Читаем Пойман с поличным. О преступниках, каннибалах, сектах и о том, что толкает на убийство полностью

Ночью 23 декабря 1990 года Карла и Пол провели восхитительный рождественский вечер с ее семьей. После того как все домочадцы разошлись спать (упившись ромовым гоголь-моголем или другими странными праздничными коктейлями, которые, кажется, пьют североамериканцы), пара взялась за Тэмми. Они накачали 15-летнюю девушку спиртным с триазоламом – мощным транквилизатором, украденным Карлой из ветеринарной клиники, – а затем отнесли ее в подвал.

Когда Тэмми потеряла сознание, Пол заснял, как Карла надругалась над собственной сестрой. Затем она использовала тряпку, пропитанную галотаном – этот препарат для общего наркоза она тоже украла из ветеринарной клиники, – чтобы держать Тэмми в бессознательном состоянии, пока Пол продолжал ее насиловать. Они снимали весь этот кошмар вплоть до того момента, пока Тэмми не умерла, захлебнувшись рвотными массами.

Прежде чем позвонить в службу 911, Пол и Карла уложили Тэмми обратно в кровать и прибрались на месте преступления. Во время допроса оба заявили, что Тэмми бодрствовала вместе с ними и просто слишком много выпила. Смерть девушки была признана несчастным случаем, и никаких дополнительных вопросов ни у кого не возникло, хотя у пострадавшей имелся огромный ожог на лице и губах. Было высказано предположение, что это просто раздражение кожи, ведь она пролежала в собственной рвоте до приезда «Скорой помощи». На самом же деле причиной ожога стала пропитанная галотаном тряпка, которую Карла использовала, чтобы вырубить Тэмми.

После того как убийство Тэмми сошло им с рук, отношения Карлы и Пола стали крепче, чем когда-либо. Они даже активизировали свою сексуальную жизнь (и, говоря «активизировали», мы имеем в виду, что их утехи стали приобретать экстремальные формы), прокрадываясь в спальню Тэмми, чтобы снова и снова воспроизвести преступление. Карла повадилась носить одежду сестры и наряжалась школьницей, пока Пол занимался с ней сексом на кровати жертвы.

Мы думаем, что возможность «заново пережить» преступление является важной частью мотивации для пар, совершающих совместные убийства. Серийные убийцы, как правило, с этой целью забирают вещи жертв в качестве трофеев, свидетельствующих о произошедшем. Так обычные люди, глядя на сувенирный магнит, привезенный из отпуска, заново переживают «счастливые» моменты. Зачастую убийцы снимают с погибших украшения, чтобы преподнести их ничего не подозревающим женам, подругам или детям. Каждый раз, когда убийца видит такую вещицу на шее близкого человека, он возвращается в тот самый момент. Но в случае с парами-убийцами они сами могут стать трофеями друг для друга. Таким образом, у них появляется живое, дышащее напоминание, благодаря которому они могут бесконечное число раз прокручивать в голове сладостный миг. Пара связана секретом, о котором больше никто не знает. Это оказывается мощной мотивацией для таких преступников.

Однако даже это не смогло сохранить благосклонность Пола надолго, и, хотя к тому времени они с Карлой уже были помолвлены, он начал спать с другими женщинами. В этом нет ничего удивительного. Наверняка, Бернардо проявлял многие признаки психопатии, включая то, что он быстро впадал в скуку. И, подобно серийным убийцам-одиночкам, Пол снова почувствовал неудовлетворенность, принявшись искать новые эмоции и дополнительную стимуляцию, когда азарт после убийства утих.

Отчаявшись вернуть внимание своего мужчины, 6 июня 1991 года Карла пригласила подругу, назовем ее Джейн Доу, в дом, который она теперь делила с Полом. Когда они устроились поудобнее, Карла предложила Джейн напиток с тем же транквилизатором, который дала в свое время Тэмми, а затем позвонила жениху и попросила его вернуться домой, потому что у нее был «свадебный подарок» для него. Той ночью Пол и Карла насиловали Джейн, бывшую без сознания, снимая происходящее на видео. Когда Джейн наконец очнулась, она совершенно не помнила, что с ней произошло. Женщина вышла из гостей измученной и дезориентированной, но живой.

После этого отвратительного «укрепления отношений» Пол был готов полностью посвятить себя Карле. Он разорвал все связи с другими женщинами, и всего через несколько недель пара поженилась. Как видите, реакция Пола на участие Карлы в насилии и ее энтузиазм всегда вели к желаемому результату – он сильнее привязывался к ней. Так что, вполне возможно, подсознательно она полностью оправдывала свои действия, независимо от того, какие границы ей приходилось переходить. Дело в том, что на этом этапе отношений все моральные устои, которые когда-либо существовали у Карлы, полностью рухнули. Сохранить интерес со стороны Пола и поддержать их связь – именно это теперь имело для нее большее эмоциональное значение, чем любые сомнения, которые она могла испытывать по поводу совершаемых ими ужасных вещей.

Лесли Махаффи

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы