Меня хлестнуло раздражением. Кажется, я впервые слышала, чтобы Рэйнар повысил голос — настолько, что дрожащее в нем напряжение готово было вырубить всю связь в Мэйстоне. Удивленно вгляделась в лицо: серьезный, сосредоточенный. Халлоран говорил с неизвестным мне собеседником, но смотрел на меня. Так, что мурашки побежали по коже.
— Только Аррингсхан и моя семья.
Пауза.
— Разумеется, готовь официальный запрос. Нет, с ним я буду говорить сам.
О чем он?
Рэйнар отключил связь, лоб его прочертила горизонтальная складка.
— Случилось что-то серьезное?
— Новости из Раграна, Леона.
Я подавилась не успевшим сорваться с губ вопросом. Сердце билось в такт движущейся на его часах секундной стрелке.
— Архив с данными по району, где жила твоя мать, оказался поврежден. Восстановить информацию невозможно.
ГЛАВА 13
Поврежден? То есть имя моей матери теперь узнать не получится?
Очевидно, вопрос был написан у меня на лице, потому что Рэйнар ответил:
— Мы отправим запрос на официальное расследование.
— Расследование?
— К архиву, в котором содержалась информация о твоей матери, обращались пару месяцев назад. Тогда все было нормально. — Ноздри его шевельнулись, придавая лицу хищное выражение. — Кто-то не хочет, чтобы тебя нашли.
Получается, мой отец жив, но вовсе не жаждет встречи со мной? Все это время он обо мне знал или узнал, когда Норгхар начал копать в Рагране? А может, дело не в нем? Возможно, этого не хочет семья матери? Или семья отца? Мысли покружили и разлетелись, как стая диких виаров поутру, а меня затрясло. Мало им было того, что они вышвырнули женщину с ребенком на руках из своей жизни. Мало того, что она погибла по их милости, так они еще сделали все, чтобы ее память была утрачена.
Безвозвратно.
— Леона, в век информационных технологий невозможно стереть все. Следы, так или иначе, остаются. Определить личность твоей матери теперь будет сложнее, но это ничего не меняет. Разве что займет больше времени.
— Насколько?
— Зависит от того, как быстро Аррингсхан подпишет запрос и как быстро власти Раграна дадут разрешение.
— Очаровательно!
— Норгхар вычислит того, кто повредил архив.
— Так же, как узнал имя?
Рэйнар прищурился.
— Что ты хочешь сказать?
— Только то, что в век информационных технологий людей стирают с лица планеты по щелчку пальцев.
— Сомневаешься, что я смогу найти твою семью? — холодно спросил он.
— Сомневаюсь, что моя семья хочет, чтобы ее нашли.
— Это меня совершенно не волнует.
«Зато волнует меня», — хотела сказать я, но промолчала.
Для того чтобы войти в мир иртханов, все равно нужно получить родословную или пройти тест на кровьпригодность. Пока не пройду, смотреть на меня будут как на блохастую виари, с легким оттенком недоумения и вопрошать — кто мысленно, а кто вслух: «Кого ты с собой привел?» — совсем как местра Халлоран. А еще мне любой сможет подбросить рагранских пчел и отделаться легким конфузом. Зато потом раздует по этому поводу скандал, что ее-его-их незаслуженно обидели, оскорбили и все такое.
Меня затрясло еще сильнее, отчаянно захотелось что-нибудь разбить, но сегодня я уже швырялась мобильниками, а за перегородкой сидел водитель. Ладно, стекло звуконепроницаемое, но мне жалко телефон: второго раза он может и не пережить. Да и вообще, глупо расстраиваться из-за тех, кого никогда не знала. Глупо, и еще глупее на них злиться.
— Во сколько у тебя завтра прослушивание?
— В семь.
— На кого будешь пробоваться?
— Хочу получить партию Люси.
— Люси?
— Главная героиня рок-оперы «Мир без тебя»… — осеклась.
Просто вспомнила, что это тайна.
— В чем дело?
— Название премьеры мне сообщили по большому секрету.
Рэйнар усмехнулся и подался вперед.
— Не сомневайся, дальше меня оно не пойдет. Спой для меня, Леона.
От неожиданности замерла.
— Что, прямо здесь?
— Прямо сейчас. Безумно скучаю по твоему чарующему голосу.
— Ты слышишь его постоянно. — Чарующий голос отметился хрипотцой.
Не знаю, откуда она взялась. Глубокая, интимная. Безжалостно-откровенная.
А потом песня сама сорвалась с губ.
Глаза Рэйнара потемнели, и даже в салоне стало темнее. Руки легли на мои плечи, и петь приходилось ему в губы. На одном дыхании, которого рядом с ним почти всегда не хватало. Только не сегодня: наверное, это была самая откровенная песня в моей жизни.