Шики с сомнением хмыкнула, но больше ничего не сказала. Вытянув ноги, она какое-то время разглядывала носки своих ботинок, потом перевела взгляд на молчаливый двор храма. Ветер слабо тревожил записки с желаниями, привязанные к специальной доске веревочками, и Шики подумалось, что должно быть их главное с ШИКИ желание действительно исполнилось, и потому больше нет нужды просить об этом божество. Судя по количеству записок, у него и так много дел. Шики взяла свой чай и подвинулась ближе к Кокуто, даже сквозь промокшую куртку чувствуя его тепло.
- Помнишь песню, что ты пел? - она попыталась ее напеть, и Микия сразу подхватил мотив, обнимая ее за плечи.
Дождь, резво барабаня по дорожке и молитвенным столбам, расплескивая брызгами воду луж и замирая шелестом в траве, ему тихо вторил.
Комментарий к Часть 1
*Кокто-кун - хотелось таким образом передать манеру Шики произносить имя Кокуто, плюс ссылка на Жана Кокто, о котором Шики вспоминает в каноне =)
Дзори - традиционная обувь.
Сёдзи - задвигающиеся окна в традиционном японском доме.
Додзё - место для тренировок боевых искусств.