Поглощенные обманом

– Я тоже. Без него я бы не справилась. Адриан помогал тебе во время беременности?

– Значительно. Он заботился обо всем.

– Он кажется незаинтересованным, но я начинаю думать, что все это было притворством. Никто бы не подумал, что он пойдет против деда ради тебя, но он отказался развестись с тобой, даже если это означало спасение его жизни.

Мои губы приоткрываются.

– Он отказался?

– Да. Все называли его глупым, включая Кирилла, который является его союзником. Я, однако? Я была впечатлена. Даже Сергей.

– Сергей?

– Да.

– Тот самый Сергей, которому, кажется, нужна моя голова?

– Это все притворство. Если есть что-то, что мой двоюродный дед ценит больше, чем братство, так это верность. Адриан проявил преданность тебе и был готов заплатить за свои действия жизнью, и Сергей не упустил этого. Дайте ему время, и он придет в себя.

– Ты так думаешь?

– Я уверена. – Она делает паузу. – А теперь скажи мне, как мне перестать постоянно хотеть писать?

Я смеюсь, когда она переплетает свою руку с моей. Мне всегда нравилась компания Рай, и я чувствую, что она – союзник, в котором я больше всего нуждаюсь в братстве.

Поговорив некоторое время о ее беременности и дав ей советы, когда я ждала Джереми, я прочищаю горло.

– Могу я спросить тебя кое о чем личном, Рай?

– Мне интересно узнать, что ты считаешь личным. Выкладывай.

– Я знаю, что у вас с Кайлом был брак по договоренности, но, похоже, вы всегда были равны в ваших отношениях. Это из-за твоей личности? Или ты что-то сделала, чтобы попасть туда?

Она пробегает по мне взглядом, как будто только сейчас что-то выясняет.

– Я знаю, в чем дело.

– Ты… знаешь?

– Ты хочешь быть равной Адриану.

– Неужели я настолько очевидна?

– Вроде того. Но эй, мы с Кайлом давно знакомы, так что динамика была другой с самого начала и не может сравниться с тобой и Адрианом.

– Но он всегда принимает решения и так замкнут в себе, что иногда это причиняет боль. – У меня дрожит подбородок. – Я знаю, что ему не все равно, и он доказывает это своими действиями, но всякий раз, когда я прошу что-то, что идет вразрез с его планами, мне кажется, что я имею дело с совершенно другим человеком.

– Это потому, что он привык, чтобы его приказы выполнялись, и плохо реагирует на противоположное. Он человек власти, и так было с тех пор, как я его знаю.

– Значит ли это, что я должен держать рот на замке?

– Черт возьми, нет. – Она хмурится, как будто то, что я только что сказала, – богохульство. – Однако, возможно, тебе придется использовать нетрадиционные методы.

– Например... соблазнить его?

Она ухмыляется.

– Это тоже сработало бы. Но подумай о том, почему Адриан так влюблен в тебя.

– Он влюблён в меня?

– Так и есть.

– В какую часть?

– Твоя мягкость, Лия. Твоя утонченность, твоя элегантность. Иногда он смотрит на тебя так, словно хочет ударить ножом в воздух за то, что ты замерзла.

Пламя вспыхивает на моих щеках.

– Нет, не хочет.

– Да, хочет. Сначала я списала это на что-то незначительное, но с тех пор, как я начала присматриваться, это так очевидно.

– В самом деле?

– Определенно. Так что тебе не нужно прибегать к каким-либо методам, чтобы завоевать его. Просто будь собой. – Она гладит меня по руке. – Я упоминала, как горжусь тобой за то, что ты заговорила в последнее время?

– Спасибо.

– Если Кирилл или Дэмиен причинят тебе какие-нибудь неприятности, я зарежу их за тебя.

– Я уверена, что Адриан опередит тебя.

– Он опередит! Кроме того, мне жаль Влада. Он думает только о наилучших интересах братства, но иногда он может быть таким мулом.

Да, он может. И единственная причина, по которой Рай извинилась бы за него, заключается в том, что он ее пожизненный защитник и союзник. Теперь, когда я знаю, что он охотился за Адрианом с намерением убрать его и даже убить, я никогда больше не буду ему доверять.

Враг моего мужа – мой враг.

Я провожу с ней еще некоторое время, но вскоре за ней приходит Кайл, чтобы она могла сесть. Я машу им, направляясь в буфет за едой, и киваю некоторым членам семьи Лучано, таким как жена Лазло, София, и двое его братьев.

Не уверена, рассказал ли он им обо мне, но они никак не реагируют, учитывая, кто я для них.

Я ловлю себя на том, что ищу самого этого человека; я не видела его с тех пор, как мы с Адрианом приехали сюда. Он вряд ли пропустит это собрание, так как оно в основном в его честь.

Несмотря на то, что прошла неделя, я все еще не знаю, как справиться с осознанием того, что мой отец – Дон. Что это какая-то извращенная версия «Крестного отца».

Адриан пришел в ярость, когда узнал, что я пообещала иметь отношения отца и дочери с Лазло в обмен на его спасение. Но рано или поздно это должно было случиться. Никакая тайна не может быть похоронена навсегда, и это включает в себя мои связи с семьей Лучано.

Хотя я понятия не имею, как бороться с такими связями. Если бы Адриан не осуждал все, что я делала с тех пор, как покинула Россию, он бы помог мне в мозговом штурме.

– Carina (прим. пер. с ит. «Милая»).

Я проглатываю свой кусок омара, услышав характерный голос Лазло, и поворачиваюсь к нему лицом.