Попрыгунчик

- Нет, что Вы, - преувеличено пафосно заявила девушка. - Дебилу инструктор не поможет, а вот человеку не умеющему читать он пригодится. Кстати, вы подумали как Вас будут звать?

- У меня уже есть имя. Меня зовут Роберто.

- К сожалению имена у игроков в Мире уникальны и Роберто уже зарегистрирован.

- Тогда Джампер.

- Джампер тоже имеется. Могу предложить перевод вашего имени на русский - Попрыгунчик. Смысл тот же, а язык другой.

- А что, мне нравится. Попрыгунчик - так меня еще никто не называл.

Игра.

- Очнись, бесяра. Кто рано встает, тому Великий Нуб подает, - разбудил меня какой-то фраер.

- Отвянь. Я что, пережрал? Нихрена не помню. Вроде только недавно с телкой трепался и вдруг тут проснулся. Она мне что, клофелин в виски забодяжила?

- Короче, бес. Добро пожаловать в Мир и прочая херня. Я твой наставник и зовут меня Наставник. (В Мире игроков называют бесами, от слова бессмертный. Самоназвание местных жителей - непись. Что означает это слово никто не знает...).

- Не парь, мужик. Млин, а какого я голый?

- Урок первый, - не обращая внимание на суету подопечного начал Наставник. - Рядом с нами круг возрождения. Бес после смерти возрождается в круге. Показываю.

Молниеносный удар в лоб, боль, темнота, белый туннель и я лежу на земле в нескольких метрах от Наставника внутри круга.

- Как правило, после смерти наступает обнуление очков жизни, маны и бодрости, которые со временем восстанавливаются. Пока бодрость нулевая, наступает упадок сил и ты даже ходить не сможешь. Хотя при желании можешь медленно ползти. Пока все понятно или еще раз показать?

- Эй, мужик. Ты меня что убил? Так мы уже в игре? Нифига себе виртуалка, тут от там и не отличишь.

- Бесяра, не испытывай мое терпение. Я тебе вопрос задал. Тебе все понятно?

- Понятно. Ты крутой пацан и меня замочил с одного удара. Только ведь я сейчас отсюда выйду и вернусь когда захочу, а ты, пока меня нет, на стенку под...чи. Адьюс амиго.

- Переходим к следующему уроку, - вроде спокойно, но слегка побледнев от ярости сказал Наставник. - Дебафы. Различные отравления, болезни, проклятия и травмы могут вызвать продолжительное ухудшение самочувствия или дебаф. Например, перелом ноги.

- Ааа, ты что с ума сошел. Скорую быстро вызови, придурок, - потеряв от боли связь с реальностью завопил я.

- Теперь у тебя дебаф хромота на двадцать четыре часа. Ты не можешь опираться на сломанную ногу, плюс сильная боль. Кстати, согласно Лицензионному Соглашению, первый заход в игру составляет двести сорок часов, а это десять суток ада с неработающими фильтрами болевых ощущений. Ты все понял, придурок...

И в этот момент я действительно все понял. Это не игра - это другой Мир. Мне про такие истории Трип после кокса рассказывал.(трип. жарг. иврит - глюк). Идет человек, потом бац и он в другом мире. Сам пацан утверждал что он мотылек с Марса. Так и помер пролетев вниз головой пять этажей, стартовав с крыши стоянки, перед смертью утверждая, что возвращается домой. То, что это не игра я теперь понял, ведь в игре, даже самой ненормальной, такого быть не может. А следовательно Наставник - это пахан и за мои слова он меня вполне закопать может и будет в своем праве. Видит он меня впервые и то, что я нормальный пацан еще не знает. Значит, похожу под паханом, докажу ему, что я не лох, а только потом можно и предъяву делать. А ведь иначе, это как новичок в банде сразу себе крутой байк требовать начнет, без проверки в деле...

- Все понял, Наставник. Прости меня бажбана, сразу человека не признал. Зуб даю, такого больше не повторится.