Последнее заклятие

- Твоя жена права, - говорю я. - Понимаешь, это будет как небольшие каникулы. Ведь вы же все равно рано или поздно умрете. И опять окажетесь здесь... Ну. или в каком-нибудь другом месте. Может быть, менее приятном. И вам тогда уже будет много лет. Это сейчас вы не загружены воспоминаниями о мелких обидах и ссорах. А потом? Знаешь, сколько их накапливается?

Парень молчит.

- Я понимаю, что вам здесь скучно, - соглашаюсь я. - Но, может быть, вам стоит немного попутешествовать? Там, за горами, - я показываю рукой, - есть очень интересные места. Ты когда-нибудь был там?

- Нет...

- Советую. Узкие фиорды, шелест воды... А в одном из фиордов живет огромная рыба - таких больших я никогда не видел. Мы с ней старые друзья увидишь, передавай привет...

Парень молчал.

- В общем, я тебя, конечно, не уговариваю, - вздохнул я. - Если хочешь, можно попросить Йорку - это вон та, светленькая. Думаю, она не откажет.

- Спасибо, - пробормотал парень Мы вернулись обратно. Йорка в упор посмотрела на меня и отрицательно помотала головой.

- Ничего не получится, Оке, - сказала она. - Я же тебе говорила, что в этом мире магия не действует. Всех моих сил едва хватит на то, чтобы нам самим убраться отсюда. А уводить из этого мира.. их... вообще не получится. Они же.. уже... сам понимаешь

Йорка говорила, обращаясь непосредственно ко мне. Но парень очень внимательно все это выслушал и грустно вздохнул

- Ну, когда же вы начнете? - нетерпеливо спросила девушка в красном купальнике. Я посмотрел на нее. Неужели ему скучно с такой девушкой?! Быть этого не может! Впрочем, это их личные дела Сами пусть разбираются.

- Уже начинаем, - ответила Йорка. - Кто первый?

- Давай, опять я?

- Как хочешь, - согласилась со мной Йорка, - Иди сюда.

Она подводит меня к самому камню и поворачивает спиной к морю. Потом Йорка разводит ладони перед моим лицом, звонко хлопает ими, и яркий ослепительный свет бьет мне по глазам.

* * *

Я зажмуриваюсь. После ночного сумрака свет кажется чересчур ярким. Даже сквозь плотно сжатые веки я чувствую его. Пространство вокруг наполняется гомоном людских голосов и веселым смехом. Я постепенно приоткрываю глаза, привыкая к яркому свету, и наконец-то получаю возможность оглядеться по сторонам.

Местность вокруг почти не изменилась - я по-прежнему нахожусь на берегу моря, возле каменного валуна. Только теперь это уже настоящий пляж. Залитый ярким солнцем и заполненный людьми. Я критически оглядываю свой наряд на мне брюки из мягкой ткани, какого-то необычного покроя, и просторная рубашка. С небрежно оторванными рукавами. Колдуны, мать вашу!...

Рядом со мной прямо из воздуха возникает Гилэйн. Он одет примерно так же, как и я. Видимо, здесь у них такая мода. Проверить правильность своих выводов мне пока не удается. Мы находимся на пляже, и все окружающие нас люди, естественно, в плавках и купальниках. Кроме двух остолопов - нас с Гилэйном. Вернее, трех остолопов. Потому что к нам уже присоединилась Ларка.

Она одета в легкое светло-зеленое платьице и на обилие купальников вокруг глядит с некоторым замешательством.

- А что, - краснея, шепчет она. - Здесь всегда так ходят?!

- Нет! - раздается за моей спиной голос Йорки. - И не надейся, девочка!...

Я оборачиваюсь. Йорка выглядит потрясающе. Ее платье напоминает Ларкино, и я не могу отвести от нее глаз. Я давным-давно не видел Йорку в такой одежде.

- Ты ужасно красивая, - говорю я ей от души.

- Не подлизывайся! - отвечает Йорка, но я вижу, что она смягчилась.

- Нет, правда!

- Ну, еще бы! - самодовольно усмехается Йорка, гордо встряхивая головой. - Тем более что я здесь, по-видимому, единственная блондинка!

Я оглядываюсь по сторонам и замечаю, что Йорка права - люди вокруг нас действительно темноволосые. Может быть, здесь все такие? Но как бы то ни было, а нам надо убираться с пляжа. Окружающие уже начинают с любопытством поглядывать на четверку одетых людей, растерянно торчащих возле самого моря. Вот только моя рубашка...

Я стаскиваю ее с себя и внимательно осматриваю. Она похожа на жертву небрежного обращения случайной акулы, а не на писк моды. Что же делать?

Йорка, видя мое замешательство, отбирает у меня рубашку и тихо шепчет:

- Сейчас все будет в порядке! Пошли отсюда!

Я молча выпускаю рубашку из рук и иду за Йоркой. Ларка с Гилэйном следуют за нами. Проходя мимо чьей-то одежды, Йорка роняет мою рубашку на песок, тут же нагибается за ней и ловко подцепляет чужую.

- Ты что?! - испуганно шепчу я.

- Да ладно тебе! - небрежно бросает Йорка. - Никто не видел! Идем быстрее!

Я решаю с ней не спорить, забираю у нее рубашку и надеваю ее. Действительно, нам нужно как можно меньше обращать на себя внимание. Конечно, это воровство, но для меня сейчас главное не это.

- Куда нам теперь? - спрашиваю я.

- Сейчас выйдем в город, разберемся, - бормочет

Йорка на ходу.

Мы входим с пляжа в просторный зал с высокими потолками. В зале прохладно - это я замечаю только сейчас, попав сюда с жаркого солнца. Вокруг полно людей, все очень напоминает аэропорт. А может быть, это и есть аэропорт?! Фиг его знает!