«Попаданцы» Карибского моря

— Надо — забудем… Так… на чем я остановилась? Ах, да… могу я понять и три снайперки, все-таки штучная работа… хотя кое-кто говорил — «маузеры», мол, купим на месте… ты не помнишь, кто это был?

— Девяносто шестые — купим. Карабины — вряд ли…

— Почему это?

— Достаточно трудно купить карабин образца 1898 года… в начале 1898 года, тебе так не кажется?

— Но… тогда патроны…

— …там уже десять лет как выпускаются. Для других моделей…

— Ладно… вывернулся… пока. Кстати, сколько ты там взял пулеметных лент, а то я их пересчитывать задолбалась?

— Шестьдесят четыре — на двести пятьдесят патронов. Шестнадцать — на пятьдесят патронов. И двадцать магазинов на двадцать…

— Запасливый ты мой! А объясни-ка ты необразованной женщине… на хрена нам ко всем нашим стволам еще и двенадцать(!) пулеметов? И на хрена в этом чертовом кузове валяются двадцать комплектов эсэсовского камуфляжа… киборговского, блин, размера?!

— С камуфляжем — элементарно. Его дали бесплатно. Как оптовому покупателю. А размер мы как раз по Киборгу и подбирали. Большой — не маленький. Ушьем…

— Повторяю… для тех… кто… в камуфляже!!! какого!!! хрена!!! там!!! лежит!!! столько!!! пулеметов???!!!

— А ты что, блин, сама на чужой войне воевать собралась?! Умные люди для такого дела нанимают наемников! А потом этих наемников вооружают! Вот этими самыми пулеметами! В крайнем случае потом они этими наемниками КОМАНДУЮТ! И не лезут в первых рядах под пули, как…

Эрк с досадой махнул рукой и, прикурив очередную сигарету, жадно затянулся. Миледи тоже закурила… Оба, не глядя друг на друга, некоторое время молчали. И тут, радостно улыбаясь и размахивая какими-то официального вида бумагами, приперся Тигра. Как обычно — не туда и привычно — не вовремя…

— Привет! А где Кобчик? Я думал, вы тут на него так громко орете… Ой, блин, вы бы видели, что у него за груз! АКМ, двадцать кило патронов, десять кило гранат, куча всякого барахла, но самое классное… это… Нет, вы только себе представьте! Два комплекта камуфляжа… норвежского… для заснеженных гор. — Он весело рассмеялся, откидывая с глаз мешавшую челку. — Да, кстати, калаши уже переделали! Ребята в мастерской сказали, что если нам надо еще что-то адаптировать, то они работают круглосуточно… Вот, чтоб никто лишний раз не бегал, я — за всех декларации заполнил! Проходим завтра… То есть нет, не завтра, а уже — сегодня! В десять утра! Держите копии, а то опять заполнять заставят…

Исчез Тигра после этих слов так же внезапно, как и появился. Наверное, побежал еще кому-то рассказывать историю о Кобчике с его грузом.

Эрк начал машинально читать всунутый ему в руку светло-серый листок, где ровные типографские строки чередовались с заполненными размашистым почерком, от руки графами… Миледи с несколько обалделым видом смотрела вслед Тигре. Из оцепенелого состояния ее вывел громкий, почти истерический хохот. Эрк корчился на скамейке не в силах произнести ни слова. Взмахом руки он подозвал ее к себе, Миледи встала рядом, быстро пробежала глазами тот пункт декларации, на который указывал его палец, и когда до нее дошел смысл прочитанной строки:

«Цель поездки: Пострелять пиндосов на Кубе…» —

…рухнула на скамью рядом с Капитаном, также неудержимо корчась от смеха…

Глава 1, стартовая и, так сказать, — организационная…

«Правила Игры обязательны для всех ее участников — вне зависимости от их статуса в Игре».

Мы в мир понесем чистоту и гармонию,

Он будет купаться у нас в красоте;
Тут женщины пляшут, там — бегают кони,
И, верьте, — мы знаем дорогу к мечте.
Все будет проделано быстро и слаженно…
Так, это — не трогайте! Это заряжено… (с)

01.02.1898 …САСШ, Филадельфия, отель «Филадельфия Пасифик Плаза»… (ночь)

Проход через Портал отмечали бурно: выпивкой, танцами и постоянно возникающими идеями типа: «А почему бы двум благородным донам не пострелять по…» Попытки реализации этих идей, правда, быстро и жестко пресекались почти не пьющими Киборгом и Эрком…

— … Приезжайте в отель «Филадельфия»… — Гитара рыдала, стонала и выла. Иногда, исключительно для разнообразия, она издавала какой-нибудь нефальшивый звук, но, словно испугавшись, снова переходила к адской какофонии. Голос, исполняющий нечто, именуемое «Отель „Калифорния“», на злобу дня звучанию гитары вполне соответствовал…

Пели по-русски, хотя певец мог петь и по-испански, и по-английски — знание языков местного ареола было еще одним «бонусом» при пересечении Портала. Вон Артем запросил еще немецкий и, как ни странно, получил. Правда, пришлось помаяться головной болью, так как дополнительный язык вкладывался уже без анестезии.