Я проснулся под вечер. Мы сходили на ужин, который кое-как сумели организовать после случившегося прошлой ночью пожара. И, вернувшись в комнату, я читал. Хэллебор чертил что-то, как обычно.
Мы не разговаривали.
Я всё ещё листал книгу, когда в комнату постучались и вошли, не особо дожидаясь приглашения. Я увидел рыжую макушку и большеватую майку с изображённым на ней перевернутым крестом. Руки парня были полностью изрезаны.
Аарон Мейерхольд. Кажется, как-то так его звали. Я не был уверен.
Я отложил книгу на стол и обернулся к гостю.
– Чем могу помочь? – безэмоционально спросил я, не слыша в голосе никакого оттенка. Он пошарил в кармане, проходя ко мне.
– Говорят, ты продаёшь сигареты, – пожал плечами парень. – Хотел купить. Вот.
Он вывалил на стол горсть монет и смятых купюр. Я поднял очки на лоб и пригляделся.
– Что это? Кроны? – надеюсь, он услышал в моём голосе безразличие.
– Шведские кроны, – подтвердил Аарон. – Я не понимаю, зачем они тебе, в смысле, деньги, но это не моё дело.
– М-да уж. Менять кроны не выгодно… Ну ладно. Есть предпочтения?
– Плевать.
Я вытащил из шкафчика пачку сигарет и протянул ему, забрав себе монетки и купюры. Пожалуй, тут было больше, чем стоила одна пачка. С другой стороны – ему уж точно больше не на что было тратить эти деньги. Разве что купить сок в автомате возле столовой.
Он кивнул и отвернулся, остановившись только на пороге.
– Осторожнее с трюками, курильщик, – заметил он, убирая пачку в карман. – Ты иногда переоцениваешь собственную незаметность.
Он закрыл дверь.
Я отвернулся к книге, надев очки.
Коул выглянул, смотря в сторону ушедшего Аарона.
– Ты их продаёшь? – он приподнял брови. – Зачем?
Я пожал плечами.
– Почему бы и нет. Люди совсем уже загибаются тут без удовольствий. Жалко их. Не одному же всю добычу делить.
Вряд ли Коул мне поверил.
– Ясно. Так откуда же ты сам их берёшь?
– Я уже отвечал. – Сосед облокотился на стенку.
– Да, конечно… Я плохо помню. Не важно. Но я точно помню то, что ответ был странным и мутным.
– Купил я их. Что дальше?
– А что дальше? Где ты их купил, вот что дальше. Каким образом? У учителей?
– Как же. На улице я их купил. В Колчестере, кажется… – я почесал в затылке.
– Колч… Но это же Англия.
– Именно. Неплохие познания, Коэлло.
Он смотрел на меня, недоверчиво тараща глаза.
– Хватит. Я ответил. Не веришь – не мои проблемы.
– Ты можешь…
– Возможно.
– Выбираться…
– Теоретически.
– С острова?
– Да.
Он закрыл рот, глядя на меня. Я понял, о чём он думает. И понял, что зря я ему вообще что-либо говорил.
Он закрыл штору и прошёл к своему столу.
Открыл дневник. И начал писать.
Я улыбнулся. Дневник… О, дневник.
Эти дневники так легко уничтожить.
Дрю попросил меня помочь ему с физикой. Я не отказался, хоть и не понимал, зачем он ей занимается, раз уроки всё равно отменили.
И, разумеется, я не мог перестать думать об этом.
Пожар. Способности Олеана. Тоннель, ведущий прямо сквозь огонь… Если он вправду умеет выбираться с острова, мог ли он всё это устроить? Мог ли он…
Я вздрогнул, отвлекаясь на мягкий голос Дрю. Он звал меня, вытаскивая из холодного и опустошённого внутреннего мира размышлений. Я ответил ему, и мы снова принялись за учёбу. Она отвлекла меня, и я потихоньку начал что-то терять, углубившись в науку…
Когда я вернулся в комнату, Олеан всё так же сидел, но уже на кровати и читал свою книгу в очках с красной оправой. Я бросил на него взгляд, но тут же отвернулся, почувствовав, что от его слегка прищуренных глаз у меня пробежал по спине холодок.