35
Автограф (изд. 1961).
Между строфами 2 и 3
Но образ гибельный повсюду предо мной.И тщетно от него в пустыни убегаю:И в бурях, и в грозах, с Авророй золотой,И в сновидении — везде ее встречаю.Напрасно призывал к спасенью нежных музИ робкий осыпал их жертвенник цветами,Напрасно обещал покорство и союзЦирцее пламенной дрожащими устами.36
Первый набросок («Новые материалы»)
А вы, ничтожные рабыПороков, зла и ухищрений,Склонивши выи и колени,Почто возносите мольбыТворцу добра, не преступлений?И клирный глас и псалмопеньеЯрем позорный не сотрут!Погрязшие во тьме разврата,Вотще в раскаяньи — отрада,Везде — позор и стыд вас ждут.
Второй набросок («Новые материалы»)
Цари, любимцы низкой славы,Дерзнете ль в слепоте своейМечтать о вечности честейИ презирать судьбы уставы?Жизнь наша переменный сон,И быстро исчезает он!..Где ж луч отрады, цель стремленья,Где в духе горний свет —Ум свыше молний и сует!
Третий набросок («Ульяновский сборник»)
Покой и радости прямыеНе горы золота дают.Слепцы за призраком бегут…И вкруг обломки гробовыеИ разрушения следы,Печать всеобщей череды,Им участь жалкую являют…Нет! средственность и путь прямой[Свобода] и власть рассудка над мечтойЖизнь миром озаряют.
Другая редакция (Сб. 1952)
Строфы 2–4
Где ж будет твой ничтожный прах,Сын персти слабый, но надменный?Куда погибель, смерть и страхНесешь по трупам искаженным?Воззри, там алтари священныЯвляют пепл и углей горы,Здесь веси мирные кругом —Обращены в могильны своды, —И где резвились хороводы,Там слышны вопль и бурный гром!..А ты, бездушный сибарит,Млеком тщеславия вспоенныйИ даром жизни утомленный,Скажи, куда твой дух паритСреди угрюмой, черной лени?Вокруг тебя мелькают тениНаемных ветреных цирцей,Столы роскошные накрытыИ кубки светлые налиты,Но ты вздыхаешь, раб страстей!Вельможа, друг царя надежный,Личиной истины прямойПокрыл порок корысти злойИ ухищренья дух мятежный.Злодей, и сирых робкий стон,И рабства гибельный закон,И слезы страждущих в темнице,И в рубищах народ простой,К тебе молящий со слезой,Не видишь ты под багряницей?..
Варианты, публикуемой редакции («Новые материалы»)
7–8Среди рассеянных гробовПри реве гибельных громов 46–47Как тяжкий рассечен яремОтмщенья праведным мечом40
Ранняя редакция («Ульяновский сборник»)