Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью

Наша сила -в сплоченности,ниспровергатели:наша песня железна,железны ряды.Мы – взломщики совести,мы – сердец поджигатели,словом, рецидивисты ярости, бунта, мечты.Стих наш – как Прометей:хоть к утесу прикован,свет он в бездну безвременьявсе-таки шлет.День придет,день придет,и зажжем мы Вселенную словом,пусть тюремщики кляпомзаткнули нам рот.Стих наш, вооружись,-и величье и славузавоюет в бояхнаших слов легион.И тогда повсеместнонаш стих величавоутвердится прочнее,чем римское право,и превыше, чем Вавель,возвысится он.


ЧЕСТЬ И ГРАНАТА


Лезут фашисты. Прут марокканцы.Грозно кулак вздымается сжатый:небо Мадрида в кровавом багрянце.Честь и граната! Честь и граната!Честь и граната – доблесть, и сила,и обновляющаяся отчизна…Сжатый кулак, чтоб верней сокрушил ончерные батальоны фашизма.Рвутся снаряды в небе Мадрида,пахнут знамена кровью и гарью.Честь и граната! Слава убитым!Ружья солдатам! Arriba parias![4]Вышли литейщики и рудокопы,вышли кастильские хлебопашцыв битву за фабрики и за копи,в битву за землю, в битву за пашни.Вышли на битву люди свободы,вышли во славу земли испанской,чтобы не быть ей, как в прежние годы,вновь королевской, княжеской, панской.Бьются мадридцы в кровавой пене,и гвадаррамцы, и самосьеррцы…Пролетарии не падут на колени,стоя глядят они в очи смерти.Республиканцы, разите вернее.Братья испанцы, слушайте брата:я вам бросаю за Пиренеисердце поэта – честь и граната!


МАГНИТОГОРСК, ИЛИ РАЗГОВОР С ЯНОМ


Сидим вместе с Яном в тюрьме, в Ратуше,в тесной камере номер тринадцать.Здесь нас держат три дня подряд уже.До чего-то им надо дознаться.Пол – подушка, на ужин – корочка…Тут найти опору сумейте-ка!Мчит ко мне поэзии облачко,к Яну мчит сама диалектика.Кто-то стонет. Кто-то похрапывает.Вонь. И насекомые бегают…На стене углем нацарапано:«Да здравствует забастовка пекарей!»Я-то что? Мне все это – шутка!Хоть на целый месяц засяду.А у Яна – катар желудка,да к тому ж ему шесть десятков.А какая там диалектика,если болит живот…Даже лучшего теоретикасо свету боль сживет!Только Ян – из железа, истинно!Хорошо, что вздремнул опять…А над глобусом его лысиныначинает светлеть. Скоро пять.Утро – серым комочком в горстке.Ян вздыхает с улыбкой доброй.«Знаешь, парень, в Магнитогорскенынче в строй вступают две домны…»Еле полз рассвет мутно-грязный,-за улитой и то не угнаться! -а я думал: «Как здесь прекрасно,в гнусной камере номер тринадцать!»И – где Рим, где Крым, а где Польша.И пылают в тюрьме этой польской,согревая душу все больше,домны Магнитогорска.


ОРУЖЬЕ К БОЮ!


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия