— А мне жаль, что у нас нет телефона, — я встала у окна, наконец перестав разглядывать Николаса и обняв себя за плечи. Здесь было не просто мрачно, но еще и подозрительно холодно, несмотря на вроде бы теплый вечер.
— У нас нет ничего, Лалит, кроме единственной пули в магазине, ах да, и еще... — Николас закопошился, в то время как я с пугающим безразличием провожала взглядом машину за машиной, которые проезжали мимо и не собирались останавливаться, пока... пока большой, просто огромный внедорожник наподобие нашего не подкрался к обочине и не притормозил около нашей машины.
Сердце забилось в два раза чаще.
Я затаила дыхание, почти впечатавшись в стекло и умоляя всех святых, чтобы это был папа.
Мистер мудак неожиданно ожил и даже попытался встать, правда тут же осев обратно и издав грозное рычание.
Я все еще не могла поверить своим глазам и радовалась как дурочка, совершенно забыв об опасности.
Ведь об этом месте больше никто не знал.
Ведь нас никто не преследовал и не мог выследить.
Ведь это не ловушка... не ловушка, не ловушка...
Все четыре дверцы внедорожника открылись как по команде, и я привстала на носочки, силясь рассмотреть знакомое лицо или хотя бы фигуру.
Тихое отчаяние приходило по мере того, как я понимала, что среди этих людей моего отца нет.
Я разочарованно ухмыльнулась и сделала шаг назад, чтобы не видеть, как эти люди озирались вокруг и поднимали головы, рассматривая здание, в котором мы прятались. Мне вдруг стало совершенно похер, и я, скопировав позу Николаса, опустилась на пол, специально устремив взгляд в противоположную стену, чтобы он не смог увидеть выражение моего лица.
Но этот засранец был на редкость проницателен.
— Что-то случилось?
— Папа приехал.
— Не вижу радости.
— Ты умираешь... — наконец, я нашла в себе силы посмотреть на него и даже выдавить грустную улыбку, которая отразилась в его фирменной ухмылке, в слегка приподнятых уголках губ, в пристально смотрящих на меня глазах. Льдисто-серых, но теперь уже не холодных, не равнодушных, не чужих. — А ты так и не рассказал мне, кто они.
— Потери в нашей жизни неизбежны, Лалит. Ты привыкнешь. А насчет всего остального: помни код ячейки. Там ты найдешь ответы на все свои вопросы.
Где-то внизу гулко хлопнула дверь, пустив звуковую вибрацию по всему зданию.
Я сжала губы в тонкую линию, едва сдерживая слезы и наблюдая, как дыхание Николаса выравнивалось, а сам он переставал морщиться от боли и постепенно расслаблялся.
— Надеюсь, ты выкарабкаешься, — он судорожно сглотнул, протянув мне сжатую в кулак руку и разжав ее перед моей ладонью. — Это твое, присмотри за ней, — на его раскрытой ладони лежали ключи от темно-синего Aston Martin, который мне так понравился. Того самого Aston Martin, что мы оставили на парковке погибшего Дейва. Того самого Aston Martin, салон которого пропах парфюмом Николаса, умирающего рядом со мной.
Умирающего...
Блядь, только не прощайся со мной. Не сейчас, ведь мы, о мистер упрямый мудак, можем уйти вместе.
— Знаешь, что было самое трудное, Лалит? — с трудом произнес он, когда я сказала тихое "спасибо" и крепко-крепко сжала ключи в руке. Я помотала головой, лихорадочно вспоминая детали нашего приключения, а в его глазах появился игривый блеск. — Ехать с тобой в одной машине и знать, что на тебе нет белья.
И знаете, меня прорвало. Так, что я истерично хохотнула, одновременно всхлипнув и даже не успев ответить на его последнюю реплику, потому что после нее он закрыл глаза и, обессиленно прислонившись к стене, затих.
Ты не исправим, мистер сама привлекательность.
А за дверью уже слышались осторожные шаги людей, приближавшихся все ближе и ближе и заставивших меня судорожно нащупать лежавший между нами скользкий от крови пистолет.
— Раз... два... три... — я с трудом дотянулась до руки Николаса и сжала его холодные липкие пальцы, наивно мечтая получить отклик. — Четыре... — пистолет ни в какую не желал смотреть на дверь, дрожа в такт моим всхлипам, и я плюнула на это дело, приставив дуло к основанию шеи, как раз под подбородком.
Оставалось найти смелость нажать на курок.
— Пять...
Дверь открылась внезапно, и по глазам резанул яркий луч фонарика.
— FBI. Не делайте резких движений и опустите пистолет.
— Получилось. У нас получилось, Ники, слышишь?..
Эпилог