Последняя Инстанция (ЛП)

Джон Кларк встал со стула в центре комнаты, протирая глаза после трех тактических фонариков в 200 люмен* каждый.

* Единица измерения плотности светового потока. 200 люмен примерно соответствует 35-ваттной лампочке

Оружие на предохранители.

Все три бойца поставили свои МП-5 на предохранители и повесили их на ремни.

Вместе они осмотрели все пять мишеней, а затем вышли из комнаты и проверили мишени в коридоре. Затем они вышли из темного дома и встали на крыльце, стараясь держаться подальше от дождя.

- Что думаешь, Динг? - Спросил Кларк.

Чавес сказал:

- Все правильно. То, что мне пришлось догонять ребят, чтобы занять позиции у двери замедлило нас. Но по-другому было никак. Если мы хотим идти на штурм втроем, нам придется ждать водителя.

Кларк согласился.

- Да, это так. Еще что?

Карузо продолжил:

- Когда Дин и Сэм пошли в боковые комнаты, я остался один. Я прикрывал дверь в конце коридора, но не мог не подумать о том, что хорошо бы, чтобы кто-то еще прикрывал меня со спины. Враг, вошедший снаружи, мог без проблем выстрелить мне в затылок. Я смотрел по сторонам, но это не то же самое, что иметь еще одного бойца.

Кларк кивнул:

- Действуем малыми силами.

- Еще более малыми без Джека-младшего, - согласился Дом Карузо.

Дрисколл сказал:

- Мы должны подумать о привлечении кого-то нового.

- Джек вернется, - ответил Чавес. - Вы знаете это так же, как и я. Как только мы будем восстановлены, он не сможет держаться в стороне.

- Быть может, - сказал Дом. - Но кто знает, когда это будет.

Кларк сказал:

- Наберись терпения, малыш. - Но всем на этом крыльце было ясно, что Кларку самому не терпелось получить возможность проводить время за совсем другими делами. Он был солдатом, оказывавшимся в эпицентре почти каждого конфликта, в котором США принимали участи за последние сорок лет. Хотя он отошел от боевых операций 'Кампуса', он был явно готов к чему-то большему.

Кларк посмотрел на 'Бронко'. Двери были широко раскрыты, а гроза лишь усилилась. Пол машины был на три сантиметра залит водой. Покрытие салона также промокло.

- Хорошо, что я сказал вам использовать всего лишь фермерский грузовик.

Динг сказал:

- Но салон все равно придется чистить.

Они засмеялись.

- Хорошо. За работу, - сказал Кларк. - Значит так, ребята, возвращаетесь на дорогу, ждете двадцать минут, а затем повторяете заново. У меня пока будет время, чтобы повесить дверь и переставить мишени. Дом, а на второй мишенью в спальне у тебя, похоже, слегка рука дрогнула.

- Понял, - сказал Дом. Он выстрелил по второй мишени из МП-5 три раза, и все три пули попали ей в голову на расстоянии не более шести сантиметров друг от друга, но не стал спорить с Кларком. Тем более, что Дрисколл и Чавес вложили все пули с разбросом менее пяти сантиметров.

- И Сэм, - сказал Кларк. - Тебе следует пригибаться ниже, когда будешь входить. Те пять сантиметров, на которые тебе бы следовало пригнуть голову могут означать разницу между экспресс-стрижкой и дыркой во лбу.

- Будет сделано, мистер К.

Дом уже двинулся с крыльца, но остановился и посмотрел на погоду:

- Никакого шанса подождать, пока дождь кончится?

Динг залез прямо в грязь и стал под сильным ливнем:

Был у меня инструктор по боевой подготовке в Форт Орде. Алабамский реднек*, но мужик жесткий и четкий. Так вот, он любил говорить: 'транероука без дажда - не транероука'.

* Реднек ('красношеий') - стереотипный сельский житель американского юга. Выражение примерно соответствует русскому 'колхозник'. В оригинале фраза построена с соответствующим 'реднекским' выговором

Кларк и Дом засмеялись, и даже Сэм Дрисколл, самый тихий член группы, не смог сдержать улыбки.

ГЛАВА 2

Российская Федерация вторглась в суверенное соседнее государство в первую безлунную ночь весны. К рассвету их танки двигались на запад по шоссе и другим дорогам, словно вся эта земля принадлежала ей, словно четверть века, прошедшая после холодной войны, была лишь сном.

Этого не должно было случиться. Эстония, в конце концов, была членом НАТО. Политики в Таллинне обещали своим людям, что Россия никогда не решиться вторгнуться в их страну после того, как она присоединиться к Альянсу.*

* зачем, собственно, России вообще понадобилось вторгаться в Прибалтику и что она забыла в этой крохотной Эстонии – в тексте не поясняется. Видимо, просто «Да кто их поймет, этих диких русских варваров? Вторглись и все!»

Но пока что НАТО не заявило о себе.