Это было огромное существо, почти полностью покрытое короткой шерстью. Мускулистая фигура, как у стандартного оборотня из картинок бестиария. Чуть удлинённое волчье лицо с выпирающими нижними клыками, прищуренные золотые глаза… Они были такими все, даже женщины.
— Мое имя Куба, — проговорил оборотень, — и как ты уже, наверное, поняла, Ульяна Собольская, я являюсь отцом того сорванца, которого ты спасла вчера.
Я кивнула и нашла глазами Томека. Мальчика сидел на самом краю лавки и улыбаясь смотрел на меня. Весь его вид говорил о том, что он доволен тем, что оказал мне взаимную помощь. Видимо, то время, пока я провела на пороге дома, мальчик рассказывал нашу историю.
— Очень приятно, Куба! — проговорила я.
— Я глава Клана Серых Волков и благодарю тебя за своего сына, — оборотень улыбнулся и повернув голову, посмотрел на своих домашних. — Это моя семья. Не весь мой род, но мои дети и дети моих детей! — а затем представил только жену, назвав ее Рута. Я поклонилась волчице. Та, в свою очередь, вернула мне поклон, но не произнесла ни слова. Говорил только Куба. Видимо, у этих существ было так принято, чтобы за всех отвечал старший.
Я рассмотрела остальных. Четверо молодых мужчин, очень похожих на отца, и одна девушка, скорее всего, старшая дочь или молодая жена одного из сыновей. Еще несколько детей — три девочки и два мальчишки, не считая моего знакомца Томека. И все они смотрели на меня своими золотыми, как лик луны, глазами, не скрывая интереса.
— Вы поможете мне? — задала вопрос. В голове была только Мара и способ попасть к богине.
— Сегодня отдохни, а завтра я наведаюсь к ней, — сказал Куба, — узнаю, захочет ли она принять тебя. Если захочет — то отведу в ее дом, если же нет, не обессудь!
— Сколько это займет времени? — я даже не стала спрашивать, как он может так легко обращаться к Маре. Сейчас это меня мало волновало и почти не смущало. Я не знала, какие в Нави порядки и кем является этот глава рода, что ему позволено, а что нет. Я просто видела перед собой того, кто мог помочь мне прийти к цели. Остальное уже было неважно.
Пока я размышляла, оборотень ответил:
— За сутки управимся, если она разрешит привести тебя!
— Разрешит! — сказала с уверенностью, вызвав удивленный блеск в глазах существа.
— Хорошо! Вот завтра и узнаем! — кивнул Куба. — А сейчас Рута покажет тебе твое место, где сможешь переночевать, и даст поесть!
— Спасибо! — я поклонилась страшному хозяину дома. Что-то мягкое коснулось моей руки. Я повернула лицо и увидела Руту. Она кажется, даже улыбалась мне, хотя я видела только жутки оскал.
— Иди за мной! — голос у жены Кубы был низким и сиплым, как у мужчины. Она посмотрела на своих младших, свела брови и велела им расходится. Старшие последовали их примеру и скоро в комнате не осталось никого, кроме Руты и ее мужа. Даже Томек оставил меня. Но я не могла в этом винить мальчишку. Он сделал свое дело — помог мне и теперь отправился отдыхать со своими братьями и сестрами.
Меня усадили за крепкий дубовый стол, поставили тарелку с мясом и дали ложку и нож. Хозяин дома сел на лавку напротив, пока его жена нарезала круглую плоскую лепешку, по всей видимости, заменявшую в Нави хлеб. Она придвинула мне куски лепешки и тоже села, подперев щеку рукой-лапой.
— Странная ты душа! — проговорил Куба, когда я начала трапезу.
— Почему? — удивилась.
— Я в первый раз вижу, чтобы кто-то хотел увидится с Марой. Обычно все ждут положенный срок и уходят туда, куда их направляют их дела, те, что были сделаны при жизни. Дела и поступки.
— Мне еще рано уходить! — я зачерпнула подливы и отправила в рот. Почти сразу же узнала зайчатину. Только недавно ела. Улыбнулась, вспомнив, как готовил зайца Томек.
— Раз ты здесь, значит, время пришло! — проговорила Рута.
Я покачала головой, но ничего не ответила. Да и что я могла сказать этим существам, жителям Нави? Долгую историю своей жизни или то, как пытаюсь вернуть погибшего возлюбленного! Даже если им и будет интересна подобный рассказ, у меня нет ни сил, ни желания говорить сейчас об этом. Да и после тоже не будет.
— Вкусно! — просто сказала я.
Рута снова улыбнулась, по волчьи оскалив пасть.
— Пойду приготовлю тебе постель! — она поднялась из-за стола, оставив нас с Кубой. Вышла в смежную комнату — как я подозревала, в этом доме этих комнаты было достаточно.
— Завтра я поговорю с Хозяйкой, — произнес глава рода и добавил, — но если она откажется, помочь больше ничем не смогу. Ты понимаешь, Ульяна Собольская?
— Вполне! — кивнула я. И на том спасибо! Искала бы я еще вечность эту Мару, если бы боги не толкнули меня спасти щенка.
— Ешь и ложись спать. Тебе нужен отдых. Завтра отправимся вместе к дому Хозяйки. Остальное расскажу на рассвете! — мужчина-оборотень поднялся и бросив на меня задумчивый взгляд, вышел из комнаты, столкнувшись в дверях со своей женой.
Они обменялись взглядами, после чего Куба вышел, а Рута присела ждать, пока я закончу с ужином.
— Не торопись, — сказала она мне. — Ночи в Нави долгие… много дольше, чем там, откуда ты! — и улыбнулась.