Анна сжала книжку сильнее, чем следовало, костяшки ее пальцев побелели. По тексту книги именно этот портал должен был отправлять путников в Эстерию. Но в какую именно точку, никто никогда не знал. Тот портал будто обладал сознанием и сам решал, куда отправить редких пассажиров. Вампиры через этот портал могли добраться только до ближайшего вампирского города. Но зачем пользоваться порталом, если из дворца туда ведет путь? Да и если не пользоваться подземными ходами, до соседей добраться по поверхности можно дня за три, если судить по карте.
Анна встала с пола, на котором расположилась для чтения, убрала все записи на места, предварительно запомнив, которым из путей бежать, после чего подошла к двери и прислушалась.
Все было тихо. Приоткрыв ее, она осторожно выглянула. Никого.
Бесшумно поспешив в сторону подземелий, Анна вынуждена была остановиться, когда на ее пути возникло два вампира. Оба, на удивление, шли неровной походкой. Они пьяны? Девушка не верила своей удаче. Пока мужчины, весело рассуждая о том, что сегодня им достанутся самые красивые рабыни в честь свадьбы господина, прошествовали мимо, Анна выскользнула из-за скульптуры какого-то вампирского деятеля с мечом в руке, за которую успела спрятаться.
Как только мужчины скрылись из виду, девушка юркнула за дверь, из которой они вышли. Вход в подземелья. Именно сюда Теламорас приводил Анну в первый день. Здесь находились комнаты для непослушных рабов. Понимая, что она ничем сейчас не сможет им помочь, девушка сжала зубы.
Прошествовав по коридору с одинаковыми на вид дверями, Анна остановилась перед одной из них. По ее подсчетам именно эта дверь должна вести к свободе. Посмотрев по сторонам, дабы убедиться, что никого в коридоре нет, она потянула дверь на себя. Та предательски скрипнула. Видимо, ею пользовались не часто. Поспешив внутрь, девушка захлопнула ее за собой и побежала. Впереди был длинный коридор.
Бежать пришлось долго. Очень долго. Освещение коридора было настолько скудным, что казалось, его не было и вовсе. Лишь маленькие волшебные огоньки по стенам через каждые десять метров. Коридор несколько раз разветвлялся, и девушке приходилось сбавлять темп и воскрешать в памяти карту.
Казалось, что ее оглушает собственный бег и обволакивает тьма, но девушка продолжала двигаться дальше. Другой шанс у нее вряд ли появится.
Туннель прервался неожиданно. Впереди показалась дверь. Но…на ней не было ручки. Анна, тяжело дыша, стала водить по поверхности ладонью, ощупывая кончиками пальцев. Не может быть, что это тупик! Она все запомнила правильно, бежала куда нужно, и сворачивала в правильном направлении. Но как ее открыть?
Она стала осматривать стены возле двери. Они были гладкие, каменные, без намека на потайной рычаг. Девушка вернулась к двери.
– Открывайся! – она с силой ударила ни в чем неповинную дверь кулаком.
Послышался щелчок. Из-за двери повалил пар. Анна отскочила назад. Дверь плавно открылась наружу. В подземелье ворвался прохладный воздух. Девушку обдало запахом леса.
Осторожно ступая, Анна выглянула за створку, после чего смело шагнула в неизвестность.
Она стояла за пределами дворца. Более того, она была за пределами Асванга. Ее окружала осиновая роща.
Получилось! Она оглянулась на потайной ход. Дверь, позволившая ей выскочить из подземелья, стояла в центре зеленого холма, который сливался с местным пейзажем. Пройдешь мимо – не заметишь.
Переведя взгляд на осиновую рощу, Анна стала искать тот самый проход с картинки. Но ничего подходящего под описание художника не было видно. Нужно пойти на поиски портала! Но стоило ей сделать пару шагов, когда ледяной голос разрезал тишину леса:
– Далеко собралась?
Повернувшись в сторону голоса, Анна с замиранием сердца увидела выходящего из подземелья вампира. Его звали Муран. Один из личных стражей Ламии.
Муран оскалился, показывая клыки.
– Умри, человек! – вампир бросил в нее красный энергетический шар, который сформировал над ладонью.
– Что? – Анна легко увернулась от атаки. – Как ты меня назвал?
– Да, я прекрасно знаю, кто ты, – поняв, что жертву так просто не достать, Муран решил сменить тактику и бросился на нее, желая впиться клыками в горло.
Анна моментально отскочила в сторону, и Муран врезался в дерево.
– Откуда тебе стало известно про меня? – она прижала вампира к стволу, угрожая отломанной заостренной осиновой веткой.
– Твоя подружка-ведьма очень разговорчива, если ее правильно попросить.
«О нет, Консуэло!»
– Что ты с ней сделал? – надавила ему на шею, еще больше прижимая к дереву.
Вампир прохрипел:
– То, что мы обычно делаем с симпатичными рабынями. А потом убил.
Анна с яростным ревом ударила мерзавца головой об дерево и воткнула ветку ему в плечо. Вампир благополучно осел на землю.
Внезапно Анну кто-то схватил сзади за волосы. Девушка попыталась вырваться, но ей не дали такой возможности. Почти у себя над ухом она услышала голос Охина, второго доверенного лица Ламии:
– Моя хозяйка не любит, когда дела не доводят до конца, – почувствовала дыхание вампира у себя на шее.