Порезы

Лестер представил себя, лежащим на кровати с каждой из них. Мать и дочь, обе раздеты и полны страсти. Они целуют его, ласкают, лижут. Одна моложе и гораздо красивее, такая стройная и упругая, а вторая более отчаянная и странная.

Такому не бывать никогда.

Когда Мэй Бет вернется домой, мне придется уйти оттуда.

Эмили Жан не позволит мне жить в одном доме со своим главным конкурентом.

Единственный шанс остаться с Эмили Жан будет у меня только в том случае, ели девушка не вернется.

Я очень не хочу, чтобы это произошло, сказал он себе. Это будет таким стрессом для Эмили...

А я потеряю все шансы на...

ЧТО СО МНОЙ ТВОРИТСЯ?

Я даже совсем не знаю эту девушку. Она такого же возраста, что и я, даже гораздо младше...

Если она погибнет, подумал Лестер, возможно, я вообще не захочу больше Эмили Жан.

Да что же это такое?

Ему не хотелось думать об этом.

Внезапно ему захотелось упасть на кровать и больше не вставать с нее.

Вообще не вставать.

Но рано или поздно встать все равно придется. Если он проторчит здесь до полудня, то сможет столкнуться с вернувшейся домой Хелен.

А ему очень этого не хотелось.

Ему не хотелось сталкиваться вообще ни с кем.

Почему-то мне постоянно приходится делать всем одолжения и взрывать тем самым собственный мозг, подумал он.

Хелен ненавидит меня по самые кишки. Эмили Жан - жалкая неудачница. А с Мэй Бет у меня нет ни единого шанса. У меня никогда не было и не будет никаких шансов на женщину, которую бы я хотел.

Во втором ящике комода он отыскал свой Ругер 22 калибра. Он расстегнул ремень и вытащил его из кобуры.

46. Приемная

Джанет бросила монетку в торговый автомат, стоящий в приемной школьного офиса. Отступив на шаг назад, она смотрела, как картонный стакан выскочил в специальный держатель. Когда машина прекратила шуметь и остановилась, она наклонилась и достала из нее стакан горячего кофе грязно-коричневого цвета. Она сморщила нос.

- На вашем месте, я не стала бы это пить, - сказала ей сидящая на диванчике худощавая женщина.

- Выглядит и в самом деле отвратительно.

- Горячий шоколад намного лучше, - сказала ей женщина. - Он дороже кофе на пять центов, но вполне это оправдывает.

- Что мне терять? - Джанет вылила кофе в раковину, достала из сумочки еще несколько монет и повернулась к машине в поисках кнопки с горячим шоколадом. Затем опустила в приемник монеты.

- Вы в первые в Средней Школе Гранд Бич? - Спросила женщина.

- Сегодня я вообще впервые вышла на эту работу.

- О, наверное, это для вас целое приключение. Вы ведь будете подменять Эмили Жан, верно?

Она взяла стаканчик. Горячий шоколад выглядел хорошо.

- Так она и есть миссис Боннер?

Женщина кивнула, достала сигарету и вставила ее в длинный серебристый мундштук.

- Практически только мы с ней и преподаем здесь на постоянной основе. Остальные мечутся между обучением старшекурсников и смешанных классов, и в итоге все это превращается в настоящий дурдом. - Она зажгла сигарету.

- Смешанных классов? - Спросила Джанет и села в кресло.

- В конкретно этом учреждении у нас имеется три основных факультета. Мужской, где обучаются одни молодые люди, повернутые на своем шовинизме. Работать там можно лишь на свой страх и риск, но лучше даже не соваться. Есть так-же смешанный факультет, там вообще царит полнейший хаос. Ну, и, наконец, женский. Это мы. - Она выпустила струйку дыма и прищурилась, словно пытаясь ее рассмотреть. - Кстати, я Дейл.

- А я Джанет.

- Английский язык входит в твой профиль, или ты специализируешься на чем-то другом? Насколько я знаю, они подходят к выбору учителей на подмену не просто так.

- Английский - как раз моя специальность. - Джанет решила не упоминать о наличии у себя степени магистра. Она попробовала горячий шоколад. - Ммм. А ты оказалась права.

- Вкусный, да?

- Просто великолепный.

- Я с удовольствием бы тоже выпила с тобой чашечку, но не могу позволить себе лишних калорий.

Джанет посмотрела на свой шоколад. Если уж Дейл, такая худенькая, словно модель с журнала "Вок", не может позволить себе лишних калорий, то Джанет тем более не должна этого делать. Тем не менее, она сделала еще один глоток.

- Иначе, - сказала Дейл, - я могу превратиться в пухлую Офелию.

- Пухлую кого?

- О, на сегодняшнюю Хеллоуиновскую вечеринку я собираюсь прийти в костюме Офелии. Офелия, из "Гамлета"? Мой супруг, более просвещенный в литературе, настоял на том, чтобы нарядиться в костюм призрака Короля Гамлета. А мне предоставил выбор между Офелией и Йориком.

- Теперь я поняла.

- Ну и что-же мне оставалось делать? Естественно, я выбрала Офелию.

- Она будет безумной или в здравом уме?

- О, конечно же безумной. Безумной, как шляпник.

- Мудрое решение, - сказала Джанет, и, улыбнувшись, кивнула. - Звучит весело.

- О, обычно все наши вечеринки проходят просто незабываемо. Вот, например, Джим Гаррисон - наша глава - в прошлом году заявился на праздник в деловом костюме. Но вы не поверите, какой он произвел фурор. Он прихватил с собой пластиковый мешок для мусора, набитый курами. Дохлыми курами.

- О...

- Время от времени он вытаскивал из мешка одну курицу и откусывал ей голову.

- Боже мой.