Покидая себя

Для командного модуля астронавты выбрали позывной «Янки Клипер», для лунного модуля – «Интрепид» – названия кораблей американского военно-морского флота, отличившихся в боях (все члены экипажа являлись офицерами ВМС США).

Эмблема полёта – парусник на фоне Луны. Четвёртая звезда в эмблеме полёта, добавлена в память о погибшем в авиакатастрофе астронавте Клифтоне Уильямсе, чьё место в дублирующем экипаже полёта «Апллон-9» в своё время занял Алан Бин.

Масса корабля 43,9 т.

Для запуска использовалась ракета «Сатурн-5» (образец AS-507).

Цель полёта – высадка на Луне с проведением исследований по более широкой программе, чем при полёте корабля «Аполлон-11».

Задачи полета.

Предусматривалась посадка на Луну в Океан Бурь примерно в 1540 км к западу от места посадки корабля «Аполлон-11», сбор образцов лунного грунта, фотографирование на поверхности Луны, установку научных приборов, фотографирование поверхности Луны с селеноцентрической орбиты. В частности – съемки некоторых участков, выбранных для последующих посадок кораблей серии «Аполлон», поиск автоматического космического аппарата «Сервейр-3», демонтаж некоторых деталей указанного аппарата и доставка их на Землю для изучения влияния длительного пребывания в лунных условиях, проведение телевизионных сеансов с борта корабля и с поверхности Луны.

Программа полёта была выполнена почти полностью (из-за неисправности телевизионной камеры не удалось провести два запланированных сеанса цветного телевидения с Луны).

14 ноября за летящим к Луне «Аполлоном-12», повторяя все маневры корабля к нему, пристраиваются сразу два НЛО. И на протяжении 150 000 миль корабль сопровождался этими двумя неизвестными светящимися объектами. Причем во время трех витков вокруг Луны за «Аполлоном-12» снова следовал НЛО. В эфире космической связи шел взволнованный спор экипажа корабля с ЦУ в Хьюстоне по поводу природы данных объектов. Тем не менее, полет прошел успешно, астронавты прилуняются в районе Океана Бурь. Чарльз Конрад и Алан Бин пробыли на лунной поверхности 31 час 31 минуту. Общая продолжительность полета 244 часа 36 минут.

Отрывок переговоров экипажа с Хьюстоном:

Чарльз Конрад: Это гигантские штуковины. Нет, нет… Это не оптическая иллюзия. В этом не может быть сомнения! (связь начинает «заикаться»)

ЦУ в Хьюстоне: Что… что… что? Какого черта там у вас происходит? Что случилось?

Астронавты: …они здесь под поверхностью…

Управление полетом: Что там? (Связь прервалась…) центр управления вызывает «Аполлон-12!

Астронавты: Мы видели нескольких гостей…, Они были там некоторое время, проверяли оборудование…

Управление полетом: Где там? Говорите понятнее!

Астронавты: Под поверхностью Луны! Они вышли или вылетели из кратера! Они стоят сейчас у своих кораблей и наблюдают за нами!

Управление полетом: Повторите ваше последнее сообщение!

Астронавты: Я говорю, что здесь другие космические корабли. Они стоят ровной линией по другую сторону кратера!

Управление полетом: Повторите… повторите подробнее! (временами связь прерывается)

Астронавты: Позвольте нам зондировать эту сферу… 625 к 5… автоматическое реле соединил… Мои руки дрожат так сильно, что я не могу ничего делать. Снять это? Боже мой, если эти проклятые камеры снимут что-нибудь… что тогда?

Управление полетом: Можете ли вы снять что-нибудь?

Астронавты: У меня больше нет пленки под рукой. Три выстрела лучом с «тарелки», или как там эта штука называется…, испортилась пленка…

Управление полетом: Восстановите контроль! Они перед вами? Слышны какие-либо шумы с НЛО?

Астронавты: Они прилунились здесь! Они здесь и они наблюдают за нами! Никаких шумов не слышно!

Управление полетом: Зеркала, зеркала… можете ли вы отрегулировать их?

Астронавты: Да, они находятся в нужном месте. Но те, кто стоит у этих кораблей, могут прибыть завтра сюда и убрать их. Раз и навсегда!

Управление полетом: Чарльз, пусть Ричард продолжает снимать на фотоаппарат! Незаметно для них! На «Аполлоне-11» это получалось…

Астронавты: Вас понял! Ричард давно уже «щелкает» из-за моей спины объективом!