После вечного боя

ПРОЩАЙ

Увы! Они друзьями были;

Наветы душу отравили;
А верность в небесах живет;
Жизнь гнет, а молодость гордится;
И против друга восстает
Безумье, что в мозгу гнездится;
. . . . .
Им встретиться не довелось,
Чтоб облегчить сердца от боли —
Разъединились поневоле,
Как расколовшийся утес;
Меж ними вал шумит уныло,
Ни гром, ни зной и ни мороз,
И, верю, никакая сила
Не сокрушит того, что было.

Колридж. «Кристабел»

(Байрон)

Прощай! И если навсегда,
То навсегда прощай,
Я зла не вспомню никогда,
И ты не вспоминай.

Ужели эта грудь была

Открыта для любви,
Чтоб ты на ней уснуть могла?..
Так вспомни сны свои.

Ужели ты насквозь прочла

Жизнь сердца моего
И оттолкнуть потом смогла
С презрением его?

Твой шаг толпа превознесла

До облачных высот,
Но оскорбительна хвала,
Что зло другим несет.

Нет, я не дорожу собой,

Но не могу понять,
Как ты могла убить рукой,
Умевшей так ласкать?

Не лги себе; огонь в крови

Не гаснет до конца,
Мы будем жить, хотя в любви
И разошлись сердца.

Твое — хранит тепло в груди,

Мое — кровоточит
И знает: счастье позади
И встречи не сулит.

Моя печаль сильней, чем вой

И плач над мертвецом;
Тебе встречать зарю вдовой,
А мне седым вдовцом.

Когда с тобой заговорит

Впервые дочь моя,
Ты скажешь ли, как бог велит,
Что есть на свете я?

Когда играет дочь с тобой,

За локон теребя,
Знай: я молюсь на образ твой,
Знай: я люблю тебя.

Взгляни — и если дочь моя

Похожа на меня,
Пусть заиграет кровь твоя
От старого огня.

Несешь ты груз моих грехов,

Но не безумств моих;
Останется надежды зов
Звучать в ушах твоих.

Склоняюсь гордой головой

У твоего огня,
Моя душа вслед за тобой
Уходит от меня.

Конец! Тут все слова пусты,

Тем более мои;
Но мысль не ведает узды,
Когда ведет к любви.

Прощай! Мне суждено сгореть

Вдали от милых глаз,
И больше мне не умереть,
Чем умер я сейчас.

ОСЕНЬ

(Китc)