Помехи в эфире...

Упс! Я что-то разболтал, да?

«Республика. Только представьте, что мы можем».

* * *

Это Сорнелл. Всем, кто в наряде - а ну, живо погрузить это барахло на борт! Планета сама себя не завоюет.

* * *

Внимание, все гражданские корабли Республики в системе Зонгорлу! Капитан Отвага, командир "Серроко", советует вам покинуть эту зону.

Не потому, что мы якобы не можем гарантировать вам защиту от мандалорцев - в конце концов, мы прибыли, чтобы защитить всю систему. Просто здесь так много военных кораблей, что движение в этой зоне немного затруднено.

Возвращайтесь на следующей неделе - когда мы вывезем все трупы в доспехах, Зонгорлу снова будет открыта для бизнеса.

* * *

Это Сорнелл, на борту войскового транспорта типа "шаадлар" "Нехитик" ["Дерзкий"]. Информирую Кассуса Фетта, что мы в пути.

О Зонгорлу пока никакой информации не поступало. Мы ничего не можем подтвердить, мы не смогли даже найти кого-то, кто видел корабль, похожий на этот "Серроко" - даже среди парней из Республики, перешедших к нам. Но, что бы нас ни ждало, мы готовы.

* * *

Внимание, мандалорцы! Это капитан Отвага, и: извините, что зеваю. Уже поздно, а я всё на ногах. Ночью перед боем всегда трудно заснуть, не так ли? Сейчас ночь, и мы охраняем Зонгорлу, зависнув на орбите над самой большой её цитаделью. Но для наших "гостей" ночь превратится в вечность. И именно поэтому я хочу обратиться к вам - не как вражеский капитан к вражеским солдатам, а как одно разумное существо к другим.

Ещё есть время передумать, выбрать другой путь. Возьмите под контроль транспортные корабли - а вместе с ними и свои жизни.

Что бы вам ни говорили о стратегической ценности Зонгорлу в каких-то далеко идущих планах Мандалора - задумайтесь о цене. Я рассказал, что вас ждёт здесь. Это всё, что я могу сделать.

Сегодня броских лозунгов не будет. Это был капитан Отвага, конец связи.

* * *

Вот она, Зонгорлу, прямо по курсу. Доложим, когда станция связи будет установлена. Доброй охоты.

Ойа!

* * *

Это Колбус Сорнелл с Зонгорлу. Соедините меня с Кассусом.

Ладно, пусть сразу свяжется со мной.

Тут... что-то странное.

* * *

Кассус, пункт связи функционирует. Твой маршал всё ещё на позициях, но я могу тебе описать, что мы здесь увидели.

Во-первых, планета. Все те сводки оказались мыльными пузырями. Планета довольно неплоха: погода отличная, с посадкой никаких проблем не было. А спецназ не понадобился. Зонгорлу - растительная раса. Нет, они разумны, но сами по себе большие и грузные, и двигаются они со скоростью метр в сутки. Когда мы десантировали, они вроде как удивились. Не думаю, что у них были детские лагеря на Серроко - разве что в каком-нибудь саду!

Что до флота, то он ещё более скромный. Мы нашли на орбите пару брошенных кораблей - судя по их состоянию, их мог видеть ещё Мандалор Непреклонный, пролетавший мимо поколение назад.

Но самое дини'ла, самое безумное, самое дикое - это место, где я сейчас нахожусь. Да, я сейчас на передающей станции - но не на той, которую мы привезли. Судя по логам - по крайней мере, насколько я могу судить - именно отсюда с нами говорил тот парень. Капитан Отвага, или как его там!

У них здесь стоит узконаправленный передатчик, с помощью которого, как мы полагаем, они вещали на разные миры Внешнего Кольца. Когда этот так называемый "капитан" заливал нам о своём большущем корабле, он на самом деле сидел в комнатке, где едва уместится "василиск", жевал сушеную рыбу дрика и молол языком!

Нет, его здесь уже нет - похоже, он все бросил и удрал, когда мы вышли из гиперпространства. Датчики обнаружили следы взлёта маленького корабля.

Как я уже говорил, странная история. Но зато хороший урок для новичков. Вот что значит заглушить сигнал по-мандалорски: ликвидировать его источник!

Сорнелл - конец связи.

* * *

Сорнелл - лагерю: Кассус говорит, что мы должны удерживать станцию ещё около недели. Согласно планам, операция продлится ещё какое-то время.

Хаили сетаре! [Расслабляйтесь!] Выпейте по стаканчику, наслаждайтесь погодой.

* * *

Сорнелл - лагерю. Слушайте, Кассус вызовет нас, когда придет пора двигаться. Он занят другими делами.

И если кому скучно, не вздумайте поджигать Зонгорлу. Дождя не было неделю. Весь лагерь может вспыхнуть.

* * *

Воины, всё время слушать Z-полосу ни к чему. Бомбардировщиков мы не ждём, а того ловкача из Республики тоже в эфире нет.

Битвы не бывают каждый день - кажется, кто-то уже это говорил. Займитесь чем-нибудь, или я найду для вас занятие.

* * *

Доклад об обстановке на Зонгорлу. Всё тихо.

Очень тихо.

Поверить не могу, что мы скучаем по этому придурку.

* * *

Внимание, мандалорцы! Оставайтесь на этой частоте, чтобы услышать жизненно важное сообщение!

* * *

Хаар'чак! [Проклятье!] Хаар'чак! Хаар'чак!

Беру свои слова обратно.

* * *

Внимание, мандалорцы! Говорит капитан Отвага!

Да, как вы видели, наш флот неожиданно отозвали из-под Зонгорлу - а меня самого вызвали на Корускант на важное совещание в Адмиралтействе с представителями Сената! И, как давние защитники природы, мы оставили Зонгорлу ещё более мирной и безмятежной, чем прежде. Надеемся, вы поступите так же.