– Саймон Сильверштейн. Установил взрывное устройство, отошел на пару шагов, и тут ему позвонила мамочка. Саймон успел поднять трубку, больше не успел ни черта. Это хорошая новость. Марк Томпсон. Обвязал взрывчаткой бедолагу Питера Питта и отправил его за деньгами в филиал банка. Питт вынес деньги к фургону Томпсона, понял, что освобождать его никто не собирается и в панике принялся сдирать с себя жилет с бомбой. Смотри… от него осталась рука.
– По-моему, это не его рука. Он был снаружи, а рука валяется на полу фургона.
– Значит, это Томпсона так разбрызгало.
– От Питта вряд ли что-нибудь осталось.
– Нервничать нельзя, – подытожил Томми. – Но как не нервничать, если все это может рвануть в любую секунду? Я не хочу фотографию своей оторванной руки в интернете. Достаточно того, что там висят фото моей жопы.
Из кармана Кит извлек сложенный вчетверо лист, аккуратно размеченный тонким карандашом, пунктирными линиями и условными обозначениями, расшифровка которых оказалась на другой стороне листа.
– Это карта района.
– Узнаю.
– Это «Молли». За одну автобусную остановку – пиццерия. Утром в «Молли» обычно сидят два-три кофемана, в пиццерии людей тоже будет негусто, а к обеду подтянутся. Начинать нужно за час до обеда.
– Почему именно «Молли» и пиццерия? – поинтересовался Томми, рассматривая лист на солнце, словно проверяя фальшивую купюру. – Пиццерия далеко… «Молли» страшная забегаловка. Там же есть еще пара мест, и поближе, и поприличнее.
– Не годится, – покачал головой Кит. – Их начнут проверять в первую очередь, а нам нужно будет время. А еще в «Молли» и пиццерии есть баллоны с пропаном.
– Хорошо, – согласился Томми. – Но какая разница, сколько будет времени и все такое? Таймер все равно сделать не получится. Рванет так рванет, нет так нет. Нас же не пиццерии интересуют.
– Не глупи. Если не будет ни одного взрыва, нас прикончат в первую пару минут после приезда полиции. Я же рассчитываю хотя бы на полчаса.
– А нельзя как-нибудь заминировать полицию?
– Я уже думал об этом. Они припаркуются на служебной стоянке, даже если кругом будет шаром покати. Возле этой стоянки Стэнли оставляет мешки с мусором, и они наверняка воспользуются рацией… Понимаешь? Наша задача – убедить их, что кругом полно бомб, и если они полезут к нам, эти бомбы детонируют. Нельзя передавать им контроль ни на минуту.
– Отлично, – согласился Томми. – Все получится, да, Кит?
– Смотря чего ты хочешь добиться, – отозвался Кит.
– Ну… я хочу в Неваду.
– Будет тебе Невада.
Третье сентября, пять часов тринадцать минут. Затопленная излучина реки, тяжелый ход масляных волн. Томми внимательно изучал переплетение травинок, примятых его ногой. Футболка с Зеленым Фонарем потемнела на его спине, и капельки пота выступили на висках и лбу. Не так уж и жарко, но Томми тяжело дышать и тяжело двигаться, и выглядит он полупарализованным.
– Не переживай, – повторил Кит, бросив на него короткий взгляд. – Когда все закончится, купим новую тачку, возьмем немного налички и пачку сигарет. Как лекарство от твоих нервов. Будешь отправлять маме открытки, чтобы не соскучилась. Сможешь купить себе новые комиксы взамен тех, что выкинули. Кстати, как во время зачистки выжила эта футболка?
– Она не разбирается, что на них нарисовано, – отмахнулся Томми. – Главное, чтобы была приличного цвета.
Кит не был бог весть каким шутником, но надеялся, что обстановка хоть немного разрядится. Не вышло – Томми сосредоточен и расстроен. То и дело касается лба кончиками пальцев, словно проверяя, на месте ли голова.
– Ладно, – сменил тон Кит, – чего ты боишься?
– Ты сам знаешь, – помедлив, ответил Томми. –Нехорошие парни попадают в ад. Им даже не позволят потоптаться в предбаннике или помахать господу ручкой из-за раскаленной решетки. Дьявол будет тысячелетиями топтать мне яйца, и все зубы будут болеть хором, и ни одного перекура – на всю чертову вечность вперед.
– Ты в это правда веришь?
– Верю, – сказал Томми, – я так воспитан…
– Если так, то я буду там где-то поблизости.
– Нет, – покачал головой Томми. – Пытки так пытки. Не будет ни одного просвета.
Он поднял голову, искоса посмотрел на Кита, и Кит сдался:
– Я сказал так потому, что не верю в ад и прочую херню.
Томми отвел глаза.
– Обиделся? – спросил Кит.
– Нет. Ты говоришь, что тебе на меня насрать, но хочешь застолбить со мной местечко в аду – это больше, чем мечта, черт… Я счастлив, как тот парень, который хотел, чтобы его расчленили и съели.
Кит вздохнул, покачал головой.
– Ну ты даешь, – сказал он. – Митфорд, я распинаюсь тут с тобой, как могу, и без толку. Как ты умудрился все так вывернуть? Ты иногда хуже, чем мужик-бифштекс, тот хотя бы понимал, что ему нужно.
– Я тоже знаю, что мне нужно, – отозвался Томми. – Но меня пугает ад.
– Хорошо, – сдался Кит. – А если по твоей милости отправится в ад какой-нибудь придурок, ты не будешь переживать?
– Нет.
– Избирательно.
Томми хмыкнул.