Дюмон с радостью согласился. Он имел в виду, что сначала снимут котелок, за те же деньги. Но дантист заявил, что, во-первых, некуда давать наркоз, а, во-вторых, через дырочку в кастрюле рвать зуб невозможно: щипцы не пролезут. Наконец, при осмотре дантиста укусила пчела, и он включил это в счет за лечение.
Дюмон был в отчаянии, несмотря на то, что врач посоветовал давать обезболивающее через дырочку в котелке, пока что-нибудь не придумают.
Срочно была организована планерка в управлении поголовной полиции. На повестке дня стояли два вопроса.
Первый: как вырвать зуб Дюмону.
Второй: как освободить его же от пчел и проклятого горшка.
По первому вопросу выступил Фухе. Он предложил просунуть в дырочку крепкую нитку, привязать там ее к зубу и как следует дернуть тягачом. При этом, кстати, может слететь и котелок.
Дюмону это не понравилось, и он прогудел изнутри, что если зуб не пролезет в дырку, оторвется голова вместе с котелком.
Фухе ответил, что это его не касается, и пусть Дюмон, если хочет, подыхает в своем улье. А он, видите ли, может посоветовать, как выгнать пчел.
Пункс, который немного укрепил здоровье и присутствовал на планерке, сразу же спросил:
— Как?
Фухе сказал, что есть у него на примете небольшой стотонный пресс, и если им несколько раз хорошо врезать по кастрюле, то пчелы не выдержат шума и уберутся. А если к тому же кастрюля сплющится, то шеф сможет вернуться в родной коллектив.
Пулон тоже приполз на собрание и сказал, что от грохота, наверняка, пострадают уши начальства.
Фухе парировал этот выпад. Он заявил, что пускай Дюмон замажет свои драгоценные уши воском из сот, благо далеко ходить не надо.
Пункс сообщил, что если не рассчитать точно силу удара, может пострадать прическа шефа.
Шеф полиции завопил из кастрюли, как резаный, что они все измываются над начальством и что он им всем задаст по первое число.
Тут пришла Мадлен с паяльной лампой. Она сказала, что ей это все уже надоело. Все дорожки в управлении закапаны медом, а все мужики тупоголовые ослы. А она вот сама все сделает. Затем она заправила лампу и схватила шефа за ноги. Дюмон сильно кричал.
Кастрюля раскалилась. Первыми не выдержали пчелы. Потом Дюмон вырвался и заметался по комнате в поисках воды. Фухе подставил ему ножку. Начальство стало падать, зацепилось кастрюлей за собственный костыль и, наконец, освободилось из плена.
Мадлен стала макать голову многострадального шефа в ведро с водой и оттирать ее тряпкой. Дюмон даже не пискнул. Он широко улыбался и хотел любить всех.
Габриэля Алекса по его же просьбе снова судили и припаяли на этот раз пять лет омоложения до трех лет. Оказалось, что расписка Лардока о займе денег была фальшивой.
На Канарских островах зимой опять не шел снег, а пингвины, которых ураганом занесло в Австралию, заболели чумкой.
Сергей Каплин
ДИНАСТИЯ
Новелла первая
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ
1. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТАЙНА
Фухе устало потянулся и зевнул. До конца рабочего дня оставалось еще два часа, но он решил прополоскать глотку стаканчиком молочного коктейля в баре «Крот», в котором он давно стал завсегдатаем.
Свистнув к себе в кабинет уборщицу Мадлен, Фухе вручил ей ключ от сейфа и попросил:
— Ты уж, голубушка, подежурь здесь до окончания присутственного времени, а я схожу в «Крот» размяться.
— Все сидеть да сидеть… — проворчала Мадлен.
— А убирать когда? Вон Лардок весь четвертый этаж кровищей залил…
— Ладно, милая, завтра я сам приберу. А тут в случае чего трубочку снимай да отвечай, что комиссар Фухе у министра.
Заключив это соглашение, Фухе смело направил свои стопы в вожделенный бар.
То, что он увидел в баре, привело его в ярость. Два инспектора поголовной полиции. Пункс и Рейсфедер, поступившие на работу всего неделю назад, осмелились веселиться в баре, который по давней традиции служил местом утех для ветеранов.
Сунув руку в карман, Фухе вспомнил, что его пресс-папье давно покоится в музее, и громко зарычал:
— Эй, суслики! За каким дьяволом вы приперлись в мое заведение да еще в рабочее время?
Суслики было испугались, но Пункс быстро пришел в себя:
— Господин комиссар, — пролепетал он, — мы получили задание огромной государственной важности… Если мы с ним справимся (а это несомненно), то мы получим два миллиона гульденов премии и звания старших комиссаров. Так что присоединяйтесь к нам, обмоем наш будущий успех!
«Заметил, паразит, что пресс-папье со мной нет, — вяло подумал Фухе. — А кулаками я с ними двумя не справлюсь. Выпить, что ли, с досады?»
— Наливай! — распорядился он. — Выпью на старости лет!
Когда третье ведро пива было опорожнено, комиссар позволил себе передышку.
— Что же это за суперзадание такое, о котором я не знаю? поинтересовался он у Пункса.
— Государственная тайна! — Пункс высоко задрал к потолку палец. — Обязаны хранить молчание.