Дрю договорился встретиться с Уильямом. Дома он оставил младшего брата за хозяина. Остальные парни Дениана, проживающие на тот момент у него, тоже решили побыть дома в этот день. Позвонив домой Монике, он узнал от ее отца, что она спит. Дрю попросил Джонни не говорить об этом звонке. Тот конечно же был не удивлен.
Уильям нашел все-таки старую потрепанную книгу из своего подвала. О ней он упомянул еще вчера, сидя у костра. Книга досталась ему от прапрабабки, которая по его словам владела черной магией. Этим он когда-то зарабатывала себе на жизнь. Но эта книга от корки до корки была исписана древней латинской рукописью – одна из первых ее практических книг Вуду. Он и раньше об этом знал. И именно по этой причине не мог ее не применить. А услышав, что Дрю обладает некими способностями, сразу вспомнил об давно заброшенном раритете.
Способность читать на древнем языке случайно передалась Дрю, после того как здорово напившись, они с Денианом переспали. Чего, конечно он не сказал Уильяму.
Они встретились далеко от дома на пустыре, где никто не мог бы им помешать. Уильям прихватил с собой пару бутылок вина и Дрю стал внимательно рассматривать таинственные записи умершей ведуньи.
– Она рассыпается, ты будь с ней осторожней. – Предупредил Уильям.
В ответ тот достал заготовленный пинцет – на случай если нельзя будет работать руками.
– Хорошо хоть записи отчетливые, – хмыкнул он. – Клянусь сатаной, я любыми способами отправлю этого ублюдка обратно в ад!
Дрю переворачивал листы один за другим в поисках главного…
Уильяму оставалось молча ждать. Длительные минуты перерастали в часы. Тот же внимательнейшим образом всматривался в уже знакомые ему закорючки и каракули. Книга была достаточно объемной и увесистой. И наконец, спустя пару часов томительного ожидания, его внимание зацепил один заголовок:
– Магия крови, – произнес он.
– Что? – не понял Уильям.
– «Перемещение во времени». Тут есть описание того обряда, который мы прошли, чтобы перенестись в настоящее.
– Офигеть! И что же там написано?
– Здесь говорится о том, что можно перемещаться не только из настоящего в прошлое, но и наоборот. Тот священник, что читал загробные молитвы. Он нам нужен. У него есть то, чего нам не хватает.
– Как? То есть причем тут он?
Дрю мгновенно соскочил с деревянного забора, на котором сидел, и схватил Уильяма за плечи:
– Послушай, я не знаю, что он там произнес, чтобы упокоить душу Оззи при погребальном обряде, но он что-то сказал такое, что земля разверзлась под нами, а небеса пролили свои слезы. Я не помню, как именно это произошло – не вслушивался в его церковный лепет.
– Тогда поехали, – пожал плечами тот.
Ребята сели на его мото-байк и направились в ту церковь, откуда два месяца выносили гроб.
– Ты помнишь, как его зовут?
– Нет. Но если я его увижу – узнаю. Это молодой парень!
…Они добрались до нужного места за полчаса. Церковные куранты показывали, что сейчас одиннадцатый час вечера.
– Не поздновато ли молодые люди для исповеди, – к ним навстречу вышел тот самый парень. Сейчас только Дрю заметил, что у того были огненно рыжие волосы и необычно яркие зеленые глаза.
– Неподходящая внешность для священника, – буркнул Уильям за его спиной.
– Очень рад, что вы выжили после того злосчастного дня, – не обращая внимания на него, приветствовал он знакомого уже ему бледнолицего парня. – Прошу, проходите.
…
– Так, что вы скажете по этому поводу? – интересовался Дрю у священника, напомнив ему об огне из преисподни.
– Читая молитвы на его похоронах, я тогда произнес несколько фраз на древнем латинском: «только огонь преисподни очистит твою грязную душу, не выдержит земля твоих бренных костей, либо ты будешь отправлен туда, откуда пришел к нам – в иное время». Он был самим дьяволом в человеческой оболочке, – горестно заключил он.
– Ты знал об этом? – изумился Дрю.
– Глупо было бы об этом рассказывать. Поймите меня правильно, ведь я хотел как лучше. И не думал, что получиться то, что произошло с вами.
Кажется, Дрю начинал что-то понимать. Он уловил нить связи грязного грешника с Денианом – все это произошло неспроста.
– Он ведь выкрикнул, тогда что-то вроде «А вот я и вернулся! И теперь я заберу вас с собой!» – вспомнил Бернард.
– Какая поразительная память! – иронично произнес Уильям.
– Забудешь, когда тебе говорят такое! – согласился следопыт. – Спасибо, мы, пожалуй, пойдем. С этими словами он схватил за куртку напарника и потянул за собой.
– Нужна будет помощь, приходите! – крикнул им вслед священник.
…
– Я все понял!
– Что ты понял?
Ребята теперь сидели дома у обладателя таинственной книги, где Дрю продолжил ее изучение.
– Нужно найти предлог, чтобы наедине провести с ним этот же обряд, только с противоположным эффектом, – сказал он.
– А как же остальные, те, кто с ним оттуда же?
– Они исчезнут.
– А если девушка исчезнет вместе с ним?
– Черт, я и забыл! Она также связана с ним кровью. Тогда мне нужно укрепить наши с ней кровные узы. Черт! Как я потом скажу ей об этом. Она не должна ничего знать! Все должно быть так, словно и не было этого кошмара! – схватившись за голову, выкрикивал он.