Читаем Пойманный полностью

— Знаешь, до того дня я думала… надеялась, что ты вернёшься. И когда ты так и не приехал, я просто захотела забыть тебя. Потом начала молиться, чтобы ты вернулся, и я могла тебя отвергнуть.

— Большего я и не заслуживал.

Не могу не согласиться с ним.

Запрокинув голову, я заглядываю ему в глаза.

— Скажи правду, почему ты ушёл? Я знаю, что ты на самом деле не думал, что я изменяю с Трентом и кем-то другим, или что Бри не твоя. — Может, он пичкал себя этой причиной, но это не правда.

Он с грустью в глазах пристально вглядывается в меня.

— Я и сам не уверен, что понимаю причину. Знаю только, что чувствовал себя загнанным и не видел выхода. Я не был готов к отцовству. Я собирался учиться в колледже, играть в футбол и стать архитектором. Женитьба и дети не планировались до тех пор. Когда я был бы готов.

— Думаю, разница между нами только в том, что я знала, что хочу выйти за тебя замуж, — отмечаю я, не в силах сдержать боли в голосе.

— Представляя будущее, Пейдж, я всегда видел в нём тебя. Нас, живущих вместе после колледжа. Но когда я узнал, что ты перестала пить таблетки, что-то во мне щёлкнуло. Я убеждал себя, что не знаю тебя настоящую и что ты не тот человек, которым, как мне казалось, была. Проще всего было обвинить тебя и уйти. Но я не мог тебя забыть. Я начал заваливать предметы и пропускать тренировки. Начал слишком много пить. И причины, по которым я вернулся в Нью-Йорк, вроде как перестали иметь значение. Я рисковал попасть на академический испытательный срок, а это значило, что меня выкинут из команды.

Диана говорила, что у него проблемы с учёбой, но слушая его рассказ о том, как несчастен он был, я стала чуточку терпимее. Видимо, страдания любят компанию.

— Буду с тобой честен. Я любил человека, которым ты была до беременности, но того человека, которым ты стала сейчас — я люблю даже больше, — нежно молвит он.

Слёзы наворачиваются на глаза.

— Думаешь то, что случилось, сделало нас сильнее?

— Я думаю, что теперь мы способны справиться с чем угодно.

— Я люблю тебя, — мягко шепчу я.

— И вполовину не так сильно, как люблю тебя я. — Он переворачивает меня на спину, опускает голову и показывает, как именно сильно.

Глава 28

Пейдж

Следующий месяц пролетает стремительно, и я не успеваю даже оглянуться, как наступает октябрь. Началась учёба, поэтому нам с Митчем приходится совмещать наши новые работы с занятиями.

Мы оба учимся по четыре дня в неделю, удостоверившись, чтобы выходной не выпадал у нас на один и тот же день, который один из нас может посидеть с Бри.

Митч начинает свою работу в «Толстонах». Работает он по двадцать часов в неделю сразу после учёбы с понедельника по четверг. Диана приглядывает за Бри, пока мы оба на занятиях, а мама настаивает на том, чтобы забирать её на одну ночь каждую неделю с тех пор, как у неё нет возможности видеться с ней ежедневно.

Между мной и Митчем всё отлично. Несмотря на плотные графики, у нас получается выкроить время на то, чтобы побыть наедине, и сейчас мы близки как никогда. В выходные, когда мама забирает Бри, мы отправляемся на ужин, в бар, в кино или просто остаёмся дома и смотрим фильмы. Но независимо от того чем мы занимаемся, ночь всегда кончается одинаково — умопомрачительным сексом до раннего утра. Ещё Митч большой любитель утреннего секса. По его словам, он бодрит лучше кофе. И я склонна с ним согласиться. Им мы не могли особо заниматься, когда учились в старшей школе.

Я вроде как нервничаю из-за сегодняшней встречи с друзьями Митча из Уорвика. Они все приехали посмотреть на игру «Воинов» с «Пантерами» на стадионе «Джорджия Доум», куда мы как раз едем. Они здесь целой группой, к тому же сегодня начинаются каникулы, поэтому они пробудут здесь до следующей среды. Митч с нетерпением ждёт новой встречи с ними. Видимо, большую часть каникул в этом году он провёл именно с Заком, защитником «Воинов».

