Порочный выстрел 2. Vendetta

– Вот таким тебя и видит Мэри. Бездушной сволочью. Ты сам все делаешь, чтобы быть таким! – она тычет пальцем в меня. – И чтобы ты знал, я не виню Мэри в том, что случилось с моим братом. Знаешь почему? Потому что виновен ты, бездушный Кано! Вместо того чтобы уберечь ее от Эскобара, ты заставил ее играть… Ты использовал ее с самого начала… В собственных целях, идиот, ставя мафию на первое место, – женщина бьет меня в грудь. – И если бы я была на месте Мэри, я бы убежала от тебя гораздо раньше!

Она разворачивается и уходит. Блять.

– Ты перешел черту, Марк, – говорит хмуро Адриано.

Молчу, рассматривая пустоту перед собой.

– Прости, Адриано. Знаю.

Опять молчу и мой советник тоже. Даже ему уже, кажется, нечего посоветовать.

– Я поговорю с мафией, успокою их сомнения, – сообщает сухо мужчина. Как всегда, исправляет мои ошибки.

– Хорошо…

Иду в бар, достаю бутылку бурбона и пью из горла.

– Будешь? – предлагаю Адриано.

– Нет, и тебе не советую.

– Все слишком сложно, Адриано, тебе ли не знать, – свожу брови я. – Твоя жена произнесла «великолепную» речь, но она не понимает, что я не могу иначе. Я капо ди капи, и…

– Ну, и что? – скептически спрашивает мужчина.

Такой реакции я не ожидал. Падаю на диван, даря Адриано непонимающий взгляд.

– Ты знаешь, что я должен защищать интересы мафии, – напоминаю я.

– Ты мог защищать, не ввязывая Мэри. Я твой подручный и советник Марк. Я второй человек в мафии после тебя, – поднимает брови Адриано. – Я тоже защищаю интересы мафии, но за пятнадцать лет брака я ни разу не поставил под удар свою жену.

Я сжал бутылку в руках. Сука, хоть бы один предохранитель остался.

– Мне стоит наградить тебя аплодисментами за это?

– Тебе следует понять, парень, когда именно ты ошибся. Задолго до того, как Мэри пришлось принять кучу нелегких решений.

Адриано награждает меня еще одним разочарованным взглядом и тоже уходит. Черт! Я швыряю бутылку об стену. Черт, блять! Да что же, сука, за срань происходит…

Я еще долго рычу, разламывая все возможное в своем кабинете. Слова Мэри, Адриано и Ребекки поочередно вспыхивают в моем мозгу. Они окутываются густым туманом, в ушах звенит. А потом появляются «ангельские» глаза Дориана Хоггарта. Я останавливаюсь, вспоминая события прошлого… Только пусть попробует…

Достаю телефон из кармана, принимая окончательное решение – в моем списке, перевязанном черной лентой, Дориан Хоггарт поднимается со второй ступени на первую. Браво, друг. Ты своего добился…

– Алло, Фрэнк, – говорю я, когда тот поднимает трубку. – Это срочно. Готовьте снайперов.

Глава 5

Возможно, вся жизнь человеческая – это просто злая ошибка, выкидыш праматери, дикий, ужасно неудачный эксперимент природы.

– Герман Гессе

Мэри

На следующий день я просыпаюсь до завтрака, чтобы успеть привести себя в порядок. Совместные завтраки с Дорианом и Эскобаром стали для нас традицией. Единственное время, когда мы всегда собираемся вместе, ведь вечером мужчины часто задерживаются в своих мафиозных делах. В какие я стараюсь не вмешиваться, но когда они задерживаются, все равно чувствую волнение… С такой «работой» никогда не знаешь, останешься ли в живых сегодня…

Так, Мэри, что за пессимизм с самого утра?! Мой отец, как и Дориан Хоггарт – не из тех людей, что умирают. Скорее они те, кто взял смерть под контроль. Боже. Звучит еще более ужасающе…

Выхожу из ванной и иду к большому зеркалу в спальне. Становлюсь напротив и смотрю на свой живот. Провожу ладонью неспешно, но пока ничего не чувствую… да и изменений никаких не вижу. Еще даже двух месяцев нет, поэтому почти никаких признаков беременности… закусываю губу взволнованно… Может, когда увижу живот, то… почувствую, что я действительно стану мамой… или когда начнется токсикоз. Ох…

Я надеваю платье белого цвета, оно завязывается сзади, подчеркивая талию. Пока могу себе позволить. Надеваю золотые украшения, которые недавно подарил мне папа, чтобы дополнить свой простой образ. Подкрашиваю ресницы, а затем губы красной помадой. Уверенно смотрю в зеркало, готовясь к решению, которое хочу озвучить Эскобару…

Спускаюсь к мужчинам, желая им доброго утра. Сажусь на свое место, выбирая овсяную кашу с ягодами. Не люблю я каши, но теперь надо думать о том, что полезно… в этом теле не только я.

– Доченька, думаю, ты поймешь… но я усилил твою охрану после вчерашнего, – говорит отец спокойно. Наверное, уже перепсиховал, потому что за этот месяц я поняла главное – никто не в состоянии довести так Эскобара до бешенства, как Кано.

– Ты уже в курсе? – вздыхаю.

Дориан виновато смотрит на меня, но я не сержусь на него. Понятно, что он рассказал. Тем более если бы не он, то это сделал бы другой член мафии.

– Да, и я мечтаю свернуть шею этому кретину собственными руками, – рычит Эскобар.

– Знаю, пап, но…

– …я помню о договоренности, – добавляет отец. – И с твоей стороны это слишком великодушно по отношению к нему.