Подвластные дьяволу. Столкновение

В 7:00 утра громко прозвонил будильник. Майкл еще крепко спал. Во сне ему показалось, что он слышит чей-то женский голос, что кто-то его зовет. Все, как тогда в детстве, когда мама будила его в школу. Боже мой, какой прекрасный сон! Ему не хотелось просыпаться! «О, детство, куда ты ушло?» Майкл опять услышал свое имя, но уже где-то рядом. Нет, это не сон, кто-то действительно зовет его. Майкл, не желая того, открыл глаза и, проведя рукой по лицу, понял, что это не мама. Кэтрин, сидя на корточках, улыбаясь, смотрела на Майкла, призывая его проснуться.

– Майкл, проснись! Ты опоздаешь к себе на работу! Я приготовила свежий кофе. Ничего, что я надела твой халат?..

Начиная понимать, что происходит, Майкл, проведя рукой по лицу, сонным голосом спросил:

– Доброе утро, Кэт! Который час?

– Страшно поздно, – поднимаясь на ноги, буркнула Кэтрин, – четверть восьмого!

Сидя за столиком напротив друг друга, они ели бутерброды, запивая кофе.

– Ты знаешь, мне вдруг показалось, что это будила меня моя мама в школу…

– Спасибо тебе, Майкл!

– За что?..

– За то, что не продолжил без моего согласия вчерашний вечер в обычном стиле!

– Пустяки, просто я не знал твой адрес, поэтому и привез тебя сюда.

– Нет, не пустяки! Сегодня редко встретишь настоящего джентльмена! И вот что!.. Извини, пожалуйста, за вчерашнее. За то, что я назвала тебя эгоистом!

В ответ Майкл довольным голосом промычал:

– Да ничего, бывает…

Кэтрин, повернувшись к стене, показывая на фотографию, спросила:

– А это что?

На стене висела большая фотография Майкла с поднятыми руками, а на руках были боксерские перчатки. Вокруг него толпились молоденькие девчонки с поднятыми руками, показывая пальцами знак «V»(Victoria – Победа). А справа от фотографии висели те самые, что на фотографии, боксерские перчатки, а под ними медали и призы.

– А-а-а, это остатки былой славы! Я тогда стал чемпионом по боксу среди юниоров.

– И уж конечно, в поклонниках, а точнее, в поклонницах у тебя не было отказа.

Майкл весь раскис от удовольствия…

– Да, было дело! Но это уже давно забытое прошлое.

Вдруг из-за стены опять послышался шум бьющейся посуды и женские крики.

Кэтрин, посмотрев в сторону стены, откуда шел шум, тихо спросила:

– Что это? Ты слышал? Кричит кто-то, кажется, это женский крик…Кто там живет?

– Неблагополучная семья. Да ты не обращай внимания, – как ни в чем не бывало ответил Майкл, – это у них часто происходит. Я уже привык.

– Как это не обращай внимания, – Кэтрин удивилась хладнокровию Майкла. – Нет, ты только послушай, как она кричит. Ей ведь нужна помощь, Майкл?..

За стеной все стихло. Слышен был чей-то плач.

– Поскандалят немножко и перестанут. А на следующий день все повторяется. Так что дышите глубже, жизнь продолжается.

Кэтрин все еще не могла прийти в себя от услышанного и еще больше от того, как Майкл отзывался об этом.

– Я что-то не понимаю тебя. Муж бьет жену, по-твоему, это нормально? А где же твой гражданский долг? То предъявляешь верх галантности, то выплескиваешь свое равнодушие. Майкл, я что-то не понимаю тебя. Объясни, пожалуйста…

Майкл встал из-за стола, нервничая, подошел к кровати, и сев на край, спиной к Кэт, нерешительно продолжил:

– Знаешь, Кэт, со мной уже была одна похожая ситуация. Тогда я встречался с секретаршей моего босса. Ее звали Люси. Было уже поздно.

Рассказывая ту историю, Майкл погрузился в воспоминания…

…Майкл вместе с Люси вернулись с вечеринки, выключили свет и… В этот момент за стеной послышались крики. Кричали женщина и ребенок. Шум за стеной был ужасающий. Люси резко отскочила от Майкла со словами:

– Стой, Майкл, стой! Что это? Там кричит женщина, ты слышишь?

Майкл, подтягиваясь к Люси, нервно сказал:

– Да ладно тебе, все это нам ни к чему, нас это не касается…

Она резко оттолкнула Майкла от себя, и, собирая свою одежду, быстро стала одеваться.

– Ты с ума сошел? – сказала она. – Сейчас же одевайся и постучись к ним дверь, узнай, что у них там происходит.

Майкл, уже начиная нервничать, сел на диване.

– Они выясняют отношения, по-моему, это бывает в каждой семье, когда кто-то из них не прав.

– Так может кричать только человек, когда есть угроза его здоровью, жизни, наконец. А крик ребенка? Иди давай, поднимайся и вперед!..

Увидев холодную реакцию Майкла, Люси медленно подошла и подняла его опущенную голову.

– Майкл, посмотри мне в глаза, слышишь? Что с тобой? Мужчина ты в конце концов или нет?

У Майкла не было никакого желания вмешиваться в чужую жизнь, но из-за настойчивости Люси он поднялся, чтобы привести себя в порядок. Люси буквально выталкивала его в уже открытую входную дверь на площадку. Девушка прошла за ним и встала у открытой двери, следя за происходящим. Майкл робко встал у соседних дверей и постучался. Шум слегка притих. Из-за двери послышался приближающийся голос мужчины. Дверь открылась.

Хриплый голос из-за двери:

– Кого это там еще черт носит?

Открылась дверь, сосед стоял в майке с большим выпяченным животом и спортивных брюках. Его небритая рожа говорила о многом. Он опять был под градусом.

– А, это ты! Чего тебе?..