух шагах от всех нас?
У Шарлотты дрожат губы, однако она высоко держит голову.
– Да, в поле! – говорит она с вызовом.
– Я тебе не верю!
На самом деле я не сомневаюсь, что именно так все и было...
– Это правда. Спроси Патрика, если хочешь!