Юра хотел было отказаться, решив, что данная коробка – подарок, но быстро сообразил, что это не так. Трясущимися руками он открыл коробочку, и сразу же матовым блеском заиграла рыжая поверхность старых отцовских часов.
– Можете одевать Ваши, хм, часы. Как работает портал, Вы, надеюсь, уже знаете?
– Да! – горячо воскликнул Юра.
– Отлично, – чародей закинул ногу на ногу. – Можете отправляться домой. Только я должен Вас предупредить. Этот портал – одноразовый. Надеюсь, мне не надо объяснять Вам, почему?
– Конечно, – кивнул Юра. – На Вашем месте я тоже не хотел бы иметь свой дом в качестве проходного двора между мирами.
Ирдис широко улыбнулся.
– Я бы
Дрожа от волнения, Юра вытащил часы и принялся застегивать ремешок на запястье. С оборотной стороны циферблата он почувствовал острый нарост. Руки вспотели, пальцы предательски плясали, и язычок ремешка никак не мог попасть в медную застежку. Наконец он справился с браслетом и затянул ремешок на запястье.
– Зерея, – посмотрел он на девушку.
Первым его желанием было кинуться ей в объятия, но ее холодный взгляд остановил парня. Вместо этого он пододвинул рюкзак в ее сторону.
– Зерея, – повторил он. – Спасибо тебе за все. Это все, чем я могу отблагодарить тебя…
Он не договорил. Девушка вскочила с кресла и выбежала из комнаты. Разозлившись на самого себя за излишнюю сентиментальность, он со всей силы затянул ремешок часов и вздрогнул от боли. Кровь выступила из-под потрескавшейся полоски кожи, и воздух в центре гостиной задрожал.
Юра бросил взгляд на Ирдиса. На его гладковыбритом лице не дрогнул ни один мускул, зато в глазах плясали искорки любопытства.
Парень перевел глаза на открывающийся портал и присмотрелся в дрожащий воздух. Набрав побольше воздуха в грудь, он сделал шаг вперед и…
Эпилог
Он стоит в темной комнате. Большое старомодное деревянное окно сияет грязными стеклами, занавески сдвинуты в сторону. Под потолком висит и слегка колышется гирлянда бумажных разноцветных флажков. У окна, подставив спину косому свету фонарей, стоит широкий письменный стол, справа от него прячется книжный шкаф, а слева горбится тумбочка со странным антикварным предметом, размером с огромный чемодан. По обе стороны комнаты притаились кровати, а на стене, напротив окна, высится огромных размеров стеллаж. Раздается рев мотора, и по желтым бумажным обоям с простым полосатым рисунком скользит свет фар проезжающей по улице машины. Луч света выхватывает газетные листы висящего на стене над радиолой,
Внутри него все холодеет. Он допускал возможность того, что может попасть в другое время, но не на четыреста же лет назад!
Паника окатывает его, словно ушат холодной воды. Он буквально на мгновение вспоминает историю конца XX – начала XXI века и ежится от открывшейся перспективы. Страна, погрязшая в пучине дикого капитализма. Локальные войны. Борьба за ресурсы. Дефолты и инфляция. Социальная катастрофа.
Все эти фразы молнией проносятся в его голове. Он в панике оглядывается, как бы ища поддержку. Старый пугающий мир, в котором не было ни души, на кого он мог положиться. Все начинать заново. Так же, как в том мире, откуда он только что перешел через телепорт. У него внутри поднимается волна сожаления и отчаяния. Словно он упустил что-то важное, и теперь должен наверстать упущенное. Но что и как? Он чувствует панику и ловит ускользающую мысль о возможности спасения. За какую соломинку ему хвататься?
Точно! Телепорт! Юра разворачивается и видит дрожащее сияние магического портала. Широким шагом он буквально прыгает к просвету и тут же падает, запнувшись о какую-то валявшуюся на пути игрушку. Он сильно прикладывается подбородком к полу. Так, что зубы выбивают смертоносное «клац», а в глазах расцветает розовый цветок кругов. Хвала провидению, что сверху пол застелен старым пыльным ковром, который смягчает падение.
Сияние портала начинает меркнуть. Встав на четвереньки, Юра приподнимает зад и вскакивает на ноги. В это момент артефакт принцессы, лежащий в кармане, качается между материей кармана и пустотой комнаты, словно делая выбор, куда ему упасть. После недолго колебания, он выбирает пол и тихо падает на ковер.
– Зерея, погоди, я должен тебе что-то сказать!
С этим криком Юра буквально ныряет в схлопывающийся телепорт, и комната вновь погружается во мрак.
Дверь в спальню открывается, и внутрь просовывается мальчишечья голова.
– Макс, – кричит мальчишка, обернувшись в коридор. – Радиола выключена. Но я и правда слышал голос!