Он стоял, не двигаясь, и выглядел таким же несчастным, какой чувствовала себя она. Но это не принесло ей удовлетворения, а лишь наполнило грустью. Ему не нужно ее сердце. Не нужна ее любовь.
Рыдания душили ее. Она повернулась и выскочила из сарая.
Она слышала, как он выругался, а потом с громким стуком швырнул что-то в стену сарая. Она вздрогнула и ускорила шаг. Больше всего ей хотелось разорвать на мелкие кусочки эту чертову записку.
Вытирая щеки, Меган вошла в кухню и стала искать записку на столе, потом на полу, потом принялась переворачивать все подряд.
Записки нигде не было.
Меган методично разбирала грязное белье, голова у нее болела, сердце ныло. Такую ужасную беспомощность она испытала единственный раз — после развода.
Проглотила поднимающийся в горле ком, полная решимости не проливать больше слез. Особенно когда в соседней комнате Энди делает уроки.
Закусив нижнюю губу, она взяла джинсы Энди и проверила содержимое карманов. Нашла обертку от жвачки, четверть доллара и стеклянный шарик, потом бросила джинсы в кучу темной одежды. А вот джинсы Кейна. В его карманах обычно тоже лежит всякая ерунда. Она залезла в боковой карман джинсов и нащупала скомканный клочок бумаги.
Внутри у нее все замерло. Она посмотрела на бумажный комок, как будто это было ядовитое насекомое. Голова закружилась, кровь застучала в ушах. Это была записка, которую три дня назад она написала Кейну, та самая, которой, по его словам, он не видел.
В голове у Меган проносилось множество вопросов. Почему Кейн солгал, что не нашел ее? Она отчаянно искала ответы, вспоминая все, что произошло за последние две недели, как будто просматривала видеокассету в ускоренном режиме. Паника в его взгляде, когда она дала ему список для магазина, отсутствие чекового счета, невскрытые письма сестры…
У нее сложился лишь один логический вывод. Правда поразила ее, как удар молнии, записка выпала из рук.
Войдя в кухню и увидев Меган, спокойно сидящую за столом, Кейн понял: что-то случилось. Ее бледное лицо с покрасневшими глазами и распухшим носом подсказало ему, что она плакала. Им овладело беспокойство. Он посмотрел ей на колени и заметил, что она держит что-то в руках.
Меган положила измятый клочок бумаги на стол, чтобы ему было видно, и не произнесла ни слова. Интуиция подсказала ему, что она все знает. Он поставил коробку для завтрака на стол, вынул из холодильника пиво, растягивая время в ожидании града обвинений.
Он совершил ошибку, взяв записку и запихнув ее в карман, но он так расстроился и разозлился, что сделал это машинально. Еще большей ошибкой было то, что он забыл записку в джинсах. И теперь вот расплачивался за свою глупость. Неужели это будет концом его брака — во второй раз? Мысль, что он потеряет Меган, сжала ему сердце.
— Где Энди? — спросил он.
— Убирает у себя в комнате. Я хочу знать, почему ты сказал мне неправду о записке.
— Не хотел обидеть тебя.
— Мне больно, что ты находишь нужным скрывать от меня правду.
— Не знаю, о чем ты говоришь.
Допив пиво, он выбросил бутылку в мусорную корзину и пошел к двери.
Меган встала со своего места, отрезав ему путь, а глаза горели неистовым, яростным огнем.
— Нет, знаешь, ты не уйдешь, пока мы все не выясним.
Кейн свирепо сверкнул на нее глазами:
— Чего ты хочешь от меня?
— Я хочу твоего доверия. — Она прижала ладонь к его щеке. — Я хочу услышать правду,
Она все знает! Как бы он ни оттягивал неизбежное, от правды не уйти. Он так устал изворачиваться, обманывать и лгать!
— Тебе нужна правда, Меган? — Схватив ее за кисть, он отвел ее руку так, чтобы она не могла ею действовать, когда он будет открывать свой самый страшный секрет. — Правда в том, что я не умею читать!
Он замер, ожидая ужасающей реакции, которой боялся с того дня, как они поженились. Но совсем неожиданно увидел на ее лице сочувствие.
— Ох, Кейн, почему же ты не сказал мне?
Он выпустил ее руку и отошел.
— А что я должен был сказать? «Ах, кстати, я не умею читать, извини, дорогая, я никогда ничего не добьюсь…»
— Прекрати, Кейн! — горячо воскликнула она.
Но он уже не мог остановиться. Прорвались годами накопленные досада и горечь.
— Это правда. Я только начал учиться в школе, как моя мать умерла, и я должен был ухаживать за маленькой сестренкой, пока отец работал, чтобы прокормить нас…
Закончив рассказ, он уселся на стул и обхватил голову руками, чтобы не смотреть на Меган. Господи, что он наделал? Теперь Меган оставит его!
Но она легонько помассировала его плечи и сказала:
— Ты можешь научиться.
Он вскинул голову и с укором посмотрел на нее:
— Господи, Меган, неужели ты думаешь, что я не пытался?
— Почему же ты не попросил кого-нибудь помочь?
— Потому что я не мог рисковать — тогда весь город узнал бы, что я неграмотный. Я рассказал о своей беде только одному человеку и испытал столько унижения, что его хватило бы на целую жизнь.
— Кэти?
— Да. Из-за того, что я не умею читать, мне пришлось отказаться от работы в банке ее папаши, а моя жена так переживала, что решила развестись.
Меган охнула, ее глаза округлились от удивления и сочувствия.