— Так даже лучше. В критический момент ты не будешь жалеть чужих тебе людей, если сможешь расправиться с союзником. Не переживай, Стивен вскоре возродиться на алтаре. Хватит у тебя решимости? Или о мести Рейдеру можно забыть?
— Нет, я справлюсь!
Бель поджала губы, достала лук со стрелой и прицелилась в жителя. Девушка медлила.
— Бей! — скомандовал я, и Бель отпустила тетиву.
Стрела воткнулась человечку в грудь, брызнула пиксельная кровь. Стивен заверещал от боли и принялся бегать вокруг.
— Заканчивай! Не продлевай мучения Стивена!
— Но ему же больно…
— А иначе будет очень больно тебе! Добивай!
Девушка вздохнула, но подчинилась. Еще три каменные стрелы воткнулись в Стивена, после чего житель склеил ласты, отправившись дожидаться своего перерождения.
— Ты справилась! — обнял я напряженную девушку. — Прошла все испытания!
Я отстранился и с гордостью оглядел Изабель, которая уже не являлась той пацифисткой-огородницей, коей я ее нашел.
— Мне больше нечему тебя учить, падаван. Я сдержал свое слово и показал тебе, как убивать. Отныне мы больше не учитель и ученица.
— Подожди, ты специально форсировал мое обучение? — сузила она глаза. — Чтобы сходить со мной на свидание?
— А, ты об этой ерунде, — махнул я рукой. — Мы в любом случае были учителем и учеником лишь номинально, да и ты совершеннолетняя, правда ведь? Не вижу никаких препятствий, чтобы нам не сходить на свидание. Было бы желание у обеих сторон, — пожал я плечами.
— Я не думаю, что крутить романы в этом мире — это хорошая идея.
— Ты целовалась?
— Что за дурацкие вопросы? Конечно, я целовалась! — смутилась она.
— Нет, я имею ввиду — в этом мире, — добавил я.
— Разумеется, нет. Или ты мне предлагаешь с компьютерными программами лобызаться?
— Некоторые бы не отказались, я думаю. Особенно если бы графика была более реалистичной. Староста говорил, что поцелуи дарят особые экстатические ощущения. Разработчики добавили, по-видимому, симуляцию эротических наслаждений. Разве тебе не интересно, насколько они похожи на реальный мир?
— Меня воспитывали в строгости. И крутить шуры-муры с первым встречным только потому, что мы с ним единственные живые жители на целом острове, я не собираюсь, — вздернула она носик.
— Это всего лишь небольшое исследование нового мира. Один невинный поцелуйчик.
— Поцелуйчик? Мне прекрасно известно, что островной народ таким способом размножается, и разговоры о поцелуях для них являются табу. Ты фактически предлагаешь мне заняться сексом средь бела дня!
— Воу-воу, полегче! Не стоит смешивать реальный мир и виртуальный! У меня есть знакомые, которые спокойно женились, целовались в играх, но при этом это оставалось просто пикантным дополнением к игре. На реальную жизнь подобное не влияло!
— Да, но мы не в обычной игре, а в мире полного погружения с полным спектром всех ощущений, выйти из которого невозможно. Теперь это наша настоящая жизнь.
— Ты драматизируешь, — фыркнул я. — Стала бы ты в реальной жизни гоняться за сурикатами и сдирать с них шкуру?
— Нет, — согласилась она. — Но поцелуи — слишком интимный вопрос… Мы не настолько близки с тобой, чтобы вступать в подобную связь. Так воспитывали меня родители.
— Твои родители молодцы, конечно, но они остались в реальном мире. Здесь перед тобой открыта масса возможностей. Зачем ограничиваться привитыми тебе нормами? Игры ведь для того и придуманы, что ты можешь делать в них все, что пожелаешь. Ты только что человека убила, например.
— Это совсем другое! Стивен воскреснет, поэтому убийство ненастоящее…
— Я не настаиваю, в общем-то, на поцелуях. Просто любопытно, каково это. Ладно, если ты выступаешь за традиционное развитие отношений, то есть ли у меня шансы?
— Шансы есть всегда, — буркнула Бель.
— Тогда как насчет свидания?
— Нет, спасибо, — отрезала она.
Я покачал головой разочарованно и махнул рукой:
— Морлок с тобой. Все равно нам прохлаждаться некогда — Хорт может вернуться за сбором дани в любой день.
Я видел, что шестеренки в голове Изабель отчаянно крутились. Возможно, со временем она научится отделять этот мир от реального. В ее словах тоже был смысл, конечно, но мне кажется, что девушка перегибает палку и слишком строго следует этикету реального мира. Ладно, может со временем мне удастся ее перевоспитать, как это случилось с ее геймерским пацифизмом и зацикленности на фермерстве.