Попаданец Джейн

— Я помогу тебе, Шепард, — негромко произнесла Лиара, рисуя обратным концом вилки узоры на столе. — Только, мне надо закончить здесь дела. Раздать долги. Благодаря твоей информации о Хагалазе, я наконец-то смогу добраться до Посредника, и… спасти Ферона. Знаешь, я два года планировала, как отомщу, а теперь, появляешься ты и даришь мне возможность спасти того, кого я считала мертвым. — Она подняла на меня взгляд. — Спасибо тебе.

— Вы были с ним… — я чуть помедлил, — близки?

Лиара снова уставилась в стол.

— Забавно. Он не раз меня предавал. Работал и на «Цербер», и на Серого Посредника… А потом, пожертвовал собой ради меня. Я обязана ему жизнью.

— Понятно.

Мне стало как-то тоскливо. Угу. Ещё один «просто друг».

— Шепард, мне надо проверить твои данные. Нет! Не подумай, я тебе верю. Теперь. Но…

— Да ничего я не думаю, Лиара, — вздохнул я. — Разумеется, тебе надо проверить. Только, будь осторожна, пожалуйста.

— Обязательно. — Она грустно усмехнулась. — Это Иллиум, Шепард, тут быстро учатся осторожности.

— Учти, твоя секретарша работает на Посредника.

— Никсерис? — вскинулась Т`Сони.

— Ага. Под псевдонимом «Наблюдатель».

— Проклятье! — Лиара зло ударила ладонью по столу. — Теперь многое становится понятно!

— И ещё, спектр Тела Вазир, тоже работает на Посредника. Кстати, очень опасна. Отморожена по самый край. В каноне взорвала три этажа торгового центра, чтобы до тебя добраться.

— Где? — непонимающе посмотрела на меня Т`Сони.

— Упс, извини. «Канон», «в каноне», «по канону» — это у нас так говорили, чтобы подчеркнуть, что события соответствуют игре, книге, фильму, или чему-нибудь подобному. В данном случае, я хотела сказать, — в игре.

— Понятно. Спасибо за предупреждение.

— Ну ладно, — я поднялся со стула, — пойду одеваться, да пора отчаливать. А то, там мои архаровцы заждались уже.

— Куда ты сейчас? — спросила Лиара, помогая мне надевать броню.

— Как куда? — удивился я. — Искать тех, кто возьмется штурмовать «Серый трон».

— Что штурмовать?

— «Серый трон». Это корабль Посредника. Или ты хочешь, как в каноне, высадится на него втроем и, развернув строй «уступом вправо», всех там разнести? Сразу говорю, — я категорически против! Хватит с меня героизма! Я ещё с «Омеги» не отошла.

— Подожди, — тряхнула головой Т`Сони. — Ты что, собираешься идти со мной за Фероном?!

Я раздраженно посмотрел на неё.

— Нет, блин, сейчас тебя брошу и отправлюсь на курорт жизнь прожигать!

— Но, ты не обязана…

— Ты тоже не обязана. И вообще, никто никому ничем не обязан! Так давай тогда разбежимся по углам, а? Или нет, лучше завалимся в бордель пошикарней и проведем этот год весело и со смаком!

— Я… извини, — Лиара смущенно опустила взгляд. — Спасибо тебе, Шепард.

Мне стало неловко.

— Да, ладно. В конце концов за мной должок. Это же тебе я… в смысле Шепард… Блин! Короче, мы тебе жизнью обязаны.

— Но, где ты собираешься искать настолько сумасшедших наемников, что согласятся штурмовать корабль Серого Посредника?

— Как где? На Тучанке, конечно!

Глава 17. Парк Юрского периода

Деньги надо зарабатывать кровью и потом.

Кровью врагов и потом рабов!

(народное творчество)

— Миранда, готовьте корабль к отлету, — выпалил я, едва поднявшись на борт «Нормандии».

— Это срочно? — холодно поинтересовалась та. — Мы ждем заказанные припасы. Пользуясь возможностью, я решила закупить продовольствие и расходники. На Иллиуме все это намного дешевле, чем в пограничных мирах.

Блин, а вот я об этом не подумал!

Хм, Лоусон умница. Нет, она, конечно, стерва мороженная, но умница. Эх, если бы ещё она мне доверяла…

— Нет, Миранда, время терпит. Я, так сказать, вообще. А с расходниками вы молодец! Я как-то об этом не подумала.

В ответ многозначительное молчание и, через минуту, холодно-спокойное:

— Что-нибудь ещё, Шепард?

— Нет, это все.

Умница. Но, стерва.

— Сюзи, где сейчас Гаррус?

— Гаррус Вакариан находится на обзорной палубе вместе с мистером Моро. Спорят о тонкостях настройки плазменных орудий. Хочу заметить, что господин Вакариан показывает неожиданно высокий уровень технических знаний по этому вопросу.

— Ну дык! — ворчливо хмыкнул я. — Чего ещё ожидать от калибровщика всея галактики.

Секунду подумав, направился на обзорную палубу. Надо бы поговорить с Гаррусом перед Тучанкой.

Блин, что за жизнь у меня такая, — сплошь разговоры. Очень важные и серьезные. Где, биомать биоваревскую, веселые приключения? Где золото и вино? Где мои прекрасные, любящие спутницы, я вас спрашиваю?! Они, мне, между прочим, по статусу положены! В любой книге их полно!

А в реальности… Лоусон, которую перекашивает при одном взгляде на меня… Тали, со своим «просто другом»… Теперь, вот, и Лиара туда же: «Ах, Ферон! Ах, он… Ах, я…»

«Зачем тебе спутницы, Женя? — ехидно поинтересовался проснувшийся внутренний голос. — Ты в зеркало давно смотрелся? Ах, утром… И как, грудь из майки не вываливается? Что говоришь? Всего лишь третий размер? Так тебе может, того, спутников? Прекрасных, а? В соответствии со статусом».