Он отворачивается, одновременно снимая пальто. Не обращая внимания на изменение атмосферы, он не торопится с заданием, неторопливо спускает его с рук и вешает, как будто у него есть все время в мире. Даже выражение его лица нейтральное, невозмутимое.
— Что-то вроде чего?
— Например, я не знаю, об инциденте, который произошел около шести лет назад?
— Около шести лет назад многое произошло, Леночка. Я встретил тебя, трахнул в первый раз, сделал тебе ребенка и женился на тебе. Тебе придется уточнить.
— Райан, — выдавливаю я. — Это достаточно конкретно для тебя?
Тень, пересекающая его черты, — единственное изменение в его поведении, прежде чем его спокойное выражение возвращается, когда он расстегивает манжеты рубашки и перекатывает их через свои четко очерченные предплечья.
— Какой Райан?
— Ты собираешься притвориться, что даже не знаешь его?
— Я встречал в своей жизни нескольких Райанов.
— Мой партнёр, Райан.
— Бывший партнёр.
— Значит, ты его помнишь.
— Да. Что насчет него?
— Что ты с ним сделал, Адриан?
— Зачем задавать вопрос, на который ты уже знаешь ответ?
Я отшатываюсь назад, моя челюсть почти касается земли.
— Ты… ты даже не попытаешься это отрицать?
— С чего бы мне?
— Ты кого-то убил!
— Он не был ни первым, ни последним.
— Нет… нет. Адриан! Он не похож на преступников, которых ты убивал. Он был танцором с блестящим будущим впереди него, и ты… ты просто покончил с этим, как будто его никогда и не существовало.
— Точно так же, как он положил конец твоей карьере.
Я задыхаюсь, прикрывая рот дрожащими руками, когда столкновение того, что он сказал, проходит через меня, как толчок. Полная апатия, с которой он говорит, лишает меня дара речи, я не могу собрать свои рассеянные мысли и обратить их в слова.
Прожив с ним более половины десятилетия, я уже должна была привыкнуть к его холодной, бесчувственной стороне. Я должна была считать его отчужденность нормальной. Но я думаю, что кто-то вроде меня никогда не сможет игнорировать эту его сторону, и я уверена, что, черт возьми, никогда не пойму этого.
Я опускаю руки по бокам, держась за дрожащую нить логики. — Я прыгнула раньше, чем должна была. Это был несчастный случай, а не вина Райана.
— Да, так оно и было. Ян был свидетелем этого, и я видел это на записи. Коля и Борис тоже. Этот ублюдок мог бы поймать тебя, но предпочел этого не делать.
— И ты видел все это через какие-то кадры?
— Верно, потому что, в отличие от тебя, я читаю в людях худшее, а не хорошее. На самом деле, я вижу только их плохую сторону, и этот белокурый ублюдок заслужил каждую пулю, которую я выпустил в его тело.
Мои губы дрожат, и тошнота нападает на меня от садистского оттенка в его голосе. Тон, который подразумевает, что он наслаждался каждой секундой убийства Райана и ни капли не раскаивается в этом.
— Ты даже не понимаешь, что сделал не так, не так ли? — шепчу я.
— Я только что сказал тебе, что он был причиной конца твоей карьеры, а ты говоришь, что я не прав?
— Да, Адриан! Ты ошибаешься, потому что ты исправил что-то уродливое чем-то еще более уродливым. Неужели ты думал, что я буду благодарна тебе за то, что ты кого-то убил? Или что мне будет лестно, что ты сделал это для меня?
— Я не ожидал, что ты будешь, нет. Вот почему я никогда не говорил тебе об этом.
— Чего еще ты мне не говорил? Есть ли где-нибудь ряд других тел, которые ты убил для меня?
Адриан в мгновение ока оказывается перед моим лицом, его рука тянется ко мне, прежде чем я успеваю убежать. Он сжимает мой подбородок между большим и указательным пальцами, заставляя меня смотреть на него.
— Ну и что с того, что они есть? А что, если они, черт возьми, есть? Ты назвала меня убийцей, дьяволом, монстром, преследователем, гребаным
— Ты можешь наказывать меня сколько угодно, но ты не будешь извращать мою мораль. Я никогда не встану за убийство людей.
— Мне плевать, стоишь ты за этим или нет, но ты
— Решения типа убить Райана? — Я кусаюсь.
— Типа,
— П-пытать?
— У него не было привилегии умереть быстро, поэтому я…
— Остановись! Я не хочу слышать подробностей.
— Ты подняла эту тему, чтобы услышать все о том, как я порезал его драгоценные ноги и растоптал их. Как я вонзил нож в его плоть и перерезал сухожилия, пока он вопил, умолял и мочился.
— Я сказала, чтобы ты остановился! — Мой голос задыхается, когда ужасные образы заполняют мою голову.
— Именно это я и делаю, Лия. Я не могу остановиться, когда дело касается тебя. Если бы у меня был шанс вернуться в прошлое, я бы оборвал его жалкую жизнь в тот день в клубе, когда он осмелился прикоснуться к тебе своими гребаными руками. Если бы я это сделал, ты бы не потеряла балет.
— Но я потеряла его, Адриан. Я уже