Полет седьмой луны

В нашем мире мы формируем руку, или силу, — пять женщин или пять мужчин-магов. С силой приходят числа, жизнь, общность, равенство, вечность, учитель. Все вместе составляет совершенство или безупречность. На женских советах мы меняемся ролями так, чтобы каждая приобрела опыт всех, смогла стать цельной. Рост заключается в изменениях.

Ты еще находишься на пути ученичества. Однажды ты постигнешь суть братства щитов. Сейчас невозможно пояснить тебе что-либо. Просто пойми, что в твоем странствии по земле каждый щит является частью единого Великого Щита. Тебе предстоит стать мастером щитов; когда это произойдет, ты постигнешь достоинство воина.

Руби окружало облако дыма. Она говорила и беспрестанно курила. Агнес молча смотрела — казалось, она все время порывается что-то сказать, — но не вмешивалась Руби обращалась ко мне, тщательно подбирая слова, чтобы я смогла понять ее очень плохой английский. Никогда прежде она не говорила так долго и столь основательно. Удивительно, как хорошо она меня знала: во многом даже лучше, чем я сама. Я потянулась вперед и столкнула сигареты, от которых она отказалась ранее, прямо ей на колени. Руби взяла блок и прижала его к сердцу, а затем положила на стол.

   — Ну что ж, я их заработала, — сказала она и улыбнулась. — Линн, я помогу в твоем путешествии в равновесие щитов. Я буду помогать тебе в основном через Агнес потому что ты ее ученица. Ее дух отличается от моего. Тебе нужен более осторожный и деликатный наставник, не такой, как я. Обычно я выполняю другую роль. Я подпитываю твои страхи.

   — Что ты хочешь этим сказать? — Мне не понравились ее слова.

Фигура Руби была едва различима в сгущающихся сумерках. Я была настороже. Ее глаза внезапно сверкнули, напоминая голубые глаза сибирасой лайки. Я почувствовала себя неуютно — от ее взгляда вокруг пупка возникло ощущение тепла.

— Во мне ты видишь все свои сомнения, — сказала Руби. — Ты видишь свой гнев. Ты видишь все, что тебе не нравится, даже свою собственную слепоту. Тебе не очень нравится находиться рядом со мной, потому что ты меня боишься. Наступит день, когда ты сможешь принять себя во всей тотальности, тогда я перестану так волновать тебя. Я перестану представлять собой угрозу. Ты станешь спокойно относиться и к Агнес. Но сейчас это для тебя недоступно, ты ничего не осознаешь. Давай посмотрим на это с другой стороны — посвященный клоун, проверяющий все твои верования. Когда ты позволишь своим страхам рассеяться, позволишь им существовать по их собственному выбору, ты вспомнишь, что древний путь женской силы — это путь утробы. Путь силы — восприимчивость. Ты сможешь приподнять щиты и положиться на саму себя. Когда ты станешь равнодушной ко мне, твои страхи рассеются. Для тебя настанет великий час. Тогда в тебе образуется место для других. А сейчас мы с Агнес поговорим о твоем пути защиты, ты же пойди и наруби немного дров для костра.

Глаза Руби вновь сверктгули привычным сумасшедшим огоньком. В нашу первую встречу Руби держала в руках огромный нож; тогда мне показалось, что она хочет разрезать меня на кусочки. С самой первой встречи я никогда не знала, как себя нужно вести в ее обществе.

Я вышла из хижины и споткнулась о бревно. Агнес и Руби рассмеялись, Агнес встала и закрыла дверь. Было совсем темно. Надо мной раскинулось покрывало из звезд, подсвечивающее небо. Над верхушками сосен висела золотая луна. Ветер стих. У меня состоялась большая беседа с моими учителями, и я чувствовала себя оживленной. Руби права. Она отражает все мои страхи, мне не нравится смотреть на них.

Я включила фонарь и принялась колоть небольшие бревнышки. Прямо надо мной в ветвях дерева ухнула сова. Я прекратила работу и прислонила топор к поленнице. Сова ухнула еще раз. Я осторожно отошла от дерева и стала вглядываться в ветви дерева. Сова взирала на меня стеклянными глазами — глазами, похожими на глаза Руби.

Я подумала о том, что многие коренные американцы боятся и не доверяют совам. Агнес как-то сказала, что сова предвещает перемену, а я всегда приветствовала перемены. Мне было приятно доверялъ сове и считать ее своим союзником. Засунув руку в карман брюк и достав щепоть -табака, предназначенного для подарков, я посыпала им возле дерева.

— Это тебе, — обратилась я к сове.

От непривычной работы мышцы мои постанывали. Прошло никак не меньше часа, когда распахнулась дверь хижины, выпуская наружу полоску света. Руби и Агнес обнявшись, вышли из домика. И в этот момент сова в третий раз ухнула надо мной.

Они немного постояли на пороге разговаривая на кри. Вдруг Агнес рассмеялась, Руби присоединилась к ней. Я продолжала колоть дрова. Женщины некоторое время смотрели на меня, затем Руби подтолкнула Агнес локтем.

Руби подошла ко мне и остановилась, оглянувшись по сторонам, словно проверяя, нет ли кого поблизости. Затем она склонилась вперед и злобно прошептала:

   — Линн, у тебя действительно не так уж много шансов.

   — Что ты имеешь в виду?

Руби гак быстро исчезла в сумерках, что мне показалось, будто она растворилась. Я крикнула ей во след: