Как истину изгналиИз града люди вон,Пороку власть отдали,Ему восставя трон;Насильство и обманыВласть стали разделять.Когда сии тираныВсех начали терзать,То истина святаяВ изгнании от них,На хищну власть взираяГубителей своих,Пошла просить у музы,Защитницы своей,Чтоб разрешила узыНесчастливых людей.Тогда еще имелиВласть музы во сердцах,Когда Гомеры пелиГероев на полях.Как греков прославлялиОни в стихах своих,И жар тем зажигалиВо юношах младых.Та склонность показалаЛюбимице своей,Сатиру ниспослалаОна в защиту ей.Порок стал в утесненьеОт справедливых муз,Нашел и он спасеньеОт сих тяжелых уз.Он сам родил сатиру,На зависти женясь,И стал вторично мируВладетель он и князь.Так неотменно должноТо всем нам наблюдать,Писать чтоб осторожноИ первой подражать.Пороки утесняти,Сатира чтоб была,Чтоб правду защищатиБез зависти и зла.<1761>
Прости, Москва, о град, в котором я родился,В котором в юности я жил и возрастал,В котором живучи, я много веселился,И где я в первый раз любви подвластен стал.Любви подвластен стал, и стал лишен покою,В тебе, в тебе узнал, что прямо есть любить,А ныне принужден расстаться я с тобою,Злой рок мне осудил в пустынях жизнь влачить.Но где, расставится с тобою, жить ни буду,Любви не истреблю к тебе я никогда,Ни на единый час тебя я не забуду,Ты в памяти моей пребудешь завсегда.Приятности твои на мысли вображая,В пустынях буду я по всякий час скучать,Там стану воздыхать, и стану, воздыхая,Стенящим голосом Кларису воспевать.<1761>