– Кит ему тогда сказал: ты тоже потенциальный труп, гондон, и ничем тебе не помочь. Он никогда раньше не злился, а в этот раз стал как бешеный, но быстро успокоился, извинился и вышел. Мы подумали – сорвался, с кем не бывает… иногда полезно. Это я все к тому веду, что Митфорд для него был чем-то вроде этой птички. У нас мало бывает настоящего в жизни, Митчелл, а он нашел что-то живое и настоящее себе по вкусу, вот и не выдержал, когда птахе начали ломать крылья.
– В школу уже все ходят? – спросил Алекс минуту спустя.
– Все, кроме тебя. Ты оказался слабее любой бабы.
– Я не слабее любой бабы, придурок, – торопливо ответил Алекс. – Если бы я просто обоссался перед Томми, как эта идиотка Буш, я бы тоже прибежал в школу как ни в чем ни бывало. На следующий же день.
– А что случилось? – заинтересовался Кирк. – Обосрался?
Алекс скрипнул зубами, вытянул тощие руки и изо всех сил хлопнул себя ладонями по глазам. Еще раз. Еще и еще раз.
Он успокоился только тогда, когда убрались непрошенные слезы. Просто красные воспаленные глаза, но абсолютно сухие, будто песочком присыпали.
– Боюсь, это я прикончил Карлу, – сказал он наконец таким же сухим, песчаным голосом. – Томми сказал, чтобы я бежал. Что он отпускает меня и забирает взамен мою скво.
Он рассмеялся, а потом раскрыл рот и выкрикнул:
– Беги, гурон! Беги!
Голос и эхо разнеслись далеко над туманной поверхностью озера, над головами шевельнулись мокрые ветки, покатились капли.
– Я думаю, что надо было остаться, – тихо добавил он, закашлявшись. – Остаться и сделать хоть что-то… но я убежал, а он наделал в ней дырок. Я три года пытался стать ее парнем, а теперь она гниет в гробу.
Кирк молча протянул ему сигареты, но Алекс отказался.
– Тошнит, – мрачно сказал он. – Ее мать продала дом и уехала.
– Многие так поступили, и миссис Хогарт тоже.
– Я тоже заставлю родителей продать дом и убраться отсюда. Я боюсь стен и комнат. Я постоянно пью. Никакой, на хрен, школы, даже не старайся, Кирк.
– Как хочешь, – ответил Кирк. – У меня тоже появились кое-какие планы. Доучусь здесь, а потом поеду к Элис Мёрфи. Попрошу прощения и женюсь на ней.
– Зачем?
– У Элис мой ребенок, – пояснил Кирк, – девочка. А я даже не знаю, как ее зовут… Не хочу лет через пятнадцать прочитать в газете, что какой-то ублюдок перестрелял учеников в какой-нибудь дурацкой школе, и не узнать в списке погибших имя своей дочери.
– Ты уже говорил матери?
– Нет и не скажу.
– Правильно, – согласился Алекс. – На хер этих мамаш, на хер все… Сенсация. Гребаная сенсация, вот что их занимает в первую очередь, а во вторую им хочется, чтобы мы как можно быстрее пришли в норму, и начинается: хватит расстраиваться, Алекс, прошло уже целых десять дней, ты уже должен улыбнуться мамочке! Алекс, сколько можно пить, ты расстраиваешь нас с папой! Алекс, неужели ты не можешь прекратить смотреть в одну точку? Ты меня пугаешь, Алекс, просто пугаешь. Хочешь пойти в кино? Погулять по улицам? Ты хотел машину, помнишь? Мы с папой решили тебе ее подарить. Почему ты не рад? Мы так старались…
– Просто ей хреново, вот она и несет всякую чушь, – сказал Кирк.
– Ей-то с чего хреново? В нее никто не стрелял.
– Ей хреново, потому что ты не веселишься. У хорошей мамочки ребенок всегда веселится. Если ты не веселишься, значит, она дерьмовая мать. Начни ты сейчас улыбаться и благодарить ее за поддержку, она расцветет и будет счастлива.
– Откуда ты знаешь?
– У меня мамаша всю жизнь так себя ведет, – неохотно признался Кирк. – Я привык и подстроился.
«Причиной бойни в школе «Хилл» стали компьютерные игры!»
«Бойня в школе «Хилл» – результат свободной продажи оружия»
«Возле школы «Хилл» находятся полтысячи репортеров из двадцати разных стран»
«Тысяча полицейских и пожарных на месте массового убийства в школе «Хилл»
«Необходимо ужесточение контроля за оборотом огнестрельного оружия!»
«Убийственная схема выжидания. Полиция ждала группу SWAT более получаса»