Попытка (СИ)

Сев на диван, достав сигареты и налив в стакан виски, начал формировать миссию. Игрок претендент уже был, и сверившись с письмом Анны проставил согласие. На пару минут задумался, но высаживаться вразбивку было безыдейно. Поэтому просто повторил вчерашние настройки и письма. Раздумывая что раньше, душ или сигарета, понаблюдал за опять голым младенцем, просочившемся в номер, видимо на запах виски. Абсолютно по–хозяйски, цапнув с журнального столика ключ, Куэсу вернулась к двери и закрыла её, оставив ключ в скважине, повёрнутым на пол–оборота.

— Виктор–сан, Вы не отдали мне пояс и сумку, не могу же я идти на миссию голой. — промурлыкала японка.

— Хочешь виски? — я выложил её пояс с сумкой, фляги и контейнеры.

Она быстро собрала всё, и вставила, теперь я видел это точно, оружейную карту в пояс. Интересно, где она её прятала? Хотя, пожалуй, спрашивать пока не стоит. Нужно дождаться ответов ветеранов группы, или хотя бы принятия условий.

— Ты знаешь, что здесь везде камеры, в коридоре–то точно.

— Думаю сладкие воспоминания дежурным на ближайшую смену я обеспечила.

На неё даже сердиться бессмысленно, нет греха в том, что не осознаётся как грех, хотя я думаю, что здесь есть и осознание, и абсолютная убеждённость в своей правоте, в том, что так и надо.

— Ты спал с этой снулой американкой?

— Нет. А у тебя были бы претензии?

— Я была уверена, что нет, но мне говорили, что совместной жизни не бывает без скандалов, они оживляют чувства. О чём бы нам поскандалить? — мимика и движения были в явном диссонансе со словами, мне явно демонстрировали, что Анна была бы глупым выбором.

— И да, я не претендую на то, чтобы быть единственной, я только любовница, а не жена, которая сама решает с кем быть мужу. Но, хотя бы советуйся со мной, пожалуйста.

Мне нужно срочно ознакомиться с вопросами секса у японцев. Хотя, есть у меня одна мысль.

— Что там было в ресторане, на что намекал Джордж в разговоре про одежду?

— Не будем о ерунде, пойдём в душ, потом покуришь и допьём виски, может я узнаю твои мысли.

— Подожди, я хочу…

— Виктор–сан, Вы обещали мне, что сегодня мой день, настоящие мужчины всегда держат слово, а потом, можете меня допрашивать.

Ну, обещал, так обещал, встал, и пошёл, Куэсу умудрилась проскользнуть раньше и включить воду.

— Виктор–сан, Вам какая больше нравится горячая или тёплая? — громко и лукаво спросила японка.

— Мне в душе нравится… — вообще–то мне в душе не нравится, но договорить я не успел.

— Да подыграй мне наконец. — Вдруг зашептала на ухо японка.

— Да, вот так, почти, чуть потеплее…

А Куэсу продолжала шептать, правда никакого сексуального подтекста в этом не было.

Она не японка, она хафу, то есть полукровка, о чём я догадался сразу. Только мне всё равно, а для неё, судя по почти на вкус ощущаемой горечи, это было очень важно.

Я уже говорил, что понимание языка не даёт понимания культуры, то есть какие–то тонкости применения слов ты понимаешь, и даже устойчивые сочетания составляешь, но всего смысла стоящего за этим нет.

А дальше, она начал шептать как–то без эмоций, если я не понял главного, то она просто расскажет, и даже если я не поверю, сначала не поверю, то она потом докажет. Ну, я уже попробовал этих «доказательств», и не сказать, что они сильно убеждали, но в целом нравились, что я и попытался донести, пока руками. Но Куэсу руку просто оттолкнула и продолжала шептать.

Её, Куэсу, просто списали в конце миссии. Главным в группе был третий японец, не она, она ширма для меня и американцев, не Кицунэ — та женщина. Как контакт она провалилась, не заинтересовала меня, и имеет какие–то сложности с американцами. Может быть силовой поддержкой и влиять на сестру, но не больше. И плакала Кицунэ искренне, когда я бы ушёл в портал, она должна была помочь сестре умереть, так распорядился старший. И когда она написала сестре ночью, та была рада, что сестра жива. Но до этого Куэсу зашла на вкладку группы, и там была её «дублёрша», теперь её нет.

Собственно, и в этом не было ничего что удивило бы меня, обычные игры. Только для двадцати–трёхлетней девчонки, которая не переживала девяностых рушился мир. Тот мир, в котором она жила. Он не был таким уж гладким и хорошим, но в нём была определённость. Свои и чужие — гайдзины. Конечно, она хафу, и никогда не станет совсем ниходзин — японкой, но если будет следовать правилам и указаниям старших, то сможет быть нужной и занять своё место.

Было и другое, что не сыграло бы такой роли, если бы она не умерла. То есть так–то она была жива, но смирилась со смертью, как её учили после возвращения с матерью в Японию. Но, когда началась «новая» жизнь, она совсем иначе увидела гайдзина, который её спас, и ничего за это не хотел. Пожалуй, это поразило её больше всего, её всегда рассматривали исходя из полезности. Мать, которой она была нужна, чтобы лучше привязать «объект». Остальные, которые готовили её для каких–то целей.