Полночные восспоминания

- Да, - согласился Демирис. - Я любил Ноэлли.

- Я тоже ее любил, - сказал Наполеон Чотас. - Ты ведь и не догадывался, не так ли?

Демирис с удивлением взглянул на него:

- Нет.

- И тем не менее я помог тебе ее убить. Я так и не смог себе этого простить. А ты, Коста, простил это себе?

- Она заслужила то, что получила.

- Думаю, мы все заслуживаем то, что в конце концов получаем. Я тебе еще кое-что не сказал, Коста. Тот пожар... со времени того пожара я постоянно испытываю ужасную боль. Врачи пытались помочь мне, но ничего не получилось. Слишком уж я был изуродован. - Он нажал на рычаг, и машина прибавила скорости. Они ехали по узенькой дороге прямо над крутым обрывом, забираясь все выше и выше. Далеко внизу плескалось Эгейское море.

- Между прочим, - хрипло сказал Чотас, - у меня такие боли, что жизнь потеряла для меня всякий смысл. - Он снова нажал на рычаг, и скорость увеличилась.

- Потише, - попросил Демирис, - иначе мы...

- Я жил все это время только из-за тебя. Решил, что мы должны умереть вместе.

Демирис в ужасе смотрел на него:

- О чем ты? Давай сбрасывай скорость. Мы же разобьемся.

- Совершенно верно, - сказал Чотас и снова нажал на рычаг.

- Ты свихнулся! - закричал Демирис. - Ты же богат. Зачем тебе умирать?

Губы Чотаса изогнулись в жутком подобии улыбки:

- Да нет, я вовсе не богат. Знаешь, кто богат? Твоя подруга, сестра Тереза. Я отдал все деньги монастырю в Ясине.

Они приближались к крутому повороту на узкой дороге.

- Стой! - Закричал Демирис. Он попытался вырвать руль из рук Чотаса, но это было невозможно.

- Я дам тебе все, что ты захочешь, - в отчаянии выкрикнул Демирис. Остановись!

- У меня есть все, что мне нужно, - ответил Чотас.

В следующий момент машина перелетела через скалу и покатилась вниз по крутому склону, переворачиваясь в гротескном смертельном пируэте, пока не упала в море. Раздался оглушительный взрыв, а потом - лишь глубокая тишина вечности...