Всегда ваша, Маша.
⁂
Дорогой звукорежиссер! Надеюсь, у вас все хорошо. Берегите себя и своих близких. Оставайтесь дома. Наверное, что-то случилось с моей почтой – я больше не получаю от вас писем. И мне кажется, я знаю, в чем причина! В последнем отрывке было слишком много взрывных «пэ» из-за слова «попугайчики», которое встречается много раз.
Но тут я совершенно не виновата! У меня есть особенность, о которой я забыла вас предупредить. Когда я волнуюсь или переживаю, то начинаю говорить с акцентом той местности, в которой провела детство. А выросла я на Северном Кавказе. Мои взрывные «пэ» – особенности диалекта. Там все говорят с таким «пэ». С придыханием и выплевыванием. Звук «е» звучит как «э», «а» утрируется, «о» как «а», «эс» сливается с «ша». Про звук «эр» можно писать оду. Когда у меня начинается депрессия, я говорю, как Вахтанг Кикабидзе в фильме «Мимино». Возможно, вы моложе меня и не знаете, кто такой Кикабидзе, но более современный пример я привести, к сожалению, не могу.
– Слюшай, дарагой, если я гаварю, как Кикабидзе, кто еще так гаварил, а? – спросила я мужа.
– Котэ Махарадзе, – ответил муж.
Ви знаете, кто такой Котэ Махарадзе? Как не знаете? Так я вам сейчас расскажу, чтоб вы уже не сомневались! Знаменитый, легендарный спортивный комментатор. Он был мужем Софико Чиаурели!
Махарадзе вошел в историю… Как бы мне хотелось так сыпать афоризмами. Он был гением. Посудите сами.
«Арбитр достал из штанов удаление».
«Боковой арбитр принимает красивые позы. Возможно, он раньше занимался балетом».
«Были у его шансов возможности!»
«Вот Тихонов бежит за мячом, подбегает к вратарю и овладевает им».
«Здорово, конечно, среагировал Боннер: по-нашему, по-вратарски, в красивом прыжке, с нарушением правил – как полагается».
«И настал соперникам греков полный пападопулос. Они могут теперь идти загоракис!»
«Кузмичев только занес ногу для удара, как его по ней и ударили».
«Олич идет к воротам, выходит к воротам…. Забыл Олич, зачем пришел к воротам».
«Пенсионным бегом Кобелев побежал подавать угловой».
«Пока мяч в воздухе, коротко о составах».
«Сбивают Александра Паляницу. Арбитр показывает, что помощь врачей уже не нужна».
«С мячом немцы, в данном случае – француз».
«Спартак» забил столько же мячей, сколько и «Интер», – ни одного».
Сколько там эмоций, в этих пэ, эр, эс! Сколько страсти! Души, сердца, темперамента!