3 сентября 1978 г. после успешного завершения программы совместных работ на борту научного орбитального комплекса «Салют-6» — «Союз-29» — «Союз-31» космонавты В. Ф. Быковский и З. Йен возвратились на Землю. Посадка спускаемого аппарата корабля «Салют-29» с космонавтами произошла в заданном районе территории Советского Союза, в 140 км юго-восточнее Джезказгана. Общее время полета космонавтов В. Ф. Быковского и З. Йена составило 7 сут 20 ч 49 мин.
За успешное осуществление космического полета на научном орбитальном комплексе «Салют-6» — «Союз» и проявленные при этом мужество и героизм Президиум Верховного Совета СССР наградил дважды Героя Советского Союза летчика-космонавта СССР В. Ф. Быковского орденом Ленина и присвоил гражданину ГДР космонавту-исследователю З. Йену звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда».
По предложению Политбюро ЦК СЕПГ, Президиума Совета Министров и Национального совета обороны ГДР Генеральный секретарь ЦК СЕПГ, Председатель Государственного совета ГДР Эрих Хонеккер наградил командира космического корабля «Союз-31» В. Ф. Быковского орденом Карла Маркса и присвоил ему почетное звание «Герой Германской Демократической Республики». Первый космонавт ГДР З. Йен также награжден орденом Карла Маркса и удостоен почетного звания «Герой Германской Демократической Республики». Ему, кроме того, присвоено звание «Летчик-космонавт ГДР».
Вручая 12 сентября 1978 г. в Кремле высокие советские награды героям космоса, Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежнев дал высокую оценку пилотируемым полетам по программе «Интеркосмос», работе международного экипажа космонавтов СССР и космонавта ГДР: «Космические полеты международных социалистических экипажей в рамках программы «Интеркосмос» в немалой мере демонстрируют собой прогресс, достигнутый нашим социалистическим содружеством в ведущих отраслях науки и техники. Они добывают знания, идущие на пользу всему человечеству.
И сегодня, когда вслед за гражданами Польши и Чехословакии в космосе побывал гражданин Германской Демократической Республики, хотелось бы подчеркнуть существенный вклад социалистического государства немецких трудящихся в совместную работу братских стран по изучению и освоению космоса»[6].
ПОЛЕТ МЕЖДУНАРОДНОГО ЭКИПАЖА СССР — НРБ
10 апреля 1979 г. в 20 ч 34 мин по московскому времени с космодрома Байконур стартовала ракета-носитель с космическим кораблем «Союз-33», на борту которого находился международный экипаж в составе командира корабля летчика-космонавта СССР Н. Н. Рукавишникова и космонавта-исследователя гражданина НРБ Г. Иванова. Их дублирующим экипажем были Ю. В. Романенко (СССР) и А. Александров (НРБ). Программой полета предусматривалась стыковка корабля «Союз-33» с орбитальным комплексом «Салют-6» — «Союз-32» и проведение совместных исследований с космонавтами В. А. Ляховым и В. В. Рюминым.
После выведения космического корабля «Союз-33» на начальную геоцентрическую орбиту был выполнен, на 4-м и 5-м витках корабля, первый двухимпульсный маневр дальнего сближения с орбитальным комплексом «Салют-6» — «Союз-32», в результате которого «Союз-33» перешел на орбиту с перигеем 273 км, апогеем 330 км, наклонением 51,6° и периодом 90,1 мин.
11 апреля в 21 ч 54 мин по московскому времени началось сближение корабля с орбитальным комплексом, однако в процессе сближения возникли отклонения от штатного режима в работе сближающе-корректирующей двигательной установки корабля «Союз-33». Стыковка корабля со станцией «Салют-6» была отменена, и принято решение о возвращении экипажа на Землю.
В сложной и трудной обстановке возвращения на Землю, когда импульс схода с орбиты обеспечивала резервная двигательная установка корабля, а спуск проходил по баллистической траектории (в отдельные моменты времени перегрузки при этом достигали 8 — 10
12 апреля 1979 г. в 19 ч 35 мин по московскому времени спускаемый аппарат космического корабля «Союз-33» совершил посадку в заданном районе территории Советского Союза, в 320 км юго-восточнее Джезказгана. Продолжительность полета советско-болгарского экипажа составила 1 сут 23 ч 1 мин.
А. Иванов , Анатолий Степанович Иванов , Борис Викторович Раушенбах , Е. А. Карпов , Евгений Анатольевич Карпов , К. Д. Бушуев , Константин Давыдович Бушуев , П. А. Агаджанов , Павел Артемьевич Агаджанов
Научная литература / Прочая научная литература / Образование и наука