За окном шумел зеленый сад, наполненный солнечным светом. В ветвях ближайшего дерева заходилась в восторге какая-то пичуга, чирикая уже не менее получаса. Из сада доносился негромкий смех садовника, разговаривавшего о чем-то с привратником. За дверями слышался голос отца, но вскоре он исчез, и за спиной мадемуазель Лоет, придававшейся унынию, сидя на окне, осталось лишь горестное сопение Лисси. Тина полуобернулась, чтобы взглянуть на няньку, и та совсем уж горестно протянула:
— Охо-хо-нюшки-и-и. Я же вас предупреждала, мадемуазель, я же говорила, я же увещевала, я же…
— Лисси, хоть ты не трави душу, — мрачно ответила девушка и снова выглянула в окно.
— Пс, пс, — вдруг коснулось ее слуха.
Тина бросила вороватый взгляд на нянюшку и попросила:
— Лисси, что-то в горле пересохло, принеси воды, пожалуйста.
— Так вот же стоит графин, там воды под самую крышечку, — ответствовала нянька.
— А я не воды, я чая хочу, — упрямо потребовала мадемуазель Лоет. — И печенья, да.
Лисси, невысокая женщина средних лет, с подозрением посмотрела на воспитанницу, после перевела взгляд на окно, но Тина хранила на лице всю ту же печаль. Она даже горестно вздохнула. После этого нянька покинула свой пост, куда ее определил хозяин, велев не спускать глаз с его дочери. Однако у дверей опять обернулась, испытующе глядя на девушку, но та еще больше поникла головой, и женщина поспешила исполнить просьбу воспитанницы, чтобы хоть немного утешить ее.
Как только за нянькой закрылась дверь, Тина тут же перегнулась через подоконник и встретилась взглядом со Сверчком. Эмил Мулер младший, прозванный Сверчком за умение болтать без передышки не менее часа кряду, был сыном одного из матросов с брига "Счастливчик", но котором капитан Лоет избороздил не один линг. Красавчик, остепенившийся и разжившийся небольшим брюшком, сменил матросские бриджи на брюки клерка, получив небольшое образование за счет хозяина, и теперь работал в конторе судовладельческой компании "Вэйлада", иногда вспоминая свое разудалое прошлое.
Сверчок, как говорил господин Лоет, пошел в отца "смазливой физиономией и ветром в черепушке". Впрочем, дружить дочери с парнишкой отец не запрещал. Тина частенько бывала в доме Мулеров, где мадам Мулер кормила ее вкусными румяными булочками. Несмотря на три года разницы в возрасте, Адамантина Лоет и Эмил Сверчок подружились достаточно быстро. Тине в ту пору было девять, а Эмилу шесть.
Как раз в ту пору нянька мадемуазель Лоет вышла замуж и уехала из Кайтена, маменька уехала в Льено, потому что дедушка Ансель Ламбер слег, и бабушка Дульчина обрушилась на мадам Лоет с мольбой приехать в отчий дом. Сыновья были заняты учебой, и их образование казалось отцу более важным делом, чем присмотр за сестрой. Не найдя быстро няньки, удовлетворявшей его строгим требованиям, господин Лоет начал оставлять дочь в доме своего бывшего матроса, жена которого предложила свою помощь.
Утром папенька завозил Тину к Мулерам, день она играла с Эмилом, уплетая за обе щеки стряпню мадам Мулер, а вечером Вэйлр забирал дочь домой, где ее пичкал разными сладостями Самель, тоже бывший кок с отцовского брига, перебравшийся на кухню дома четы Лоет. Самель ревниво осматривал "маленького ангела", каким-то странным образом находя ее исхудавшей, несмотря на явную розовощекость и сияющие довольством глаза. И быть бы Тине пухлой, как булочки мадам Мулер, если бы не живость девочки и возвращение мадам Лоет. Тина вернулась домой, но дружба с Эмилом так и продолжилась. Сначала они просились в гости друг к другу, а потом Сверчок перелез через ограду особняка Лоетов, и лазал по сей день, приводя в негодование няньку, привратника и садовника, потому что Сверчок непременно умудрялся вытоптать что-нибудь, пробираясь к своей подруге под окна. Или же ломал кусты, то падая с дерева, то пробираясь сквозь них. Правда, с возрастом младший Красавчик стал более ловким, и теперь следы его пребывания на территории особняка можно было заметить лишь изредка.
— Сильно влетело? — с сочувствием спросил Сверчок, удобней усаживаясь на ветке.
— Угу, — промычала мадемуазель Тина, понуро опуская голову.
— Уши драл? — сочувствие в голосе паренька прибавилось.
Девушка отрицательно качнула головой.
— Порол? Опять?! — со священным ужасом спросил Сверчок, и глаза его недобро сузились.