Хоть глотку пьяную закрыл, отвисши зоб,Не во́зьмешь ли с собой ты бочку пива в гроб?И так же ли счастлив мнишь в будущем быть веке,Как здесь у многих ты в приязни и опеке?Никак там твой покров... <и> сатана:Один охотник сам до пива и вина;Другой за то тебя поставит в аде паном,Что крюком в ад влечет, а ты большим стаканом.1750-е годы(?)
Неутомимый наш и ревностный певец,Защитник, опекун, предстатель и отец!Коль много обе мы тобой одолжены;Мы славны по тебе и честью почтены.Когда б ты в тучное нас чрево не вливал,Никто б о бедных нас почти не вспоминал.А ныне пухлые твои стихи читая,Ни рифм, ни смыслу в них нигде не обретаяИ разбирая вздор твоих сумбурных од,Кричит всяк, что то наш — не твой сей тухлый плод,Что будто мы — не ты стихи слагаешь,Которых ты и сам совсем не понимаешь,Что не пермесский жар в тебе уже горит,Но водка и вино сим вздором говорит,Что только ты тогда и бредишь лишь стихами,Как хватишь полный штоф нас полными устами.Вот в какову теперь мы славу введены!Но славой сей тебе мы, отче наш, должны.Когда б не врал стихов, мы б в вечном сне замерзлиИли в несытой бы алчбе как прах исчезли.Сию ты продолжай к нам ревностну щедроту;Дадим к вранью еще мы бо́льшую охоту.Пускай, коль хочет кто, пребудет твердо в том,Что пахнет всякий стих твой водкой и вином;Не гневайся на то, тебя тем не убудет;Довольно таковых людей еще здесь будет,Которые тебя писцом все будут звать.Как можно только тщись темнее оды ткать.На ясность не смотри, пиши и завирайся,О славе будущей в потомстве не старайся;На что тебе она? не в гроб ее нести!Когда умрем, по нас трава хоть порасти!1750-е годы (?)