Полевая почта – Южный Урал: Верхнеуфалейский городской округ (письма с фронта 1941-1945 гг.)

Отправитель – Николай Петрович Иванов

Получатель – Петр Александрович Иванов

Степень родства – отец      

Адрес – Челябинская Область, г. Уфалей, Красный переулок № 1

Писал 17/II 42 г. Иванов Никол

Здравствуйте дорогая супруга Мария Петровна и сын Борис Николаевич шлю я вам свой Кр-ский пламенный привет и горячий воздушный поцелуй затем Маня сообчаю что я жив здоров чего и вам желаю Маня вопервых шлю большую благодарность за твои письма которые писала 5 февраля а один не знаю. Которого и открытку а получил я их все три в один день 16/II и был очень рад я узнал еще освоей дорогой семье думал не дождусь но 16/II был день для меня праздничный и 17/II весь день я был в хорошем настроение. Маня сына всеже не обижай хотя и пишешь что непослушный будет больше понимать не будет шалить а под даватся (…) не нужно и так настраивай его чтобы не удовал некому Маня пишешь что очень скучно я верю по себе ну не чего не поделаеш победим не нависного врага тогда будет опять весело только бы было у нас счастье и сын бы слушатся поягоды бы опять пошли. Маня будет от Саши письмо опиши от меня привет я тоже скоро поеду дратся со зверями гитлеровцами. передай привет Маня тестю тещи Пети Марусе и Вите Мироновым Валентину Тоне Юре бабушке и остальным всем родным и знакомым Маня а работать и в голове не веди что надо работать Маня должность пока занимаю помощник командира взвода а дальше неизвестно ну это все равно служишь хоть и рядовым устав для Крас-армии один вот алеше будет трудновато и павлу Пировских оне некогда не служили Маня а велосипед сыну как только приеду после войны домой то купим обязательно и не будет он хуже людей. Маня дописывал это письмо мне принесли еще одно которое писал дедушка он пишет что живем хорошо деньги есть хлеба дают ну и пишет квартиранты попались хорошие смотри Маня чтобы эти хорошие не напакостили на макушку Маня живите как можно лутьше пока я в живности ну а если какой случай тогда и вам не нужен я буду и я с вас ничего не спрошу. Маня хорошо что я взял карточки как только свободное время и я опять смотрю на дорогую и любимую семью жену Маню и сына Борю. Пока прощайте передай Маня привет дедушке с бабушкой писать два раза принимался ну всеже написал шлю воздушный поцелуй и крепко крепко прижимаю обоих вас с сыном к своей груди писал извесный ваш муж и папка Ник Иванов целую еще и еще крепким поцелуем

17/II 42 в 5 часов вечера

Дата отправления письма – 26 февраля 1942 г.

Отправитель – Николай Петрович Иванов

Получатель – Петр Александрович Иванов

Степень родства – отец      

Адрес – Челябинская Область, г. Уфалей, Красный переулок № 1

писал вечером 25/II на 26/II Н Иванов

Здравствуйте дорогие мои и родные Жена Мария Пет cын Борис Ник. и родители Тятя Мама и Кока вопервом посылаю вам Кр-ский пламеный привет и горячий воздушный поцелуй а сына Крепко крепко прижемаю ксвоей груди и маленькое нежное личеко. затем сообчаю что я жив здоров чего и вам желаю 23/II унас был праздник день красной армии водили нас в клуб на кино салават юлаев картина хорошая был хороший обед ну вобчем праздник мы встретили в г. аягуза сейчас занимаемся опять постарому на фронт еще незнаю когда поеду ну наверно придется подратся с ненавистным врагом всего человечества

Маня писем я от вас получил от тебя два и открытку и дедушки одно и от зине пировсковой одно зачто сердечно благодарю и большое спасибо когда получил то очень был рад большое счастье вто время у меня было узнал что семья моя дорогая жива и здорова и что мой сын часто вспоминает моя крошка обомне когда приходит вечер то у меня от думы замирает сердце в споминаю что гдето на урале в уфалеи на горочке находится моя дорогая семья дорогой и много уважаемый сын Боря проклятый всеми не нависный гитлер напал на нашу родину и разстроил мирную жизнь советского народа приходится овсей бывшей жизни пока забывать Маня будеш писать писма то проставляй не забывай число ато в этом в первом писме не написала то я разобрался по печати уфалейской значет павел М. и Алеша Козырев тоже узнают военную жизнь еще бы Федор И. да Сашу Котельникова надо научить к десцеплине. Маня и тятя Мама и Кока моя квам просьба пока я жив то живите как можно лутьше и сына моего малютку не обижайте а лишний раз за меня пожелейте и приласкайте если унего есть счастье то его папка при едит кнему домой и ему тогда опять будет крепкая защита ну пока все нового пока нет ни чего что будет опишу после досвиданья дорогая моя семья шлю воздушный поцелуй писал извесный вам ваш муж папка сын и племяник обомне Маня и Мама неплачте я чувствую сдесь ваши слезы и мне от этого тоже не ловко пока досвиданья сприветом Н. Иванов 26/II 42