Поэтические воззрения славян на природу. Нечистая сила и народные праздники

«Пой, не бойся вилы, пока жив Марко-королевич и есть у него вещий конь и золотой шестопер». Милош затянул песню:

«А Марку je песма омилила,
Наслони се седлу на облучjе;
Марко спава, Милош попиjева.
Зачула га вила Paвиjоjлa,
Па Милошу поче да отпева;
Милош лева, вила му отпева.
Лепше грло у Милоша царско,
Jесте лепше него je у виле;
Расрди се вила Paвиjоjлa,
Пак одскочи у Мироч-планину,
Запе лука и две беле стреле,
Jедна уд’ри у грло Милоша,
Друга уд’ри у срце jуначко».

«Марко, побратим по Богу! – воскликнул Милош. – Вила меня устрелила». Очнулся Марко ото сна, припустил Шараца и стал нагонять вилу.

Кад се вила виде у невол(ь)и,
Прну jaднa[117]

небу под облаке;Потеже се буздованом Марко,
Белу вилу мећ’ плећи удари,
Обори je на земл(ь)ицу чарну,
Пак je стаде бити буздованом,
Преврће je с десне на лиjеву,
Пак je биje шестопером златним.

Стала молить его вила: «Пусти меня живою! Я наберу зелья и залечу раны у Милоша». Отпустил ее Марко-королевич; набрала вила целебных трав и залечила юнаку тяжелые раны: еще лучше (= сладкозвучнее) стало у Милоша горло, чем было прежде. Говорила потом Равиjоjла между своими подругами:

«О чyjeтe, виле-другарице!
Не стрељте по гори jyнакa,
Док je гласа краљевича Марка
И његова видовита Шарца
И његова шестопера златна».