— Баю-у-ун, — протянул Андрей. — Черт возьми, ты думаешь, что мы все еще дети, за которыми нужно тщательно присматривать? У нас есть бластеры, и мы сможем себя защитить.
Робота, который даже бабушку Андрея продолжал иногда считать неразумным ребенком, его слова не переубедили.
— Опес опасен лишь для незваных гостей, — сообщил попугай. — Держитесь меня и не пропадете. Великий соратник не менее великого и грозного капитана Крокса устроит вам незабываемую экскурсию по местам своей молодости. Или не совсем молодости… не важно, в общем.
В это время лифт уже довез их до выхода, и вся компания высыпала любоваться красотами Опеса. Впрочем, и любоваться-то здесь было особо нечем. На многие километры, куда только не взгляни, тянулась равнина, иногда не совсем ровная; эти бугорочки, которые встречались глазу, были в общем-то незначительны. Где-то в отдалении и справа, и слева что-то виднелось, однако все это казалось слишком далеким. На планете тоже был день, потому что какое-то небольшое и тусклое светило было в зените, хотя и освещало землю слабовато. Ветра не было вовсе, даже самого слабого и незначительного, но и душно тоже не было; скорее, это была хорошая, чуточку прохладная погода, в которую хорошо как гулять на воздухе с друзьями, так и сидеть где-нибудь в беседке со всей семьей. Для поисков пирата подобная погода тоже подходила.
На осмотр всего ландшафта хватила несколько секунд. Этого же времени хватило Вахмурко, чтобы впечатлиться.
— Дом, милый дом, — чуть ли не умиленно произнесла птица. — Как давно я здесь не был. Как здесь дышится привольно! Ох, держите меня, я сейчас расплачусь, я просто умру от счастья!
Сделав один круг над головами друзей, бывший президент Деметры успокоился и перестал выражать свой восторг такими высокопарными словами. Заодно он присмотрелся и и спикировал на плечо к Андрею.
— Итак, дорогие гости налей планеты. Вашему внимания представлены три великолепные экспозиции: Свалка, Тюрьма и Склад. С какой желаете начать?
— Э… попугай, ты уверен, что это удачная идея — приземлиться здесь.
— Нет, нет, нет, — птица замахала крыльями. — Я совершенно забыл представиться. Стыд и срам! Сегодня вашим гидом будет работать неподражаемый президент Деметры…
— Бывший, — поспешила его поправить Лависса.
— Не перебивай меня, женщина, — заявил попугай с ярко выраженным акцентом. — Президент Деметры великолепный Вахмурко Попугайло.
Андрей решил подыграть птице.
— О, несравненный Вахмурко Попугайло… повторяю свой вопрос…
— Не стоит, — перебили его совершенно бесцеремонно. — Говорю один р-раз и для бестолковых. Особенность планеты. Обман зрения. Все гораздо ближе. Андерстанд?
Последнее слово у хакера получилось так странно, что Лависса, знавшая многие древние языки — точнее, элементарные фразы на них — не удержалась и хихикнула. Баюн тоже все прекрасно понял, потому что во время его молодости английский все же существовал, а вот Андрею осталось только хлопать глазами — среди них он один не изучал ничего, кроме своего родного языка.
— Ну ладно, — попугай, который так и не получил ответа на свой вопрос, решил взять все в свои руки… точнее, в клюв. — Выбирать я буду сам. Экспозиция Тюрьма слегка опасна и слегка запутана, более того, кэпа там точно нет. На Свалку можно сходить и потом, если захотите. Вы представляете Крокса не свалке? Я - слегка нет. Решено, идем к Складу.
Возражений ни у кого не нашлось.
Как и говорил попугай, долго идти совсем не пришлось. Склад, как, оказалось, располагался слева от места посадки звездолета, справа же была тюрьма, а впереди — та самая свалка старых роботов. Если друзей что-то заинтересовало, то это была тюрьма, но Вахмурко ни в какую не соглашался провести их туда. Все попытки отскакивали от него, словно от стены, и даже упрямый Андрей отступил. Правда, перед тем как последовать за остальными, он немного постоял, глядя вдаль, где располагалась тюрьма, словно чувствовал что-то.
Не пройдя и километра, все оказались около небольшого двухэтажного здания, которое склад пиратов напоминало в самую последнюю очередь. Скорее, это действительно мог быть склад, где могли храниться никому ненужные вещи, сваленные в кучу, или какие-нибудь овощи, но никак не слитки с золотом, которые точно имелись у пиратов в большом количестве. Лависса настороженно и недоуменно уставилась на здание, не совсем понимая, что они здесь забыли. Попугай, внимательно следивший за остальными и ожидавший их реакцию, не мог не заметить этого.
— Конечно, это не склад.
— И что нужно сделать, чтобы попасть в него?
— В первую очередь, конечно, войти в здание, — птица усмехнулась, глядя, как изменяются лица собеседников. — Да-да, именно в это, — невинно сообщила она.