Читаем Подземный путешественник полностью

Красный червяк превратился в усатого комара, малинный — в жука, белый превратился в муравья. Так, может быть, и он в кого-нибудь превратится. Только вот в кого? Ведь он такой большой! Наверное, он превратится в сороконожку. Сороконожка длинная, как червяк, и живёт под мхом. Хорошо бы в неё превратиться. У червяка ни одной ноги, а у сороконожки — сорок!



Мошкара



Дождевой червяк высунулся из норки и начал искать камешки. Камешки ему нужны были, чтобы прикрыть вход в норку. Камней вокруг было очень много, но не все подходили. Выбирая камешек поменьше да покруглее, дождевой червяк случайно наткнулся на белый гриб. Гриб был уже старый, большой, и в нём жило много червей.

— Здравствуй, — поздоровался дождевой червяк с одним из грибных червяков.

— Здравствуй, — ответил грибной червяк.

— В кого ты думаешь превратиться? — спросил дождевой червяк.

— Ни в кого.

— Этого не может быть, — возразил дождевой червяк. — Я теперь знаю: все черви в кого-нибудь превращаются. Красные червяки превращаются в усатых комаров, малинные — в жуков, белые — в муравьёв. Я превращусь в сороконожку, и ты тоже обязательно в кого-нибудь превратишься.

— Ты где сейчас живёшь? — поинтересовался грибной червяк.

— В норке.



— Хочешь, я буду жить с тобой? И ты убедишься, что я ни в кого не превращусь.

Но только грибной червяк вполз в норку, как тут же стал неподвижным.

«Начал превращаться», — обрадовался дождевой червяк.

И действительно, грибной червяк превратился в грибного комарика. Выпорхнул из норки и присоединился к другим таким же, как и он, грибным комарикам.

Сталкиваются в воздухе комарики по двое, по трое, а то и сразу по десятку. Сталкиваются, разлетаются — и опять сталкиваются. Комарики в воздухе любят кружиться вместе. Мошкарой называют их.



Ожидание



Много прошло дождей, много построил дождевой червяк норок. И каждый раз ждал, что вот-вот он в кого-нибудь превратится. Стояла осень, приближалась зима. Дождевому червяку хотелось спать. Он лежал на дне норки и прислушивался к себе. Вот сейчас он заснёт и…

Грибному комарику он сказал, что превратится в сороконожку, но сам он в этом не был уверен. Может быть, он превратится в бабочку и будет порхать от цветка к цветку. У него будут красивые крылья. Он будет пить сладкий цветочный сок и летать, летать…



А может, он превратится в паука. Скажем, в паука-крестовика. У этого паука маленькая голова и огромное брюшко. На брюшке красивые узоры. Паук прядёт паутинную сеть и ловит в неё мух и комаров. Хорошо быть крестовиком — все его боятся!

А может, он превратится в жука-оленя. Тогда он будет чёрный, блестящий, и рога у него будут ну точь-в-точь как у оленя. Или в жука-носорога — тогда у него будет нос, как у носорога: длинный и загнутый вверх.

Вчера дождевой червяк встретил уховёртку. Тело у неё длинное, как и у червя. Только голова на муравьиную похожа и крылья есть. А на хвосте у неё клещи.

Самые настоящие. Если до уховёртки дотронуться, она может ущипнуть. Вот бы в неё превратиться: уховёртка не то что червяк, умеет себя защитить.

Дремлет наш червяк, и чудится ему, что он уже превратился в мохнатого шмеля. Жужжит шмель, вот-вот укусит кого-нибудь… Только кого? Летает шмель, ищет, кого укусить, и не может найти…

Проснулся дождевой червяк. Нет. Он ещё ни в кого не превратился. Но, наверное, скоро, совсем скоро начнёт превращаться. Интересно и страшно дождевому червяку. Кто знает, каким он будет?



Что узнал дождевой червяк

Было уже совсем холодно. Дождей больше не было. Скоро должна была начаться зима. Норка на этот раз у дождевого червяка была особая. На дне её он вырыл большую ямку. Для чего — сам не знал. Так ему захотелось. Вот лежит дождевой червяк в ямке и вдруг чувствует, что к нему кто-то прикоснулся.

— Кто это? — спросил дождевой червяк.

— Разве ты не узнаёшь? Я — червяк.

— Какой червяк?

— Обыкновенный, только уже старый.

— Обыкновенных червяков не бывает, — возразил дождевой червяк. — Все червяки необыкновенные, ибо только необыкновенные способны превращаться в комаров, жуков и муравьёв.

— Ты ошибаешься, — сказал старый червяк. — Те, кто превращаются в комаров, жуков и муравьёв, только похожи на червей, но они вовсе не черви, а личинки.

— Личинки? Кто же это такие? — поинтересовался дождевой червяк.

И старый червяк объяснил, что личинками называют детей, которые не похожи на своих родителей. Личинки растут, едят, а потом засыпают. Одни засыпают в воде, другие в земле. Во сне личинки превращаются во взрослых жуков, комаров, муравьёв.

— А я? В кого я превращусь? — спросил дождевой червяк.

— Ни в кого, — ответил старый червяк. — Ты ведь самый настоящий дождевой червяк. И я дождевой червяк. Мы с тобой никогда ни в кого не превратимся… Я приполз провести с тобой зиму. Ведь в холод так же, как и в жару, мы из дому не выползаем, а лежать в норке одному скучно. Зиму дождевые червяки всегда проводят вдвоём. Вот в таких удобных ямках, какую ты вырыл на дне этой норки.



Перейти на страницу:

Похожие книги

Единственная
Единственная

«Единственная» — одна из лучших повестей словацкой писательницы К. Ярунковой. Писательница раскрывает сложный внутренний мир девочки-подростка Ольги, которая остро чувствует все радостные и темные стороны жизни. Переход от беззаботного детства связан с острыми переживаниями. Самое светлое для Ольги — это добрые чувства человека. Она страдает, что маленькие дети соседки растут без ласки и внимания. Ольга вопреки запрету родителей навещает их, рассказывает им сказки, ведет гулять в зимний парк. Она выступает в роли доброго волшебника, стремясь восстановить справедливость в мире детства. Она, подобно герою Сэлинджера, видит самое светлое, самое чистое в маленьком ребенке, ради счастья которого готова пожертвовать своим собственным благополучием.Рисунки и текст стихов придуманы героиней повести Олей Поломцевой, которой в этой книге пришел на помощь художник КОНСТАНТИН ЗАГОРСКИЙ.

Клара Ярункова , Константин Еланцев , Стефани Марсо , Тина Ким , Шерон Тихтнер , Юрий Трифонов

Фантастика / Детективы / Проза для детей / Проза / Фантастика: прочее / Детская проза / Книги Для Детей
Как
Как

Али Смит (р. 1962) — одна из самых модных английских писательниц — известна у себя на родине не только как романистка, но и как талантливый фотограф и журналистка. Уже первый ее сборник рассказов «Свободная любовь» («Free Love», 1995) удостоился премии за лучшую книгу года и премии Шотландского художественного совета. Затем последовали роман «Как» («Like», 1997) и сборник «Другие рассказы и другие рассказы» («Other Stories and Other Stories», 1999). Роман «Отель — мир» («Hotel World», 2001) номинировался на «Букер» 2001 года, а последний роман «Случайно» («Accidental», 2005), получивший одну из наиболее престижных английских литературных премий «Whitbread prize», — на «Букер» 2005 года. Любовь и жизнь — два концептуальных полюса творчества Али Смит — основная тема романа «Как». Любовь. Всепоглощающая и безответная, толкающая на безумные поступки. Каково это — осознать, что ты — «пустое место» для человека, который был для тебя всем? Что можно натворить, узнав такое, и как жить дальше? Но это — с одной стороны, а с другой… Впрочем, судить читателю.

Али Смит , Рейн Рудольфович Салури

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Проза для детей