После игры мы все вернёмся в дом на барбекю. Хорошо, что погода стоит удачная. Сегодня по идее она должна достигнуть тридцати градусов, что тепло в такое время года даже для Джорджии. Вчера я носила свитер, а уже сегодня на мне шорты, футболка, бейсболка и солнцезащитные очки в руке, готовые к яркому солнечному свету.

— Мы будем на месте через двадцать минут, — говорит Митч по телефону своему другу Скотту. Скотт не в команде, хотя много зависает с Заком, потому что его девушка лучшая подруга девушки Зака. Я знаю, что в их компании есть ещё два человека, но вспомнить их имена не могу.

— Окей, встретимся там.

Закончив разговор, Митч с улыбкой оглядывается на меня.

— Не нервничай. Они полюбят тебя, а ты полюбишь их.

— Говорит парень, который ладит абсолютно со всеми, — смеюсь я. Митчу они нравятся, и мне тоже хочется им понравиться или, по крайней мере, подружиться достаточно хорошо, чтобы сделать их визит весёлым. Исходя из того, что говорил мне Митч, они создают впечатление сплочённой банды, поэтому интересно, насколько удачно я впишусь.

Он берёт мою руку с колена, успокаивающе её сжимая.

— Я люблю тебя, а это значит, что и они тебя полюбят.

Перейти на страницу:

Все книги серии Пойманный

Ловушка
Ловушка

Оглядываясь на события тех дней, я понимаю, что должен был это предвидеть.  Пейдж не нравилось, что я уехал в университет далеко от дома. Однако так было бы всего два года. Потом она бы присоединилась ко мне. Мне казалось, мы без проблем переживём это. У нас были крепкие отношения.  Но она ненавидела разделяющее нас расстояние. Ненавидела то, что мы не можем каждый день быть рядом. Жаловалась, что я редко приезжаю домой. Ненавидела всё это месяцами, ведь единственным нашим общением были сообщения и звонки. И их оказалось недостаточно.  Она спрашивала о девушках в кампусе. Вбила себе в голову, будто они флиртуют со мной. Я смеялся и отвечал, что, даже если бы это было правдой, я бы никогда не изменил ей. Но она не казалась до конца убеждённой.  Суть в том, что Пейдж думала, будто теряет меня. Она хотела, чтобы я был дома — с ней. Я и представить себе не мог, до чего она опустится, какую ловушку уготовит, чтобы получить желаемое. И я, как идиот, попался в неё.  За эту ошибку мне придётся расплачиваться всю оставшуюся жизнь.Перевод группы http://vk.com/fashionable_library.

Беверли Кендалл

Современные любовные романы
Пойманный
Пойманный

Моя жизнь оказалась таким клише. Не в хорошем смысле.Это не совсем «Беременна в шестнадцать», но моё единственное достижение в восемнадцать лет — аттестат об окончании школы. А если и этого недостаточно, то отец ребёнка — и это громко сказано — резко исчез из моей жизни.Мне казалось, я хорошо его знаю. К несчастью, парень, с которым я встречалась три года, превратился из доктора Джекилла в мистера Хайда, как только понял, что его беззаботные бездетные деньки подходят к концу.Но теперь с ним покончено. Настоящая любовь всей моей жизни — пухленькая малышка, у которой дёсен больше, чем зубиков, а рост едва ли выше двух футов. Может, она и не была запланированной, но я никогда не жалела о её появлении. Она — центр моего мира.Мира, который перевернулся с ног на голову, когда Митч вернулся, готовый заслужить любовь и доверие ребёнка, брошенного им ещё до рождения.Впустить его в жизнь дочери — это одно, а позволить ему вернуться в мою… Этого не случится никогда. Потому что у самой большой ошибки в моей жизни есть имя, и оно — Митчелл Аарон Кингсли.И он — та ошибка, которую я никогда не собираюсь повторять.Перевод группы http://vk.com/fashionable_library.

Беверли Кендалл

Современные любовные романы

Похожие книги