Попутная любовь

Видишь ли, Максвелл, я вовсе не пыталась отделаться от тебя, пока была с Джеком в Провинстауне. Просто на меня столько всего навалилось, и я хотела разобраться в своих чувствах к вам обоим. Потом на Рейнире все очень запуталось, а ты сделал поспешные выводы насчет нас с Джеком. Но когда мы были вместе в Ванкувере, между нами то и дело проскакивали искры. А в прошлый раз в Лондоне у меня не было никакого редакционного задания. Я полмира отмахала, чтобы принять твое приглашение, думая, что оно еще в силе. И… встретила Одетт. Я не хотела расстраивать твою помолвку, Максвелл, ведь вы так долго были вместе и ты изо всех сил старался уговорить ее создать семью. Кем бы я была после этого?

Я искренне думала, что у нас с Джеком все еще может получиться, но, проведя с тобой те несколько дней в Амстердаме, поняла, что мое замужество будет построено на лжи. Брак с Джеком для меня означал бы конец всему, а вовсе не начало чего-то нового и прекрасного. Конечно, Джек мне очень, очень дорог, но к нему я никогда не испытывала таких чувств, как к тебе, Максвелл.

В Амстердаме меня осенило, что ты — единственный мужчина в моей жизни, который никогда не пытался меня закабалить и не ставил мне ловушки. И я верю, что и в будущем ты не стал бы этого делать. Ты всегда проявлял уважение к моим решениям и моему образу жизни. И, что гораздо важнее, ты испытывал ко мне симпатию не вопреки этим вещам, а благодаря им. Это одна из многих черт, которые делают тебя таким чудесным, Максвелл, и именно поэтому я сейчас мчусь на вокзал.

Тот факт, что мы ценим нашу свободу, не означает, что мы должны оставаться в одиночестве, Максвелл! И поняла я это, только когда встретила тебя. Жизнь редко дает нам второй шанс, не говоря уже о третьем или четвертом, и я чувствую, что должна действовать. Мне нужно рассказать тебе, как много ты для меня значишь и почему. Может быть, я уже опоздала. Может быть, время и судьба против нас, но все, чего я прошу, — это выслушать меня.

Люблю, Кейт.

Дата: 31 декабря

От: Кейт Богарт

Кому: Азартная Роуз

Тема: Чай и сочувствие

Мамочка, какая же я дура! Мне надо было отправиться в парижский отель «Реджина», а вместо этого я запрыгнула в «Евростар» и рванула в Лондон просить Максвелла дать мне еще один шанс. Но, когда я прибыла сюда, я нашла Майну в одиночестве. Она усадила меня, налила чаю и рассказала, что Максвелл спешно уехал после долгого телефонного разговора с Одетт. Майна считает, что он уже на пути в Лиму.

Я оставила ему сообщение на автоответчике, но, по словам Майны — бывалой шпионки, — Максвелл не успел его прослушать. Я даже послала ему емельку с исповедью! Вот уж будет для него радость! Прочитает и решит, что избежал самой опасной пули в своей жизни. Умею же я выбирать время. Ладно, по крайней мере, открыла ему свое сердце, и все-таки я рада снять камень с души.

В последнее время мне не везет. Наверно, я могла бы вернуться в Париж и продолжить с того места, на котором закончила, но при сложившихся обстоятельствах, думаю, мне стало бы только хуже. Если я смогу поменять билет, то откажусь от своего шикарного номера и парижских фейерверков и отправлюсь прямиком домой.

Хочу поздравить с Новым годом тебя и Теда, прежде чем вступлю в битву с авиакомпаниями.

Люблю, Кейт.

Дата: 31 декабря

От: Азартная Роуз

Кому: Кейт Богарт

Тема: Re: Чай и сочувствие

Кейт, мне очень жаль, что ты приложила столько усилий, а Майлз сбежал у тебя из-под носа, но я надеюсь, что рано или поздно у тебя все получится. В конце концов, впереди совершенно новый год, милая. Мы тут с Тедом как раз собрались раздавить бутылочку шампанского по этому поводу. Мне бы очень хотелось, чтобы ты была дома на праздники, но я не уверена, что такое возможно. Сейчас Тед тебе все объяснит:

Кейт, с Новым годом тебя, дорогушечка. Жаль, что все так обернулось с Майлзом, но давай будем честными: ты уже бывала в такой ситуации. Выше нос, солдат! Дело в том, что получить деньги за твой номер в отеле уже не удастся, и к тому же редакция не может оплатить обмен авиабилета. Прости, что поднимаю такие практические вопросы, когда тебе и без того худо. Та часть меня, которая в будущем станет твоим вторым папой, очень хотела бы видеть тебя дома, но та часть, которая является твоим шефом, требует, чтобы ты закончила работу. Даже если ты назовешь меня циником и бесчувственным чурбаном, я вынужден обращаться с тобой, как со всеми прочими авторами. Кроме того, Париж во время празднования Нового года не так уж невыносим. Не правда ли?

Еще раз прошу прощения. Постарайся все-таки хорошо встретить Новый год. В конце концов, именно за это тебе платят!

С любовью, мама и Тед.

Дата: 31 декабря

От: Кейт Богарт

Кому: Вайолет Морган

Тема: Bonne Annee!

Привет, Ви!