АРЕС: Или это, или пищевое отравление. А еще ты попытаешься заставить меня помогать крестьянам. Беее. (притворно содрогается от отвращения)
Пару дней спустя. Афродита (все еще в розовом пеньюаре) сидит за столом перед зеркалом, Габриэль стоит рядом с ней. Стол усеян баночками косметики, кремами и другими средствами для поддержания красоты бывшей богини. Афродита пытается накрасить губы.
АФРОДИТА: Это совершенно не мой цвет!!
ГАБРИЭЛЬ: Ну, ты говорила то же самое о последних пятнадцати...
АФРОДИТА (стирает помаду и берет другую баночку): Я же смертная – мне нужен новый стиль.
Входит Арес и наступает на что-то стеклянное, раздавив его. Подняв сапог, он увидел одну из баночек Афродиты. Подняв глаза, он с ужасом глядит на заваленный ими стол.
АРЕС (вздыхая, закатывает глаза): Вот тебе и женский уход.
ЗЕНА (заглядывая в комнату): Готова, Габриэль? Думаю, пяти часов достаточно, чтобы накраситься.
ГАБРИЭЛЬ: Иду!
Снаружи. Зена и Габриэль собираются уезжать. Лошади ждут, все вещи уже собраны. Гораций взволнованно бегает вокруг. Арес стоит на крыльце, задумчиво глядя на Зену. В дверном проёме появляется Афродита.
ЗЕНА (обращаясь к Габриэль, но глядя на Афродиту): Ты должна была купить ей настоящую одежду и нужные вещи, а не этот мусор.
ГАБРИЭЛЬ: Но она дала мне список покупок... (вздыхает) Ей нужно время, чтобы привыкнуть.
ЗЕНА: У неё не очень-то много времени перед тем, как она замерзнет до смерти.
Габриэль залезает на лошадь, а Зена подходит к Аресу.
ЗЕНА: Я обязательно приеду тебя навестить. (покрывает его лицо и губы поцелуями, затем делает паузу, как будто ей стало трудно говорить) Арес, я имела ввиду именно то, что сказала тогда. Я люблю тебя.
Афродита смотрит на них с улыбкой, а Габриэль делает вид, что чрезвычайно заинтересована пролетающей над ней птицей, пока Зена дарит Аресу прощальный поцелуй.
АРЕС: Насчет нас вместе... шанс до сих пор один на миллион?
ЗЕНА (улыбается): Ну, думаю, ты отпилил от этого миллиона пару нулей (разрывает объятия и идет к лошади; обернувшись) а может, три или четыре.
Зена садится на лошадь, и они вместе с Габриэль уезжают, помахав Афродите и Аресу на прощание.
АРЕС (смотрит им вслед): Хммм... А может, пять или шесть. (Он пишет пальцем в воздухе, зачеркивая воображаемые нули. Затем поднимает брови и улыбается с осторожной надеждой во взгляде.) Да... не так уж плохо.
КОНЕЦ
Дисклеймер: Арес почти купил ферму за время этой истории.