Поэтому она стала медленно выдавливать дверь, постепенно увеличивая усилия. Два засова недолго сопротивлялись напору Найи. Та же участь постигла и следующую дверь, ведущую на дровяной склад.
Здесь Найя положила свой узелок за вязанку дров, чтобы освободить обе руки.
- Вот я и дома, - прошептала она.
Но замок Кайдавар больше не был ее домом. Во дворе она увидела зиганьерских верховых лошадей - более стройных и тонконогих, чем тянувшие повозки тяжеловозы. Замковые конюшни не были рассчитаны на такое большое количество скакунов, поэтому во дворе для них были сложены стога свежескошенной травы и установлены большие корыта с водой. Животные почувствовали приближение Найи и испуганно попятились прочь от дровяного склада.
- Что там? - послышался голос одного из сторожей.
- Не знаю, - ответили ему. - Может, крыса пробежала.
- Да, крысы - это мерзкие твари. И как только бывшие хозяева с ними мирились?
Найя процедила сквозь зубы:
- Сами вы крысы.
Она заскользила вдоль замковой стены, в обратном порядке повторяя путь, которым когда-то следовала на свидание с Гензо. Света звезд вполне хватало, чтобы уверенно ориентироваться. Но даже если бы небо было затянута тучами, Найя все равно нашла бы дорогу, так как знала в замке каждый поворот, каждую дверь.
Найя сразу направилась к той части замка, где некогда находились покои семьи Кайдавар. Она полагала, что предводители зиганьеров займут самые лучшие апартаменты в замке. Именно там Найя собиралась нанести первый удар.
Зиганьеры хорошо охраняли стены замка, но внутри было на удивление тихо и безлюдно. Чтобы разведать обстановку, Найя заглянула в несколько помещений, где раньше размещались прислуга и младшие дружинники. Там она увидела спавших вповалку зиганьеров. На столах были видны остатки веселого ужина: объеденные ребра молодых бычков и овец, пустые бутылки. Вместе с зиганьерами спали и молодые простолюдинки: с распущенными светлыми волосами, покрасневшие от выпитого вина, одетые в платья, которые выставляли напоказ все их пухлые прелести.
Найя презрительно поморщилась и продолжила свой путь.
- Сюда я еще вернусь, - пообещала она.
Чем ближе Найя приближалась к намеченной цели, тем более выверенными и четкими становились ее движения. В этот момент она была похожа на охотившуюся кошку.
Найя подошла к двери, ведущей в покои ее родителей. Она сразу увидела, что дверь здесь поставлена новая - более простая и грубая.
Найя уже занесла руку, чтобы выбить дверь и ворваться внутрь, но потом передумала. Она осторожно постучала. Затем подождала и постучала еще раз чуть громче и настойчивее.
Послышался звук неторопливых шагов. Скрипнул отодвигаемый засов, дверь открылась.
Глазам Найи предстал заспанный зиганьер в наспех накинутом на голое тело шелковом халате. Он удивленно оглядел девушку с ног до головы. Было видно, что Найю он не узнал. Зато она сразу вспомнила зиганьера. Это был Ластьен - брат и любовник Гензо.
Из глубины покоев послышался голос, который Найя забыть не могла голос Гензо Беньтиата:
- Ластьен, милый, кто там?
Ластьен обернулся и крикнул:
- Какая-то девка!
Потом он повернулся к Найе и сердито рявкнул:
- Пошла прочь, потаскуха! Здесь тебе делать нечего.
Найя улыбнулась:
- Ты ошибаешься. Я попала именно туда, куда хотела.
Она схватила Ластьена за горло и поволокла его вглубь покоев.
Зиганьер не мог издать ни звука, но пытался вырваться, колотя кулаками по руке Найи. Впрочем, с таким же успехом он мог бить по медному корабельному якорю.
Войдя в спальню, Найя увидела Гензо, лежащего на кровати ее родителей. Гензо не сразу понял, что происходит. Он растерянно забормотал:
- Ластьен, любимый, что это?... Кто это?... А?... Кто?
- Здравствуй, Гензо Беньтиат, - сказала Найя. - Ты узнаешь меня?
Гензо узнал. Узнал, но не поверил своим глазам.
- Найя? Не может быть. Тебя давно уже разорвали дикие звери. Тебя убили простолюдины...
Найя встряхнула трепыхавшегося Ластьена:
- Как видишь, я жива.
- Нет! - Гензо вжался в подушки и натянул на подбородок одеяло, словно надеялся, что это защитит его от возмездия. - Нет!!! Нет!!!
Найя была довольна произведенным эффектом. Чтобы усилить его, она одним молниеносным ударом пробила грудную клетку Ластьена, вырвала его сердце и бросила в лицо Гензо. Ластьен был жив еще столько, что успел проследить взглядом за полетом своего сердца. Потом Найя отпустила его бездыханное тело, и оно рухнуло ей под ноги, заливая кровью ковер.
- Ластьен!!! - Завизжал Гензо.
- Познай страдание, любимый мой Гензо! - торжествующе провозгласила Найя.
Зиганьер затрясся так, что кровать под ним заскрипела и зашаталась.
Найя подошла поближе, нависла над ним и протянула руку, с которой капала кровь Ластьена:
- Смерть преследует человека всю жизнь. Так у вас говорят?
Но Гензо не мог ответить. Он лишь таращил полные животного ужаса глаза. Найя услышала шум в коридоре. Она поняла, что крики Гензо услышали другие зиганьеры.
- Жаль, что все закончится так быстро, - сказала Найя, выдергивая Гензо из кровати. - Впрочем, у тебя будет немного времени, чтобы подумать над своими преступлениями.