Покорная

— Ты действительно выглядишь, как она, — сказала старая дама.

— Да, мы близнецы, — произнесла я тихо. Словно мышка. Я почистила горло и выпрямилась. Я должна была быть храброй. У меня был единственный шанс, и упустить его я не могла.

— Миссис Портер, не могли бы Вы взять нас обеих? Я буду помогать Вам с уборкой и всем остальным. Мы будем послушными. Обещаю, — взмолилась я.

Ее голова склонилась в сторону, а сердце смягчилось. Может, дело в слезах. Не знаю, но уверена, она что-то почувствовала. Она не говорила, лишь грустно улыбнулась, и я поняла, что ответом будет нет.

— Милая, мы говорили об этом, — сказала тихо Шерри, опускаясь на колени. Я посмотрела на нее сквозь слезы, видя все расплывчато.

— Гэбби!

— Иззи!

Восторженные крики эхом отдались от стен комнаты, когда я увидела ее. Мою Клайд. Я не видела больше никого в комнате ожидания, кроме нее, и мои ноги на молниеносной скорости отнесли меня к ней. Мы обнялись и заплакали, словно не видели друг друга долгие годы. Три недели вдали от нее казались тремя годами.

— Девочки, почему бы вам не пойти в мой офис? Можете пообщаться там, пока мы поговорим по-взрослому здесь.

* * *

Моя голова дернулась, и я вскочила на ноги.

— Господи, Роу-Роу. — Слеза, которую я вытерла рукой, напомнила мне о грустном сне.

— Что случилось, мамочка? — спросила Роуэн взволнованно.

— Ты испугала меня. Который час?

— Я голодная.

— Хорошо, сейчас. Где Фи?

— Она какает.

— Ох, хорошо. Не говори так в присутствии твоего папы.

Я пошла на кухню, пытаясь проснуться. Было достаточно времени на микроволновке.

— Десять часов! Позови сестру. Нам нужно ехать. У нас гимнастика. У вас гимнастика. Грр. Ваш отец убьет меня. Офелия. Поехали, — крикнула я. Не могла поверить, что я так проспала. Пэкстон будет в ярости.

Проведя пальцем по календарю, я остановилась на гимнастике в понедельник утром. Десять утра. Они уже должны быть там.

— Иди, Роу. Одевайся. Нам пора.

— Но я голодная.

— Ах, да. Еда. Вот, съешь маффин.

— Ммм, вкусно.

— Иди, одевайся, — взмолилась я, спеша найти им одежду. Поняв, что еще не готова к бегу, я запрыгала на одной ноге. В ближайшее время в марафонах мне не участвовать.

— Эй, я тоже хочу маффин, — заявила Офелия, как только увидела его.

— Я их все облизала.

— Роуэн, это не так. Перестань так говорить. Иди, возьми маффин, Фи, а потом — одеваться. Мы опаздываем.

— Папа будет зол, — предупредила Офелия.

— Спасибо, Эйнштейн. Иди, одевайся.

Это стало началом моего безумного дня. Мы пропустили гимнастику, я потерялась и отвезла их на урок искусства в бухте, когда мы должны были быть на уроке танца или фортепиано. Не знаю. Девочки были не лучшими помощниками. Они лишь спорили, кто был прав, а кто ошибался. Роуэн настаивала на танцах. У меня же их даже в записях не было.

— Знаете что? Давайте забудем про глупое расписание. Вот, разорвите его в клочья, — сказала я, разрывая лист пополам.

— Папа будет в бешенстве, — сказала уверенно Офелия.

— Папа переживет. Поехали домой, пообедаем и отправимся на пляж.

— Еееее! — закричали обе в унисон.

Меня не заботило, что Пэкстон разозлится. Это абсурд, с меня этого достаточно, хоть мы и не успели начать. Они могут заниматься двумя вещами. Если Пэкстону это не понравится, пусть бросает работу и сам их развозит. Я была к этому не готова. Я с горечью вспомнила свой сон. Знаю, что это был последний раз, когда я видела свою сестру, и от этого было грустно. Я скучала по ней.

Мы поехали в продуктовый, но опять я поступила по-своему. Не купила хот-доги, колбаски или свинину. На кой хрен нам это нужно? Я снова подумала о ярости Пэкстона, но мне было плевать.

Уверена, лай Пэкстона страшнее, чем его зубы. В смысле, что он мог сделать, отшлепать меня? Он даже не хватал меня за горло какое-то время. А если и сделает — пускай. Я не могла выполнять все это. Это глупо.